• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Preliminary Study of Nonverbal Acquisition in Intercultural Communication

Research Project

Project/Area Number 06680278
Research Category

Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Research Field Japanese language education
Research InstitutionUniversity of Electro-Communications

Principal Investigator

IKEDA Yutaka  The University of Electro-Communications International Student Center, Professor, 留学生センター, 教授 (60184438)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) IKEDA Tomoko  Tokyo University of Foreign Studies Japanese Language Center for International S, 留学生日本語教育センター, 助教授 (00232190)
Project Period (FY) 1994 – 1995
Project Status Completed (Fiscal Year 1995)
Budget Amount *help
¥1,400,000 (Direct Cost: ¥1,400,000)
Fiscal Year 1995: ¥600,000 (Direct Cost: ¥600,000)
Fiscal Year 1994: ¥800,000 (Direct Cost: ¥800,000)
Keywordsnonverbal behavior / intercultural communication / Japanese as a second language (JSL) / second language acquisition / conversation analysis / 第2言語としての日本語 / 言語習得
Research Abstract

The primary purpose of this study is to investigate the role of head nods and gaze direction in intercultural communication. We also looked at changes in these nonverbal behaviors of learners of Japanese as their verbal competence increased over time. Specifically, we videotaped conversations in Japanese between international and Japanese students at three stages, namely, two months, six months, and ten months after the international students' arrival in Japan. The three stages correspond to elementary, intermediate, and pre-advanced levels respectively in terms of their proficiency. There were 20 international students from 8 countries, who were then enrolled in a JSL program prior to their college-level studies. For Indonesian students, the fourth conversations with Japanese college students were videotaped at the end of their first year in college to further explore their change in or acquisition of nonverbal behavior.
Videotaped conversations were transcribed, and nonverbal behavior (i.e., head nods and gaze direction) were coded on the "Verbal/Nonverbal Text" (Ikeda & Ikeda, 1996). Nonverbal aspects of communication were analyzed in relation to the nature of verbal messages : substantial utterance and aizuchi (backchanneling)-like utterance.
Findings from the study were published in the publications listed on the back of this form.

Report

(3 results)
  • 1995 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 1994 Annual Research Report
  • Research Products

    (12 results)

All Other

All Publications (12 results)

  • [Publications] 池田 裕・池田 智子: "異文化間コミュニケーションにおける日本語学習者の非言語行動の習得" 平成7年度 日本語教育学会春季大会予稿集. 85-90 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1995 Final Research Report Summary
  • [Publications] 池田 裕・池田 智子: "日本人の対話構造" 言語. 第25巻第1号. 48-55 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1995 Final Research Report Summary
  • [Publications] 池田 裕・池田 智子: "異文化間コミュニケーションにおける非言語伝達行動の習得に関する基礎的研究" 平成8年度 日本語教育助成研究発表会予稿集. 14-17 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1995 Final Research Report Summary
  • [Publications] 池田 裕・池田 智子: "日本語学習者の非言語行動の縦断的観察-視線・うなずきを中心として-" The Proceeding of the 22nd Annual JALT International conference on Language Teaching/Learning. 129-132 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1995 Final Research Report Summary
  • [Publications] Ikeda, Y.& Ikeda, T.: "Ibunka-kan communication ni okeru nihongo gakushu-sha no higengo kodo no shutoku [JSL Learners' Nonverbal Acquisition in Intercultural Communication]" Heisei 7 Nendo Nihongo Kyoiku Gakkai Shunki Taikai Yokoshu. 85-90 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1995 Final Research Report Summary
  • [Publications] Ikeda, Y.& Ikeda, T.: "Nihonjin no taiwa kozo [Verbal and Nonverbal Behaviors in Japanese Dyadic Communication]" Gengo. 25,1. 48-55 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1995 Final Research Report Summary
  • [Publications] Ikeda, Y.& Ikeda, T.: "Ibunka-kan communication ni okeru hi-gengo dentatsu kodo no shutoku ni kansuru kiso-teki kenkyu [A preliminary study on the acquisition of nonverbal behavior in intercultural communication]" Heisei 8 Nendo Nihongo Kyoiku Josei Kenkyu Happyokai-Dai 2 kai-Yokoshu. 14-17 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1995 Final Research Report Summary
  • [Publications] Ikeda, Y.& Ikeda, T.: "A longitudinal study on JSL learners'nonverbal behaviors" The Proceedings of the 22nd Annual JALT International Conference on Language Teachnig/Learning. 129-132 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1995 Final Research Report Summary
  • [Publications] 池田裕,池田智子: "異文化間コミュニケーションにおける日本語学習者の非言語行動の習得" 平成7年度日本語教育学会春季大会予稿集. 85-90 (1995)

    • Related Report
      1995 Annual Research Report
  • [Publications] 池田裕,池田智子: "日本人の対話構造" 言語. 第25巻第1号. 48-55 (1996)

    • Related Report
      1995 Annual Research Report
  • [Publications] 池田裕,池田智子: "日本語学習者の非言語行動の縦断的観察-視線・うなずきを中心として-" 全国語学教育学会大会発表論文集. (審査終了印刷中). (1996)

    • Related Report
      1995 Annual Research Report
  • [Publications] 池田 裕/池田 智子: "異文化間コミュニケーションにおける日本語学習者の非言語行動の習得" 日本語教育学会春季大会予稿集. (1995)

    • Related Report
      1994 Annual Research Report

URL: 

Published: 1994-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi