• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Problems and Methods for Compararive and Contrastive Studies in Slavic Languages and Literatures

Research Project

Project/Area Number 03301058
Research Category

Grant-in-Aid for Co-operative Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field その他の外国語・外国文学
Research InstitutionUniversity of Tokyo

Principal Investigator

MORIYASU Tatsuya (1992-1993)  Univ. of Tokyo, Col. of Arts & Sc., Prof., 教養学部, 教授 (90012442)

佐藤 純一 (1991)  東京大学, 教養学部, 教授 (90012301)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KAWABATA Kaori  Univ, . of Tokyo, Fuc. of Let., Prof., 文学部, 教授 (50000592)
NAONO Atsusi  Bunka Womens'Univ, . Fuc. of Let., Prof., 文学部, 教授 (00012435)
YOSHIGAMI Shozo  Soka Univ., Fuc, of Let., Prof., 文学部, 教授 (60012522)
YONEKAWA Tetsuo  Tokyo Kokusai Univ., Fuc. of Econ., Prof., 経済学部, 教授 (60012241)
SATO Junnichi  Soka Univ., Fuc, of Let., Prof., 文学部, 教授 (90012301)
森安 達也  東京大学, 教養学部, 教授 (90012442)
Project Period (FY) 1991 – 1993
Project Status Completed (Fiscal Year 1993)
Budget Amount *help
¥6,300,000 (Direct Cost: ¥6,300,000)
Fiscal Year 1993: ¥2,000,000 (Direct Cost: ¥2,000,000)
Fiscal Year 1992: ¥3,000,000 (Direct Cost: ¥3,000,000)
Fiscal Year 1991: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,300,000)
KeywordsSlavic Languages / Slavic Literatures / Comparative Linguistics / Comparative Literatures / Contrastive Studies / Dialectology / Folklore / Culturral History / 比較文学 / フォ-クロア
Research Abstract

1. Our research project aims at reinforcement of the individual researches of the co-investigators in this field of study in Japan in these five years as well.
2. In March, 1993 we issued a collection of papers in european languages under the title of "Comparative and Contrastive Studies in Slavic Languages and Literatures" in shich seven articles are published covering the fields of Old Bulgarian, Old Russian, Modem Croatian, Russian and Czech Literatures, Folklore of the Slavs and Slovak-Jaoanese Relations.
3. In September, 1993 around a half of the co-investigators (13 in all) took participation in the sessions of the Eleventh International Congress of Slavists held in Bratislava, Sovakia and 8 of them presented their papers to the congress.
4. In this March we have compiled and published a compact selected bibliography entiled as "Slavic Philology in Japan 1998-1993" which contains aboutt 750 titles of the publications by the slavic scholars in Japan for the mentioned period. This is a continuation of our previous bibliography for 1978-1988 and it will help the specialized scholars to estimate the present status of slavic philology in Japan and to find the necessary oricntation for the further development of their researches.

Report

(4 results)
  • 1993 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 1992 Annual Research Report
  • 1991 Annual Research Report
  • Research Products

    (26 results)

All Other

All Publications (26 results)

  • [Publications] 佐藤純一: "Единство в разнообразии старославянской лексики (на материале счинений Иоанна Экзарха и Супрасль-ской рукописи) (露文)" CSL-3(下記図書の項参照). 1-12 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 佐藤昭裕: "Структура повествования и текстообразующие сред-ства в “Повести временных лет" и “Новгородской первой летописи" (露文)" CSL-3. 13-39 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 三谷恵子: "Modalities,Negation and Indefinite Pro-nous.Serbo-Croatian Indefinite Pronouns (英文)" CSL-3. 41-66 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 沼野充義: "Набоков и Олеша:Сравнительный поход к их иску-сству видеть мир (露文)" CSL-3. 67-92 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 石川達夫: "Problemy esteticke funkce v ceskem sturkturalismu (チェコ文)" CSL-3. 93-116 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 伊東一郎: "“Волкодлак" и “волчий пастух"-два общеславян-ских фольклорных мотива,связанных с культом волка (露文)" CSL-3. 117-138 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 長與進: "Pobyt Milana Rastislava Stefanika v Japonsku na jesen roku 1918" CSL-3. 139-153 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] Japanese Association of Slavists(ed.): "Comparative and Contrastive Studies in Slavic Languages and Literatures.Japanese Contributions to XIth International Congress of Slavists,Bratislava,Aug.31-Sept.7,1993(略称CSL-3)" College of Arts and Sciences,University of Tokyo, 153 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 森安達也(編): "文献目録 日本におけるスラヴ語学文学研究1988-1993" 東京大学教養学部, vi+42 (1994)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] SATO,Jun-ichi: "Unity in Diversity of the Old Bulgarian Lexical Stock (on the Materials of the Writings of John the Exarch and Codex Suprasliensis)" CSL-3. 1-12 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] SATO,Akihiro: "Structure of Narrative and Means of Text-cohesion in "Tales of Bygone Years" and "The First Novgorodian Chronicle"" CSL-3. 13-39 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] MITANI,Keiko: "Modalities, Negation and Indefinite Pronouns. Serbo-Croatian Indeninite Pronousn" CSL-3. 41-66 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] NUMANO,Mitsuyoshi: "Nabokov and Olesha : A Comparative Approach to Their Art to See the World" CSL-3. 67-92 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] ISHIKAWA,Tatsuo: "Problems of the Aesthetic Function in Czech Structuralism" CSL-3. 93-116 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] ITO,Ichiro: ""Werewolf" and "Shepherd of Wolves"-Two Common-Slavic Folkloric Motifs Connected with the Cult of Wolf" CSL-3. (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] ITO,Ichiro: ""Werewolf" and "Shepherd of Wolves"-Two Common-Slavic Folkloric Motifs Connected with the Cult of Wolf" CSL-3. (1993)117-138

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] NAGAYO,Susumu: "Milan Stefanik's Stay in Japan in Autumn, 1918" CSL-3. 139-153 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] JAOANESE ASSOCITION OF SLAVISTS (ed.): Comparative and Contrastive Studies in Slavic Languages and Literatures.Japanese Contributions to XIth International Congress of Slavists, Bratislava, Slovakia, Aug.31-Sep.7, 1993 (To be abbreviated as "CSL-3"). College of Arts and Sciences, Univ. of Tokyo, 153 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] MORIYASU,Tatsuya (ed.): Slavic Philology in Japan 1988-1993. A Bibliography. College of Arts and Sciences, Univ. of Tokyo, (1994)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] САТО,Дзюн-ити: "Единство в разнообразии старославянской лексики(на материале сочинений Иоанна Экэарха и СупраслЬской руко-писи)." Comparative and Contrastive Studies in Slavic Languages and Literatures(1993). 1-12 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] САТО,Акихиро: "Структура повествования и текстообразующие средства в “Повести временных лет"и“новгороцской первой летописи"" Comparative and Contrastive Studies in Slavic Languages and Literatures(1993). 13-39 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] MITANI,Keiko: "Modalities,negation and Indefinite Pronouns.Serbo-Croatian Indefinite Pronouns." Comparative and Contrastive Studies in Slavic Languages and Literatures(1993). 41-66 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] НУМАНО,Мицуёси: "Набоков и Олеша:Сравнительный подход к их искусству видеть мир." Comparative and Contrastive Studies in Slavic Languages and Literatures(1993). 67-92 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] ISHIKAWA,Tatsuo: "Problemy esteticke funkce v ceskem strukturalismu." Compatative and Contrastive Studeis in Slavic Languages and Literatures(1993). 93-116 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] ИТО,Итиро: "“Волкодлак"и“волчий пастух"-два общеславянсих фольклсрных мотива,связанных с культом волка." Comparative and Contrastive Studies in Slavic Laguages and Literatures(1993). 117-138 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] NAGAYO,Susumu: "Pobyt Milana Rastislava Stefanika v Japonsku na jesen roku 1918." Comparative and Contrastive Studies in Slavic Languages and Literatures(1993). 139-153 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report

URL: 

Published: 1991-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi