• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Developing an International Educational Program on Early Japanese Books

Research Project

Project/Area Number 15K12850
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Japanese literature
Research InstitutionOsaka University

Principal Investigator

IIKURA Yoichi  大阪大学, 文学研究科, 教授 (40176037)

Co-Investigator(Renkei-kenkyūsha) OKAJIMA Akihiro  大阪大学, 大学院文学研究科, 教授 (50194345)
GOYAMA Rintaro  慶應義塾大学, 文学部, 准教授 (00551946)
YADA Tutomu  東京大学, 総合文化研究科, 准教授 (20262058)
YAMAMOTO Yoshitaka  大阪大学, 文学研究科, 講師 (40783626)
Research Collaborator HASHIMOTO Yuta  京都大学, 文学研究科
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2017-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2016)
Budget Amount *help
¥3,380,000 (Direct Cost: ¥2,600,000、Indirect Cost: ¥780,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Keywords歴史的典籍 / 画像データベース / くずし字 / 変体仮名 / くずし字学習支援アプリ / 和本リテラシー
Outline of Final Research Achievements

In order to facilitate the scholarly and educational use of digital images of early Japanese books, we developed an international educational program for learning kuzushiji, classical calligraphic renderings of Japanese characters. In February 2016, we organized an international symposium to discuss various issues surrounding research and education using early Japanese books. At the symposium, we introduced our brand-new smartphone/android application for learning the major forms of hentai gana (variant hiragana) and kanji (Chinese characters) in cursive script, prior to its public release the following day. As of March 2017, the application, called Kuzushiji Learning Application, or "KuLA" for short, has been downloaded 60,000 times since its release, and has contributed to the learning of kuzushiji worldwide. In February 2017, we published Apuri de manabu kuzushiji [Learning Kuzushiji with an App], a guidebook on how to make use of our application, from Kasama Shoin.

Report

(3 results)
  • 2016 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (13 results)

All 2017 2016 2015 Other

All Journal Article (3 results) (of which Peer Reviewed: 1 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (6 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Invited: 2 results) Book (1 results) Remarks (2 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Journal Article] ごぞんじですか?第103回 くずし字学習支援アプリKuLAについて2017

    • Author(s)
      飯倉洋一
    • Journal Title

      専門図書館

      Volume: 103号 Pages: 41-44

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 自著を語る番外編『アプリで学ぶくずし字 くずし字学習支援アプリKuLAの使い方』2017

    • Author(s)
      飯倉洋一
    • Journal Title

      日本の古本屋メールマガジン

      Volume: 221号 Pages: 1-1

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] The Kuzushiji Project: Developing a Mobile Learning Application for Reading Early Modern Japanese Books2016

    • Author(s)
      Yuta Hashimoto, Yoichi Iikura, Yukio Hisada, SungKook Kang, Tomoyo Arisawa, Akihiro Okajima, Tsutomu Yada, Rintaro Goyama, Daniel Kobayashi-Better
    • Journal Title

      Digital Humanities Quarterly

      Volume: 0

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] 国際的くずし字教育の現状と展望―学習アプリKuLAの利用を中心に2016

    • Author(s)
      飯倉洋一
    • Organizer
      国際日本文化研究センター「投企する古典性―視覚/大衆/現代」研究会
    • Place of Presentation
      慶応義塾大学三田キャンパス
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] くずし字学習支援アプリケーションの開発2016

    • Author(s)
      橋本雄太・久田行雄・有澤知世・小林ベター ダニエル、飯倉洋一
    • Organizer
      第110回人文科学とコンピュータ研究会
    • Place of Presentation
      筑波大学
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 江戸時代におけるくずし字・変体仮名の使用実態2016

    • Author(s)
      岡島昭浩・久田行雄
    • Organizer
      第1回大阪大学豊中地区研究交流会
    • Place of Presentation
      大阪大学豊中キャンパス
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] デジタル資料を活用したくずし字読解の教育方法の開発2015

    • Author(s)
      飯倉洋一
    • Organizer
      日本の歴史的典籍とそのデジタル化:研究及び教育に与える影響
    • Place of Presentation
      ハイデルベルク(ドイツ)
    • Year and Date
      2015-11-13
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] くずし字学習アプリのための文字・用例収集2015

    • Author(s)
      久田行雄
    • Organizer
      海外における日本研究の現状とくずし字教育の新たな試み
    • Place of Presentation
      大阪大学(大阪府豊中市)
    • Year and Date
      2015-10-23
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 古典籍画像を利用したオンライン協働と翻刻訓練の実現に向けて2015

    • Author(s)
      橋本雄太
    • Organizer
      大規模学術フロンティア促進事業「日本語の歴史的典籍の国際共同研究ネットワーク構築計画」第1回 日本語の歴史的典籍国際研究集会
    • Place of Presentation
      国文学研究資料館(東京都立川市)
    • Year and Date
      2015-07-31
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] アプリで学ぶくずし字―くずし字学習アプリKuLAの使い方―2017

    • Author(s)
      飯倉洋一(編)
    • Total Pages
      92
    • Publisher
      笠間書院
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Remarks] くずし字教育プロジェクト

    • URL

      https://plus.google.com/104467959383842469455

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Remarks] くずし字教育プロジェクト

    • URL

      https://plus.google.com/104467959383842469455/

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Funded Workshop] 読みたい!日本の古典籍―歴史的典籍の画像データベース構築とくずし字教育の現状と展望―2016

    • Place of Presentation
      大阪大学
    • Year and Date
      2016-02-17
    • Related Report
      2015 Research-status Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2018-03-22  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi