近世琉球と中日の支配論理

• Project/Area Number: 05J10414
• Research Category: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 国内
• Research Field: Asian history
• Research Institution: The University of Tokyo
• Principal Investigator: 渡辺 美季 The University of Tokyo, 東洋文化研究所, 特別研究員(PD)
• Project Period (FY): 2005 – 2007
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2007)
• Budget Amount: ¥3,300,000 (Direct Cost: ¥3,300,000); Fiscal Year 2007: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000); Fiscal Year 2006: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000); Fiscal Year 2005: ¥1,100,000 (Direct Cost: ¥1,100,000)
• Keywords: 近世東アジア国際関係 / 琉球王国 / 中日への「臣従」 / 中日関係 / 狭間 / 複眼的分析 / 東アジア国際関係 / 中国型世界秩序 / 日本型華夷秩序 / 中・日の支配論理 / 中日の秩序の継ぎ目 / 史料収集 / フィールドワーク

Research Abstract

16世紀後半から19世紀後半まで(以下「近世」と呼ぶ)の東アジアの国際関係を、琉球王国を題材に検討した。
具体的には、(1)中日両国に同時に「臣従」していた琉球の国際的位置がどのように形成・維持されたのかを、琉・中・日の史料を複眼的に分析することによって明らかにする一方で、(2)琉球の社会内部において中・日との関係がどのように消化・内在化されたのかを東アジア諸国との比較の中で考察してきた。その成果は、学術論文(「琉球人か倭人か一十六世紀末から十七世紀初の中国東南沿海における「琉球人」像-」『史学雑誌』116-10)や学会報告(「垣花親方の夢-久米村士族という生き方-」琉球大学、「"The Border of Japan"for Chinese Arrivals in Nagasaki, Satsuma and Ryukyu」中国・中山大学など)の形で順次発表した。また博士論文『近世琉球と中日関係』(2008年2月20日学位取得)をまとめ、近世琉球は(1)中日の関係性を活用して構築・維持された国家であり、(2)中日の関係性を管理・調整した国家であったことを論証した。その上で、近世期の「中-琉-日」の三国関係の形成と維持に、中日関係の動向(特に近世期においてこの二国が正式な国家間関係を有していなかったこと)と、琉球の積極的・自律的な行動が重要な意味を持っていたことを指摘した。すなわち琉球は自らの主体的選択の結果として、中日両国と正式な国家間関係を形成・維持し、そのこと自体を自らのアイデンティティーに取り込みながら、二国の狭間における存在意義を外的・内的に獲得していったことを具体的に跡づけた。

Research Products

• [Journal Article] 琉球人か倭人か-十六世紀末から十七世紀初の中国東南沿海における「琉球人」像- (2007)
  • Author(s): 渡辺 美季
  • Journal Title: 史学雑誌 116-10 Pages: 1-36
  • NAID: 110006474858
  • Peer Reviewed
• [Journal Article] 竹森道悦と地図奉納-『世界図』・『肥前長崎図』の紹介を中心に- (2006)
  • Author(s): 渡辺美季
  • Journal Title: 九州史学 146 Pages: 1-47
  • NAID: 40015167114
• [Journal Article] 鳥原宗安の明人送還-徳川家康による対明「初」交渉の実態- (2006)
  • Author(s): 渡辺美季
  • Journal Title: ヒストリア 202 Pages: 138-165
  • NAID: 40015172233
• [Journal Article] 中日の支配論理と近世琉球-「中国人・朝鮮人・異国人」漂着民の処置をめぐって- (2006)
  • Author(s): 渡辺美季
  • Journal Title: 歴史学研究 810 Pages: 12-28
  • NAID: 40007086926
• [Journal Article] 哈那事件(一五九五年)とその時代-明における「倭人」と「琉球人」- (2006)
  • Author(s): 渡辺美季
  • Journal Title: 歴史の理論と教育 122・123合併 Pages: 3-15
• [Journal Article] 台湾所在の明代文集および清代档案における日本・琉球関係記事について (2006)
  • Author(s): 渡辺美季
  • Journal Title: 東京大学史料編纂所研究紀要 16 Pages: 135-147
• [Journal Article] 清に対する琉日関係の隠蔽-『旅行心得之条々』の分析を中心に- (2005)
  • Author(s): 渡辺美季
  • Journal Title: アジア民衆史研究 10 Pages: 49-67
• [Journal Article] 沖縄県立博物館蔵『琉球国圖』-その史料的価値と『海東諸国紀』との関連性について- (2005)
  • Author(s): 上里隆史, 深瀬公一郎, 渡辺美季
  • Journal Title: 古文書研究 60 Pages: 24-45
• [Journal Article] 清に対する琉日関係の隠蔽と漂着問題 (2005)
  • Author(s): 渡辺美季
  • Journal Title: 史学雑誌 114-11 Pages: 1-35
  • NAID: 110003475215
• [Presentation] "The Border of Japan"for Chinese Arrivals in Nagasaki,Satsuma and Ryukyu (2007)
  • Author(s): 渡辺 美季
  • Organizer: International Conference 2007:Canton and Nagasaki compared, 1730-1830
  • Place of Presentation: 中山大学,中国
  • Year and Date: 2007-12-02
• [Presentation] 垣花親方の夢-久米村士族という生き方- (2007)
  • Author(s): 渡辺 美季
  • Organizer: 第11回琉中歴史関係学術会議
  • Place of Presentation: 琉球大学,沖縄
  • Year and Date: 2007-11-23
• [Presentation] An International Maritime Trader,Torihara Soan:The Agent for Tokugawa leyasu's First Negotiations with Ming China,1600 (2007)
  • Author(s): 渡辺 美季
  • Organizer: International Conference:The East Asian Mediterranean-Maritime Crossroads of Culture, Commerce, and Human Migration
  • Place of Presentation: Mtinchen University,Germany
  • Year and Date: 2007-11-03
• [Remarks] 中国における琉球史跡
  • URL: http://www.geocities.jp/ryukyu_history/china_ryukyu/Fujian.html
• [Remarks] 日本における琉球史跡
  • URL: http://www.geocities.jp/ryukyu_history/Japan_Ryukyu/Main.html
• [Remarks] 琉球家譜目録データベース
  • URL: http://www.geocities.jp/ryukyu_history/ryukyukafu/kahu_project.html