• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Comprehensive Studies in Medieval English Language and Literature-VIII

Research Project

Project/Area Number 04301055
Research Category

Grant-in-Aid for Co-operative Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field 英語・英文学(アメリカ語・アメリカ文学)
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

KUBOUCHI Tadao  University of Tokyo, College of Arts and Sciences, Professor, 教養学部, 教授 (90017624)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KARAKIDA Shigeaki  University of Tokyo, College of Arts and Sciences, Assistant Professor, 教養学部, 助教授 (50117008)
YAMAGATA Hiromitsu  University of Tokyo, College of Arts and Sciences, Professor, 教養学部, 教授 (50017381)
OGAWA Hiroshi  University of Tokyo, College of Arts and Sciences, Professor, 教養学部, 教授 (90029736)
IKEGAMI Yoshihiko  University of Tokyo, College of Arts and Sciences, Professor, 教養学部, 教授 (90012327)
TERASAWA Yoshio  Tokyo Woman's Christian Univ., College of Culture & Communication, Prof., 現代文化学部, 教授 (20012437)
Project Period (FY) 1992 – 1993
Project Status Completed (Fiscal Year 1993)
Budget Amount *help
¥13,500,000 (Direct Cost: ¥13,500,000)
Fiscal Year 1993: ¥5,500,000 (Direct Cost: ¥5,500,000)
Fiscal Year 1992: ¥8,000,000 (Direct Cost: ¥8,000,000)
KeywordsMedieval English / Language and Culture / Manuscript studies / Textual criticism / Word studies / Lexicon / Concordances / Bibliographies / レクシコン / 中世英語英文学業績リスト / 中世期英語英文学 / 言語文化・写本研究 / 本文批評 / 語彙研究 / 文体論
Research Abstract

The following are the results of our co-operative work during the years 1992-1994 :
1.Key-Word Studies in Beowulf 1994 (1994), Key-Word Studies in Chaucer 1994 (1994). These volumes are new compilations, with expansions and corrections, of those essays written originally for the three volumes each of our Key-Word Studies in Beowulf and Key-Word Studies in Chaucer so far published (Vol.1 1984, Vol.2 1987, Vol.3 1990), following the format of the projected Beowulf Lexicon and Chaucer Lexicon of which the articles are, in most cases, meant to be pilot and specimen entries. Methodological aspects of the relevant problems are also discussed and considered in contributions to Language of The Peterborough Chronicle 1066-1154, ed.Kubouchi et al. (Tokyo, 1993), Noguchi Festschrift (Cambridge, 1993), and in Iwasaki's The Language of Layamon's Brut (Tokyo, 1993).
2.We have held lecture meetings and seminars on subjects relevant to our work, with the following scholars as guest speakers : T.F.Hoad, … More University of Oxford (September 1992), Prof.R.I.Page, University of Cambridge (November 1992), Dr Mildred Budny, University of Cambridge (November 1992), Prof.E.G.Stanley, University of Oxford (May 1993) and Prof.I.Lancashire, University of Toronto (January 1994).
3.Our study of the textual problems of Beowulf has been materialized as A Variorum Edition of Beowulf : A Trial Version 2 (II.371-709) (1994), which gives the readings of the manuscript, Thorkelin transcriptions and seven editions from l. 371 to l.709 ; while textual problems with respect to Chaucer are discussed and considered by Noguchi and three others in their contributions to Chaucer to Shakespeare : Essays in honor of Shinsuke Ando, ed. T.Takamiya and R.Beadle (Cambridge, 1992).
4.A KWIC Concordance to Geoffrey Chaucer's Canterbury Tales Based on Manly and Rickert's Text of The Canterbury Tales, edited by Takahashi, Part II (C-G) (1994). This will be an important research tool, particularly when used together with the concordances to the Riverside edition of the Canterbury Tales, edited by Oizumi (Hildesheim, 1991).
5.The Destruction of Troy : A Critical Edition [Glasgow University, Hunterian MS V.2.8], ed.H.Matsumoto, 2 Parts (Tokyo : Center for Medieval English Studies, 1994) ; A Diplomatic Text of The Destruction of Troy [Glasgow University, Hunterian MS V.2.8], ed.H.Matsumoto (Tokyo : Center for Medieval English Studies, 1994).
6.A Bibliography of Publications on Medieval English Language and Literature in Japan from July 1982-March 1990 (1994). This is a supplement volume, all in English, to A Bibliography of Publications on Medieval English Language and Literature in Japan (1983). Less

Report

(3 results)
  • 1993 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 1992 Annual Research Report
  • Research Products

    (161 results)

All Other

All Publications (161 results)

  • [Publications] 久保内 端郎: "Centre for Medieval English Studies : A List of Publications,1969-1990" Medieval English Studies Newsletter. 26. 19-24 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 久保内 端郎: "Texts of'Be Cynestole'in Wulfstan's Institutes of Polity" Arthurian and Other Studies Presented to Shunichi Noguchi. 211-17 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 久保内 端郎: "『ピ-タバラ年代記』の言語研究の意義と課題" 久保内・池上編『『ピ-タバラ年代記』の言語』. 1-37 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 寺澤 芳雄: "Some Etymological and Semasiological Notes on Girl" Anglo-Saxonica : Festschrift fur Hans Schabram zum 65 Geburtstag. 335-45 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 高橋 久: "Computers and Word Studeis" A Collection of Articles of Hiroshima University. 107-18 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 小野 茂: "Standard Old Englishをめぐって" 学苑. 630. 2-10 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 小野 茂: "Some Word for 'Time' in Beowulf" Key-Word Studies in Beowulf and Chaucer. 4. 1-8 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 小野 茂: "Ambiguity in Malory's Language with Reference to Lancelot" Poetica. 37. 58-64 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 小川 浩: "The use of modal verbs in complex sentences : some development in Old English" Anglo-Saxon England. 20. 81-98 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 小野 茂: "Word Preference in the Old English Verbs of Possessing" Anglo-Saxonica : Festschrift fur Hans Schabram zum 65 Geburtstag. 279-88 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 小川 宏: "The Retoucher in MSS Junius 85-86" Notes and Queries. 239.1. (1994)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 松本 博之: "A Note on ME. Fecche/Focche" Medieval English Studies Newsletter. 26. 8-10 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 松本 博之: "Scribal Variation in Hand B in The Destruction of Troy" Theoretical and Descriptive Studies of the English Language. 115-22 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 松本 博之: "A Note on Odd Lines in The Destruction of Troy" Medieval English Studies Newsletter. 27. 12-13 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 野口 俊一: "Pagan Consolation in the 'Knight's Tale'-" 中世英文学への巡礼の旅--斎藤勇教授還暦記念論集--. 95-102 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 野口 俊一: "'Seeking'in Beowulf and the State of the Hero's Soul" In Geardagem. 14. 1-12 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 池上 嘉彦: "Language and Languages in the Twentieth Century" Aspects of English as a World Language. (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 池上 嘉彦: "Semantic Analysis and the Activator" Longman Language Activator. F20-F22 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 池上 嘉彦: "What Does It Mean for a Language to Have No Singular-Plural Distinciton?" Conceptualizations and Mental Processing in Language. 801-14 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 大泉 昭夫: "Towards a Rhyme Concordance to Chaucer's Poetical Works" Chaucer to Shakespeare : Essays in Honour of Shinsuke Ando. 67-73 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 小野 茂: "Was eadig mon(Beowulf 2470b)'Wealthy'or'Blessed'?" Studies in Medieval English Language and Literature. 9. (1994)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 松本 博之: "Doubtful Readings in The Destruction of Troy" English Studies. 74. 51-56 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 松本 博之: "Line 5071 in The Destruction of Troy" Medieval English Studies Newsletter. 28. 6-7 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 松本 博之: "Alliteration of Wh with Qu in Middle English Alliterative Poetry" Essays on English Language and Literature in Honour of Michio Kawai. 61-71 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 松本 博之: "Of with Verbs of Killing in The Destruction of Troy" Notes and Queries. 41.1. (1994)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 篠田 義博: "On Rare Northern Words Found in Cursor Mundi(Cotton Vespasian A iii,British Library)" 中世英文学への巡礼の旅--斎藤勇教授還暦記念論集--. 201-26 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 安東 伸介: "A Note on'Nature'in Hamlet" Suzuki & Mukai,eds.,Arthurian and other Studies(Cambridge ; Brewer). 39-44 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 篠田 義博: "Some Aspects of the Vocabulary in Hand of Cotton MS Scribe" 河井迪男先生退官記念英語英文学研究. 11-18 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 高宮 利行: "Gawain's Green Girdle as a Medieval Talisman" Chaucer to Shakespeare : Essays in Honour of Shinsuke Ando. 75-79 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 高宮 利行: "Editor/Compositor at Work : the Case of Caxton's Malory" Arthurian and Other Studies Presented to shunichi Noguchi. 143-51 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 小倉 美知子: "Why is the Element Order To Cwaed Him 'Said To Him' Impossible?" History of Englishes. 373-78 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 唐木田 茂明: "A Note on Grammatical Gender in Vices and Virtues" Studies in English Literature. 75-90 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] Scahill,John: "The Friar,the Maid,the Writer and the Reader" Poetica. 36. 1-14 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] Scahill,John: "The Owl and the Nightingale : Which is the Medievalist?" 成蹊人文研究. 1. 42-50 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 小倉 美知子: "Verbs of Saying in Beowulf(1)" Key-Word Studies in Beowulf. 4. 9-33 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 小倉 美知子: "Shal (not) mowe,of Double Auxiliary Constructions in Middle English" Review of English Studies. 44. 539-48 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 小倉 美知子: "On the Development of English Verbs of Motion--with Special Reference to the Medieval..." Aspects of Modern English. 128-45 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 小倉 美知子: "Verbs Prefixed with Ofer-and Under- in OE and ME" Chiba Review. 15. 19-49 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 忍足 欣四郎: "Beowulfの邦訳について" 中世英文学への巡礼の旅--斎藤勇教授還暦記念論集--. 227-245 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 野口 俊一: "Chaucer's Concept of Nature" Chaucer to Shakespeare : Essays in Honour of Shinsuke Ando. 25-31 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] KUBOUCHI,Tadao: "Cebtre for Medieval English Studies : A List of Publications, 1969-1990" Medieval English Studies Newsletter. vol.26. 19-24 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] KUBOUCHI,Tadao: "Texts of "Be Cynestole" in Wulfstan's Institutes of Polity" Suzuki and Mukai eds., Arthurian and Other Studies Presented to Shinichi Noguchi, D.S.Brewer. 211-227 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] KUBOUCHI,Tadao: "The Peterborough Chronicle revisited : its linguistic value and what remains to be investigated" T.Kubouchi and K.Ikegami eds., Language of The Peterborough Chronicle 1066-1154, Gakushobo. 1-37 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] TERASAWA,Yoshio: "Some etymological and Semasiological Notes on Girl" Anglo-Saxonica : Beitrage zur Vor-und Fruhgeschichte der englischen Sprache und zur Literatur der altenglischen Zeit. Festschrift fur Hans Schabram zum 65 Geburtstag, W.Fink. 335-345 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] TAKAHASHI,Hisashi: "Computers and Word Studies" A Collection of Articles to Commemorate the 10th Anniversary of the Graduate School of School Education, Hiroshima University. 107-118 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] ONO,Shigeru: "On Standard Old English" Gakuen. vol.630. 2-10 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] ONO,Shigeru: "Some Words for "Time" in Beowulf" Key-Word Studies in Beowulf and Chaucer. vol.4. 1-8 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] ONO,Shigeru: "Ambiguity in Malory's Language with Reference to Lancelot" Poetical. vol.37. 58-64 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] ONO,Shigeru: "Word Preference in the Old English Verds of Possessing" Anglo-Saxonica : Beitrage zur Vor-und Fruhgeschichte der englischen Sprache und zur Literatur der altenglischen Zeit. Festschrift fur Hans Schabram zum 65 Geburtstag, W.Fink. 279-288 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] ONO,Shigeru: "Was eadig mon (Beowulf 2470b) "Wealthy" or "Blessed"?" Studies in Medieval English Language and Literature. vol.9. (1994)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] ANDO,Shinsuke: "A Note on "Nature" in Hamlet" Suzuki and Mukai eds., Arthurian and Other Studies Presented to Shunichi Noguchi, D.S.Brewer. 39-44 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] OSHITARI,Kinshiro: "Notes on Japanese Translations of Beowulf" A Pilgrimage through Medieval English Literature, Nan'un-do. 227-245 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] NOGUCHI,Shun-ichi: "Chaucer's concept of Nature" T.Takamiya and R.Beadle eds., Chaucer to Shakespeare : Essays in Honor of Shinsuke Ando, D.S.Brewer. 25-31 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] NOGUCHI,Shun-ichi: "Pagan Consolation in the "Knight's Tale"" A Pilgrimage through Medieval English Literature, Nan'un-do. 95-102 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] NOGUCCHI,Shun-ichi: ""Seeking" in Beowulf and the State of the Hero's Soul" In Geardagum. vol.14. 1-12 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] IKEGAMI,Yoshihiko: "Language and Languages in the Twentieth Century" Ikegami and Toyota, eds., Aspects of English as a World Language, Maruzen. (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] IKEGAMI,Yoshihiko: "Semantic Analysis and the Activator" Longman Language Activator. F20-F22 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] IKEGAMI,Yoshihiko: "What does It Mean for a Language to Have No Singular-Plural Distinction?" Geiter et al., eds., Conceptu-alizations and Mental Processing in Language, John Benjamins. 801-814 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] OIZUMI,Akio: "Towards a Phyme Concordance to Chaucer's Poetical Works" T.Takamiya and R.Beadle, eds., Chaucer to Shakespeare : Essays in Honor of Shinsuke Ando, D.S.Brewer. 67-73 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] OGAWA,Hiroshi: "The use of modal verds in complex sentences : some development in Old English" Anglo-Saxon England. vol.20. 81-98 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] OGAWA,Hiroshi: "The Retoucher in MSS Junius 85-86" Notes and Queries. 239.1. (1994)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] MATSUMOTO,Hiroyuki: "A Note on ME.Fecche/Focche" Medieval English Studies Newsletter. vol.26. 8-10 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] MATSUMOTO,Hiroyuki: "Scribal Variation in Hand B in The Destruction of Troy" Theoretical and Descriptive Studies of the English Language, Seibido. 115-122 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] MATSUMOTO,Hiroyuki: "A Note on Odd Lines in The Destruction of Troy" Medieval English Studies Newsletter. vol.27. 12-13 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] MATSUMOTO,Hiroyuki: "Doubtful Readings in The Destruction of Troy" English Studies. vol.74. 51-56 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] MATSUMOTO,Hiroyuki: "Line 5071 in The Destruction of Troy" Medieval English Studies Newsletter. vol.28. 6-7 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] MATSUMOTO,Hiroyuki: "Alliteration of Wh with Qu in Middle English Alliterative Poetry" Essays on English Language and Literature in Honor of Michio Kawai, Eihosha. 61-71 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] MATSUMOTO,Hiroyuki: "Of with Verbs of Killing in The Destruction of Troy" Notes and Queries. 41.1. (1994)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] SHINODA,Yoshihiro: "On Rare Northern Words Found in Cursor Mundi (Cotton Vespasian A iii, British Libraty)" A Pilgrimage through Medieval English Literature, Nan'un-do. 201-226 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] SHINODA,Yoshihiro: "Some Aspects of the Vocabulary in Hand of Cotton MS Scribe" Essays on English Language and Literature in Honor of Michio Kawai, Eihosha. 11-13 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] TAKAMIYA,Toshiyuki: "Gawain's Green Girdle as a Medieval Talisman" Chaucer to Shakespeare : Essays in Honor of Shinsuke Ando, D.S.Brewer. 75-79 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] TAKAMIYA,Toshiyuki: "Editor/Compositor at Work : the Case of Caxton's Malory" Suzuki and Mukai eds., Arthurian and Other Studies Presented to Shunichi Noguchi, D.S.Brewer. 143-151 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] KARAKIDA,Shigeaki: "A Note on Grammatical Gender in Vices and Virtues" Studies in English Literature. 75-90 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] SCAHILL,John: "The Friar, the Maid, the Writer and the Reader" Poetica. vol.36. 1-14 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] SCAHILL,John: "The Owl and The Nightingale : Which is the Medievalist?" Studies in Humanities, Seikei University. vol.1. 42-50 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] OGURA,Michiko: "Verbs of Saying in Beowulf (1)" Key-Word Studies in Beowulf. vol.4. 9-33 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] OGURA,Michiko: "Why is the Element Order To Cwaed Him "Said To Him" Impossible?" History of Englishes. 373-378 (1992)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] OGURA,Michiko: "Shal (not) mowe, or Double Auxiliary Constructions in Middle English" Review of English Studies. vol.44. 539-548 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] OGURA,Michiko: "On the Development of English Verbs of Motion--with Special Reference to the Medieval Period" Araki et al., eds., Aspects of Modern English. 128-145 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] OGURA,Michiko: "Verbs Prefixed with Ofer- and Under- in OE and ME" Chiba Review. vol.15. 19-49 (1993)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1993 Final Research Report Summary
  • [Publications] 久保内 端郎: "『ピータバラ年代記』の言語研究の意義と課題" 久保内・池上編『『ピータバラ年代記』の言語』(東京:学書房). 1-37 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] 久保内 端郎: "英語代名詞覚え書き--歴史的な視点から" 杉山ほか編『はじめにことばありき--言語と文学』(東京:英潮社). 27-42 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Kubouchi,T.: "Texts of 'Be Cynestole' in Wulfstan's Institutes of Polity" Suzuki & Mukai,eds.,Arthurian & Other Studies(Cambridge:Brewer). 211-17 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] 寺澤 芳雄: "英語史の研究" 『英語年鑑 '93』. 32-35 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Terasawa,Y.: "Some Etymological and Semasiological Notes on Girl" Anglo-Saxonica(H.Schabram Festschrift)(Munich:W.Fink). 335-345 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] 寺澤 芳雄: "『Cambridge版英語史』刊行開始に寄せて" 『英語青年』. 139,1. 32-34 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Takahashi,H.: "A Study on Cambridge Fragments of Havelok" 比治山女子短期大学紀要(Bulletin of Hijiyama Women's Junior College). 29. 1-13 (1994)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] 小野 茂: "Standard Old Englishをめぐって" 学苑(昭和女子大学近代文化研究所). 630. 2-10 (1992)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Ono,S.: "Some Words for 'Time' in Beowulf" Key-Word Studies in Beowulf and Chaucer. 4. 1-8 (1992)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Ono,S.: "Ambiguity in Malory's Language with Reference to Lancelot" Poetica(Tokyo:Shubun International). 37. 58-64 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Ono,S.: "Word Preference in the Old English Verbs of Possessing" Anglo-Saxonica:Festschrift fuer H.Schabram(Munich:W.Fink). 279-88 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Ono,S.: "Was eadig mon(Beowulf 2470b)'Wealthy' of 'Blessed'?" Studies in Medieval English Language and Literature. 9 予定. (1994)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Ando,S.: "A Note on 'Nature' in Hamlet" Suzuki & Mukai,eds.,Arthurian & Other Studies(Cambridge:Brewer). 39-44 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Noguchi,S.: "Pagan Consolation in the 'Knight's Tale'" 『中世英文学への巡礼の道』(東京:南雲堂). 95-102 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Noguchi,S.: "'Seeking' in Beowulf and the State of the Hero's Soul" In Geardagum(Denver:The Society for New Language Study). 14. 1-12 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Ikegami,Y.: "Language and Languages in the Late Twentieth Century" Ikegami & Toyota,eds.,Aspects of English as a World Language. 57-68 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Ikegami,Y.: "Semantic Analysis and the Activator" Longman Language Activator(Longman). F20-F22 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Ikegami,Y.: "What does It Mean for a Language to Have No Singular-Plural Distinction?" Geiger et al,eds.,Conceptualizations & Mental Processing in Lang.801-14 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] 池上 嘉彦: "日本語と日本語論--その虚像と実像(8)-(12)" 言語. 22,4-8. 106-11, 112-17 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] 池上 嘉彦: "Pragmatics:〈論理〉から〈認知〉へ" 英語青年. 139,5. 2-4 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] 佐藤 修二: "The Parker Chronicle--その写本とfacsimile版(1941年)について" 中央大学文学部紀要(文学科). 72. 1-17 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Matsumoto,H.: "Doubtful Readings in The Destruction of Troy" English Studies(Lisse:Swets & Zeitlinger). 74. 51-56 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Matsumoto,H.: "Line 5071 in The Destruction of Troy" Medieval English Studies Newsletter(Tokyo:CMES). 28. 6-7 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Shinoda,Y.: "On Rare Northern Words Found in Cursor Mundi(Cotton Vespasian A iii,British Library)" 中世英文学への巡礼の道--斎藤勇教授還暦記念論文集(東京:南雲堂). 201-226 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] 藤田 義博: "脚韻詩Cursor Mundiに於ける頭韻句の使用について" 広島女学院大学英語文学研究. 2. 1-30 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Shinoda,Y.: "Some Aspects of the Vocabulary in Hand of Cotton WS Scribe" 河井迪男先生退官記念英語英文学研究(東京:英宝社). 11-18 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Takamiya,T.: "Editor/Compositor at Work:the Case of Caxton's Malory" Suzuki & Mukai,eds.,Arthurian and Other Studies(Cambridge:Brewer). 143-151 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] 山縣 宏光: "英語語法研究" 言語文化センター紀要(東京大学教養学部). 13. 81-98 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Scahill,J.D.: "The Owl and the Nightingale:Which is the Medievalist" 成蹊人文研究(成蹊大学). 1. 42-50 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Ogura,M.: "On the Development of English Verbs of Motion--with special reference to the medieval peri" K.Araki et al.,eds.,Aspects of Modern English. 128-145 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Ogura,M.: "Verbs Prefixed with Ofer- and Under-" Chiba Review. 15. 19-49 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Ogura,M.: "Notes:Shal(not)mowe,or Double Auxilianry Constructions in Middle English" Review of English Studies. 44. 539-548 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] 久保内 端郎: "ピータバラ年代記の言語(共編)" 東京:学書房, vi+252 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] 寺澤 芳雄: "英語史総合年表(共著)" 東京:研究社, 808 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] 寺澤 芳雄: "BBI英和連語活用辞典" 東京:丸善株式会社, 728 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Iwasaki,H.: "The Language of Layamon's Brut" 東京:研究社, X+203 (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Oizumi,A.: "A Ryme Concordance to the Poetical Works of Geoffrey Chaucer,2 vols.(共編)" Hildesheim/Zurich/New York: Olms-Weidmann, 1327 (1994)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Matsumoto,H.: "The Destruction of Troy 予定" Tokyo:Centre for Medieval English Studies, (1994)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] 高宮 利行: "西洋書誌学事始め" 東京:青土社, (1993)

    • Related Report
      1993 Annual Research Report
  • [Publications] Kubouchi,Tadao: "'Centre for Mcdieual English Sructies:A List of Publications,1969-1990'" Mcdieual English Srudies Necssletter. 26. 19-24 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Kubouchi,Tadao: "'Texrs of¨Be Cynesrole'in Wulfsran's Insrirutes of Polity'" Arthurian and Other Srudies Presenred to Shunichi Noguchi ed Suzuki and Mukai. (D.S.Brcwcr Calubridge'). 211-217 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 久保内 端郎: "「『ピータバラ年代記』の言語研究の意義と課題」" 久保内ほか編『『ピータバラ年代記』の言語』(学書房). 1-38 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 久保内 端郎: "「英語代名詞覚え書き-歴史的な視点から」" 小野捷教授退官記念論文集(英潮社). (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 久保内 端郎: "(書評)「齊藤俊雄編『英語英文学研究コンピュータ』」" 『英語青年』. 138巻8号(11月号). 47-48 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Akio Oizumi(withHiroshi Yonekura): "Rhyme Structure in Chaucer's Canterbury Tales" Melanges Andre Crepin,ed.Danielle Buschinger(Centre d'Etudes Medievales,Universite de Picardie,Amiens). (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 山縣 宏光: "英語語法研究" 東京大学教養学部外国語科研究紀要. 40. (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 小野 茂: "Standaud Old Englishをめぐって" 学苑. 630号. 2-10 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 小野 茂: "Some Words fou‘Time'in Beowulf" Key-Word Studies in Beowulf and Chancel. 4. 1-8 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 小野 茂: "Ambiguity in Molory's Language with Refeuence to Lancelot" Poetica. 37. (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 小野 茂: "Word Preference in the Old English Verbs of Possessing" Anglo-Saxonica:Beitrage zur Uor-and Fruhgeschichte der engliskhen Sprache and zur literatur der altenglishen Zeit.Festschreft fur Hans Schabram zum65.Geburtstag. (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 池上 嘉彦: "日本語と日本語論-その虚像と実像(1)〜(7)" 『言語』. 92年9月号〜93年3月号. 6 (1992-93)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 池上 嘉彦: "〈有情の被動者としての人間〉の文法" S3phia Linguistica. (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Yoshihiko Ikegami: "Language and Language in the 20th Century" Aspects of English as a World Language(Maruzen). (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Yoshihiko Ikegami: "What does It Mean for a Language to Have No Singular-Plural Distinction?" Conceptuolizatiuns and Mentel Processing in Language (John Benjamins). (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Ogura,Michiko: "¨Veubs of Saying in Beowulf(1)¨" Key Word Studies in Beowulf. 4. 9-33 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Ogura,Michiko: "¨Why is the Element Order To Cw〓〓 Him 'Said To Him'Impossible?¨" History of Englishes. 373-8 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Ogura,Michiko: "¨Shal(not)mowe,or Double Auxiliary Constructions in Middle English¨" Review of English Studies. (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Ogura,Michiko: "¨On the Development of english Verbs of Motion-with special reference to the medieval period¨" Aspects of Modern English. (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Ogura,Michiko: "¨Verbs Prefixed with Ofer-and Under-in OE and ME¨" Chiba Review. 15. (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 小倉 美知子: "『古英語と初期中英語の散文の語順における諸問題』" シリーズ「中世英文学シンポジウム」. 7. (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 高宮 利行: "Gawain's Green Girdle as a Medieua Talisman" Chaucer to Shakes Peare:Essays in Honour of Shinsuke Ando. 75-79 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 高宮 利行: "一部が重なり合う二つの円あるいは重ね紋-ロセッティのジャポニズム導入に関する覚書" 藝文研究. (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] John Scahill: "The Friar,the Maid,the Writer and the Reader" Poetica. 36. 1-14 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] John Scahill: "The Owl and the Nightingale:Which is the Medievalist?" 成蹊人文研究. 1. (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 忍足 欣四郎: "中世文学者としてのトルキーン" ユリイカ(Eureka). 24. 87-93 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 寺澤 芳雄: "Gcil語源考" 言語文化研究. 1. 3-16 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Hisashi TAKAHASHI: "Computers and Word Studies" A Collection of Articles to Commemorate the 10th Auniversary of the Gradnate School of School Edncation,hiroshima university. 107-118 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Hisashi TAKAHASHI: "Alice's English-a Computahonal Study" 「五十嵐・高橋退官記念論文集」広島大学学校教育研究科(言語教育). (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 松本 博之: "A Note on ME.Fecche/Focche." Medieval English Studies newsletter. 26. 8-10 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 松本 博之: "Scribal Variation in Hand B in The Destruction of Troy." Theoretical and Descriptive Studies of the English Language.(成美堂). 115-122 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 忍足 欣四郎: "英単語を増やそう" 岩波書店, 191 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 寺澤 芳雄(監修): "BBI英和連語活用辞典" 丸善株式会社, 770 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 寺澤 芳雄,川崎 潔: "英語史総合年表" 研究社, 808 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Toshiyuki Takamiya&Richard Beadle,eds.: "Chaucer to Shakespenre:Essays in Honour of Shinsuke Ando" Boydell&Brewer, (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 高宮 利行: "青土社" 西洋書物学事始め, 261 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 岩崎 春雄: "The Language of Lagamon's Brut" 研究社, 250 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Akio Oizumi: "A Rhyme Concordance to the Poetical Works of Geoffrey Chaucer in two volumes" Hildesheim,Zurich,New York:Olms-Weidmann, 1280 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 大泉 昭夫: "ヘルムート・グノイス著英語学研究史" 東京・英潮社, 200 (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Shunichi Noguchi: "‘Chaucer's Concept of Nature'in Chaucer ts Shakespedre:Essays in Honoar of Shinsuke Ando,ed.Toshiyaki Takamiya and Richard Beadle;PP.25-31." D.S.Brewer, 7 256 (1972)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] 久保内 端郎ほか(共編): "『『ピータバラ年代記』の言語』" 学書房, (1993)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report
  • [Publications] Kubouchi,Tadao etal.(eds): "A Variorum Edition of Beowulf:A Trial Version" Centre for Medieual English Studies, +94 (1992)

    • Related Report
      1992 Annual Research Report

URL: 

Published: 1992-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi