• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Role of Russian-Slavic Culture in Japanese Modernization

Research Project

Project/Area Number 02301067
Research Category

Grant-in-Aid for Co-operative Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field その他の外国語・外国文学
Research InstitutionHitotsubashi University

Principal Investigator

NAKAMURA Yoshikazu  Hitotsubashi Univ. Fac. of Social Sciences, Prof., 社会学部, 教授 (40012356)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) NAKAMURA Kennosuke  Hokkaido Univ. Dep. of Languages and Culture, Prof., 言語文化部, 教授 (10000613)
SAKON Takeshi  Osaka Municipal Univ. Fac. of Humanities, Prof., 文学部, 教授 (50042586)
TOGAWA Tsuguo  Sophia Univ. Fac. of Foreign Languages, Prof., 外国語学部, 教授 (10000663)
KASAMA Keiji  Waseda Univ. Fac. of Science and Engineering, Prof., 理工学部, 教授 (20063448)
YASUI Ryohei  Waseda Univ. Fac. of Humanities, Prof., 文学部, 教授 (90063635)
渡辺 雅司  東京外国語大学, 外国語学部, 助教授 (90133214)
長縄 光男  横浜国立大学, 教育学部, 教授 (60068757)
Project Period (FY) 1990 – 1991
Project Status Completed (Fiscal Year 1991)
Budget Amount *help
¥7,700,000 (Direct Cost: ¥7,700,000)
Fiscal Year 1991: ¥3,000,000 (Direct Cost: ¥3,000,000)
Fiscal Year 1990: ¥4,700,000 (Direct Cost: ¥4,700,000)
KeywordsRussia / Russian culture / "Russia and Japan" / Slavic culture / Cultural contact / International conference / Kennan Institute / International House of Japan / スラヴ文化 / 日露文化交流 / 近代化 / 西欧化 / 比較文化 / 日本正教会 / アバンギャルド芸術 / 翻訳 / 近代演劇
Research Abstract

Our research group started its activity more than 10 years ago with the purpose of reexamining the long history of cultural contact between Japan and Slavic (mainly Russian) culture. We have always endeavored to hold study meetings regularly and even overnight discussions, although the members of our group live and work in different places throughout the country.
The biggest highlight of our group's activity in this academic year was an international conference "Cultural Contact and Interaction : Russia and Japan 1868-1926" which was held from 27th to 29th May, 1991, under the joint sponsorship of Kennan Institute for Advanced Russian Studies (USA), International House of Japan and so on. The conference was virtually organized by our research group and attended by ten scholars from the United States and five specialists from the Soviet Union, while members of our group played the leading part. It may safely be said that our group's achievements of long standing have won an international recognition.
The proceedings of the conference are soon to be published in the United States in English. The texts of the Japanese speakers were printed in the third issue of collected papers under the title of "Russia and Japan", 1992, along with eight ordinary articles by members of our group and guest contributors.
We realize that our research work has just got a clue to the full-scale elucidation of the history of cultural interaction between Japan and Slavic culture, because the theme is so vast and deep. It is necessary for us to continue a steady work in overall fields of culture.

Report

(3 results)
  • 1991 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 1990 Annual Research Report

Research Products

(8 results)

All Other

All Publications (8 results)

  • [Publications] 論文集 編者 中村 喜和: "共同研究ロシアと日本 第3集" 174 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] Nakamura Yoshikazu: Collected papers "Russia and Japan", No. 3, 174 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1991 Final Research Report Summary
  • [Publications] (研究成果報告書)研究代表者 中村 喜和 編: "共同研究 ロシアと日本 第3集" 174 (1992)

    • Related Report
      1991 Annual Research Report
  • [Publications] Hatano Kazuhito: "Futabatei Shimei and Gogol" 国際シンポジウムCultural Contact and Interaction,Russia and Japan. 1-29 (1991)

    • Related Report
      1990 Annual Research Report
  • [Publications] Yanagi Tomiko: "Lev Tolstoy's“Anna Karenina"and Arishima Tateo's“A Certain Woman"" 国際シンポジウムCultural Contact and Interaction,Russia and Japan. 1-12 (1991)

    • Related Report
      1990 Annual Research Report
  • [Publications] Matsumoto Shinko: "Osanai Kaoru's View of Russian Drama;A Discussion about the Jiyu Gekijo's Production of “To the Stars"" 国際シンポジウムCultural Contact and Interaction,Russia and Japan. 1-23 (1991)

    • Related Report
      1990 Annual Research Report
  • [Publications] Omuka Toshiharu: "Varvara Bubhova as a Vanguard Artist in Japan." 国際シンポジウムCultural Contact and Interaction,Russia and Japan. 1-26 (1991)

    • Related Report
      1990 Annual Research Report
  • [Publications] Naganawa Mitsuo: "The Japanese Orthodox Church in the Meiji Era" 国際シンポジウムCultural Contact and Interaction,Russia and Japan. 1-20 (1991)

    • Related Report
      1990 Annual Research Report

URL: 

Published: 1990-03-31   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi