• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Prague German Literature at the Turn of the Century and the Urban Space s the Frame of Imagination

Research Project

Project/Area Number 01510289
Research Category

Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field 独語・独文学
Research InstitutionKyoto University

Principal Investigator

HIRONO Yoshihiko  Kyoto University, Faculty of Liberal Arts and Sciences, Assistant Professor, 教養部, 助教授 (50079109)

Project Period (FY) 1989 – 1991
Project Status Completed (Fiscal Year 1991)
Budget Amount *help
¥1,900,000 (Direct Cost: ¥1,900,000)
Fiscal Year 1991: ¥400,000 (Direct Cost: ¥400,000)
Fiscal Year 1990: ¥600,000 (Direct Cost: ¥600,000)
Fiscal Year 1989: ¥900,000 (Direct Cost: ¥900,000)
KeywordsKafka / Mauthner / Critique of Language / "Assanierung" / Metaphors of Illness / "Prague Manierism" / Rilke / Cemetry and Quarry / プラハのドイツ文学 / プラハ・マニエリズム / ゴ-レム伝説 / マイリンク / レッピン / プラハ / 世紀転換期 / 都市空間 / 世紀末 / ドイツ文学
Research Abstract

This Research aimed at explaining the Prague German literature at the turn of the century in the geographical and social-historical frame of that city. According to the ideas of the main paners which the head investigator published in the term of project, the newly gained results are as follows :
1)Kafka's unfinished novel "Beschreibung eines Kampfes" contains a counitional and language-critical problem. In comparison with the philosophical works of Fritz Mauthner, another German-Jewish writer, we can establish Kafka's conversion from nominalism to realism.
2)It is related to the situation of the German-Jewish society in Prague which was confronted with the anti-Semitic nationalism of the Czech masses. This subject is also treated in the aspect of urbanism, and that in the context of the changing cityscaoe, for example the demolition of the ghetto which was in progress under the name of "Assanierung".
3)"Assanierung" was connected with the drainage work in the whole of Prague. The metaphors of illness which are opposed with such a hygienics appear in Meyrink's "Golem", Lerppin's "Das Gespenst der Judenstadt" and Kafka's "Die Verwandlung". These novels stand so in the tradition of the so-called Prague Manierism in the 16. and 17. century.
4)Rilke's some early works and Kafka's "Der Prozejbeta" show the complex images of cemetery and quarry. The topography of the suburbs figured by the stones describes the life world of the Germans, the German-Jews and the Czechs at the fin de siecle and the turn of the century under the phase of alienation.

Report

(4 results)
  • 1991 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 1990 Annual Research Report
  • 1989 Annual Research Report
  • Research Products

    (22 results)

All Other

All Publications (22 results)

  • [Publications] 平野 嘉彦: "死と右のトポグラフィ-リルケとカフカのプラハもしくはひとつの世紀末" 「文学」,岩波書店,6月号. 57. 83-97 (1989)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] 平野 嘉彦: "意味論的にくまなく照らしだされて ツェ-ラン私註" 「現代詩手帖」,黒潮社,5月号. 33. 88-93 (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] 平野 嘉彦: "世紀末,バルト海,白い船 リルケの小品「声」を読む" 「思想」,岩波書店,5月号. 135-150 (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] 平野 嘉彦: "バベルの都(上)カフカとマウトナ-" 「思想」,岩波書店,2月号. 67-82 (1991)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] 平野 嘉彦: "バベルの都(下)カフカ,ペルッツ,マイリンク" 「思想」,岩波書店,3月号. 116-131 (1991)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] 平野 嘉彦: "包摂・保持・句切 ツェ-ランによるディキンソンの詩の独訳をめぐって" 「ユリイカ詩と批評」,青土社,1月号. 24. 167-175 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] 野家 啓一,丹生谷 貴志,田島 正樹,栗原 隆,平野 嘉彦,小林 康夫: "物語(「現代哲学の昌険」第8巻)" 岩波書店, 440 (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yoshihiko Hirano,: "Topography of Death and Stones -- Prague of Rilke and Kafka or Fin-de-Siecle." Literature. 57 No. 6. 83-97 (1989)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yoshihiko Hirano,: ""Full-enlightened Semantically" -- Comment on a Poem of Paul Celan." Journal of Modern Poetry. 33, No. 5. 88-93 (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yoshihiko Hirano,: "The Fin-de-Siecle, the Beltic Sea and a White Ship -- Reading Rilke's Story "The Voice"." Thought. No. 5. 135-150 (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yoshihiko Hirano,: "City of Babel (1) -- Kafka and Mauthner." Thought. No. 2. 67-82 (1991)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yoshihiko Hirano,: "City of Babel (2) -- Kafka, Perutz and Meyrink." Thought. No. 3. 116-131 (1991)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yoshihiko Hirano,: "Subsumption, Tenacity and Caesura -- On Translation of Dickinson's Poetry by Celan." Eureka. 24, N. 1. 167-175 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] Keiichi Noe, Takashi, Nibuya, Masaki Tajima, Takashi Kurihara, Yoshihiko Hirano, Yasuo Kobayashi: "Story." Adventures of Modern Philosophy. 1.8,. 440 (1990)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] 平野 嘉彦: "包摂・保持・句切ーツェラ-ンによるディキンソンの詩の独訳をめぐって" 「ユリイカ詩と批評」青士社1月号. 24. 167-175 (1992)

    • Related Report
      1991 Annual Research Report
  • [Publications] 平野 嘉彦: "意味論的にくまなく照らしだされてーツェラ-ン私註" 現代詩手帖 5月号(思潮社). 33. 88-93 (1990)

    • Related Report
      1990 Annual Research Report
  • [Publications] 平野 嘉彦: "世紀末・バルト海・白い船ーリルケの小品「声」を読む" 思想 5月号(岩波書店). 135-150 (1990)

    • Related Report
      1990 Annual Research Report
  • [Publications] 平野 嘉彦: "バベルの都(上)ーカフカとマウトナ-" 思想 2月号(岩波書店). 67-82 (1991)

    • Related Report
      1990 Annual Research Report
  • [Publications] 平野 嘉彦: "バベルの都(下)ーカフカ・ペルッツ・マイリンク" 思想 3月号(岩波書店). 116-131 (1991)

    • Related Report
      1990 Annual Research Report
  • [Publications] 野家 啓一他: "物語(「現代哲学の冒険」第8巻)" 岩波書店, 440 (1990)

    • Related Report
      1990 Annual Research Report
  • [Publications] 平野嘉彦: "死と石のトポグラフィ---リルケとカフカのプラハもしくはひとつの世紀末" 「文学」、岩波書店、6月号. 57. 83-97 (1989)

    • Related Report
      1989 Annual Research Report
  • [Publications] 平野嘉彦: "世紀末・バルト海・白い船--リルケの小品「声」を読む" 「思想」、岩波書店. (1990)

    • Related Report
      1989 Annual Research Report

URL: 

Published: 1989-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi