• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Acquisition of Speech Perception by Second Language Learners : Learning Process of Japanese Special Phonemes

Research Project

Project/Area Number 07801015
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field 実験系心理学
Research InstitutionNational Institute of Multimedia Education (1996)
Osaka University (1995)

Principal Investigator

YAMADA Tsuneo  National Institute of Multimedia Education Department of Instructional Materials Research Associate Professor, 研究開発部, 助教授 (70182540)

Project Period (FY) 1995 – 1996
Project Status Completed (Fiscal Year 1996)
Budget Amount *help
¥2,000,000 (Direct Cost: ¥2,000,000)
Fiscal Year 1996: ¥300,000 (Direct Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 1995: ¥1,700,000 (Direct Cost: ¥1,700,000)
Keywordssecond language learning / speech perception / Japanese language education / Japanese special phonemes / geminata / mora / cross-language studies / long vowels / 拍感覚(モ-ラ) / 外国語学習 / 音声知覚訓練システム / モ-ラ / 英語教育
Research Abstract

The principal purpose of this project was to describe and analyze the acquisition processes of speech perception in learning Japanese as a second language (L2) from a new viewpoint, called here "learning paradigm in speech perception studies", and to clarify the hierarchical and sequential structures of learning.
(1) Theoretical research
Several theoretical and methodological problems in the previous experimental studies on L2 speech perception learning were discussed, and new viewpoints and methods were proposed to overcome these problems.
(2) Experimental research
Characteristics of L2 speech perception were experimentally clarified by using a cross-language design between Japanese and American English. Native speakers of Japanese had various confusion at the segmental level (English vowels, /r/-/I/, and so on ) ; those of American English had difficulties not at the segmental level but at the suprasegmental level (i.e.Japanese mora).
Native speakers of American English and Chinese were t … More rained to identify Japanese short/long vowels and the special phoneme/Q/ (moraic geminata). Both groups of subjects showed stable improvements in the training and extensive generalization in the achievement tests. The laboratory training using natural tokens was effective for generalization over unfamiliar phonemic contexts and talkers. Various exemplars in the phonemic contexts facilitated the perceptual learning, but sufficient amounts of training trials compensated for the insufficient variability in the exemplars. The importance of analyzing the dynamic and plastic acquisition processes in the studies of L2 speech perception learning was clarified.
(3) Prospects
It is necessary to develop a computer-assisted learning system for Japanese speech perception in order to support autonomous learning by individual learners. In such a learning system, training stimulus sets should be optimized both in acoustical/phonetical space and in temporal/sequential structure of training. To develop an effective training system for native speakers of various languages, cross-language experimental studies for those languages will be indispensable. Less

Report

(3 results)
  • 1996 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 1995 Annual Research Report
  • Research Products

    (25 results)

All Other

All Publications (25 results)

  • [Publications] TSUNEO YAMADA: "Perceptual Learning of Japanese Mora Syllables by Native Speakers of American English : Effects of Training Stimulus Sets and Initial States." Proceedings of the 13th International Congress of Phonetic Sciences. 322-325 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1996 Final Research Report Summary
  • [Publications] TSUNEO YAMADA: "A Review on Experbmental Studies of Second Language Speech Perception Training" Bulletin of the Faculty of Human Sciences,Osaka University. 22. 157-175 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1996 Final Research Report Summary
  • [Publications] 山田恒夫: "中国語話者による日本語・短母音・長母音・促音の知覚学習" 日本心理学会第60回大会論文集. 771 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1996 Final Research Report Summary
  • [Publications] 山田恒夫: "アメリカ英語話者における日本語音声学習過程の分析-音声知覚学習のための個別学習システムの開発に向けて-" 日本教育工学会第12回大会講演論文集. 103-104 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1996 Final Research Report Summary
  • [Publications] 山田恒夫: "アメリカ英語話者における日本語短母音・長母音・促音の学習-第2言語音声学習の基礎研究と教材開発に関わる諸問題-" 放送教育開発センター研究報告(「メディア教材の構造と利用に関する基礎的研究」). 99. 63-71 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1996 Final Research Report Summary
  • [Publications] 山田恒夫: "アメリカ英語話者における日本語短母音・長母音・促音学習過程の分析-知覚学習の発声学習に及ぼす効果-" 日本音響学会平成9年度春季研究発表会講演論文集. 387-388 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1996 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yamada, T.& Yamada, R.A: "A review on experimental studies of second language speech perception training : Necessity of the learning paradigm in speech perception studies." Bulletin of the Faculty of Human Sciences, Osaka University. 22. 157-175 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1996 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yamada, T., Yamada, R.A., & Strange, W.: "Perceptual learning of Japanese mora syllables by native speakers of American English : Effects of training stimulus sets and initial states." In K.Elenius & P.Branderud (Eds.), Proceedings of the 13th International Congress of Phonetic Sciences. 322-325 (1995)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1996 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yamada, T., Yamada, R.A., & Strange, W.: "Perceptual learning of Japanese moraic syllables by native speakers of American English." International Journal of Psychology. 31. 204 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1996 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yamada, T., Yamada, R.A., & Strange, W.: "Perception of Japanese Vowels by Native Speakers of American English. (in Japanese)" Proceedings of the 1996-Spring Conference of the Acoustical Society of Japan. 383-384 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1996 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yamada, T., Yamada, R.A., & Strange, W.: "Learning Processes of Japanese Speech Sounds in Native Speakers of American English : Towards Development of a Computer-Assisted Training System for Speech Perception Learning. (in Japanese)" Proceedings of the 12th Conference of Japan Society of Educational Technology. 103-104 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1996 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yamada, T., Yamada, R.A., & Strange, W.: "Perceptual Learning of Japanese Short Vowels, Long Vowels and Special Phoneme/Q/by Native Speakers of American English : Effects of Perceptual Training on Productions. (in Japanese)" Proceedings of the 1997-Spring Conference of the Acoustical Society of Japan. 387-388 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1996 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yamada, T.: "Learning of Japanese Short Vowels, Long Vowels and Special Phoneme/Q/by Native Speakers of American English : Problems in the Experimental Study and Instructional Materials Development on Second Language Speech Learning. (in Japanese)" Report on Multimedia Education, Vol.99, "Basic Research on the Structures and Application of Instructional Media Materials" (National Institute of Multimedia Education). 63-71 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1996 Final Research Report Summary
  • [Publications] TSUNEO YAMADA: "A review on experimental studies of second language speech perception training." Bulletin of the Faculty of Human Sciences,Osaka University. 22. 157-175 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] TSUNEO YAMADA: "Perceptual learning of Japanese moraic syllables by native speakers of American English" International Journal of Psychology. 31. 204 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 山田恒夫: "中国語話者による日本語短母音・長母音・促音の知覚学習" 日本心理学会第60回大会論文集. 771 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 山田恒夫: "アメリカ英語話者における日本語音声学習過程の分析-音声知覚学習のための個別学習システムの開発に向けて-" 日本教育工学会第12回大会講演論文集. 103-104 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 山田恒夫: "アメリカ英語話者による日本語短母音・長母音・促音の学習-第2言語音声学習の基礎研究と教材開発に関わる諸問題-" 放送教育開発センター研究報告(「メディア教材の構造と利用に関する基礎的研究」). 99. 63-71 (1997)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 山田恒夫: "アメリカ英語話者における日本語短母音・長母音・促音学習過程の分析-知覚学習の発声学習に及ぼす効果-" 日本音響学会平成9年度春季研究発表会講演論文集. (印刷中). (1997)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] TSUNEO YAMADA: "A REVIEW ON EXPERIMENTAL STUDIES OF SECOND LANGUAGE SPEECH PERCEPTION TRAINING" 大阪大学人間科学部紀要. 22(印刷中).

    • Related Report
      1995 Annual Research Report
  • [Publications] TSUNEO YAMADA: "PERCEPTUAL LEARNING OF JAPANESE MORA SYLLABLES BY NATIVE SPEAKERS OF AMERICAN ENGLISH :" PROCEEDINGS OF THE 13TH INTERNATIONAL CONGRESS OF PHONETIC SCIENCES. 322-325 (1995)

    • Related Report
      1995 Annual Research Report
  • [Publications] 山田恒夫: "アメリカ英語話者による日本語母音の知覚" 日本音響学会平成8年度春季研究発表会論文集. (印刷中).

    • Related Report
      1995 Annual Research Report
  • [Publications] 山田恒夫: "日本人英語学習者におけるアメリカ英語母音,子音の知覚" 日本音響学会平成7年度春季研究発表会論文集. 379-380 (1995)

    • Related Report
      1995 Annual Research Report
  • [Publications] 山田恒夫: "アメリカ人による日本語短母音・長母音・促音の知覚学習(2) 一般化過程の分析-" 日本心理学会第59回大会発表論文集. 751 (1995)

    • Related Report
      1995 Annual Research Report
  • [Publications] TSUNEO YAMADA: "PERCEPTUAL LEARNING OF JAPANESE MORAIC SYLLABLES BY NATIVE SPEAKERS OF AMERICAN ENGLISH :" ABSTRACTS OF XXVI INTERNATIONAL CONGRESS OF PSYCHOLOGY. (発表予定).

    • Related Report
      1995 Annual Research Report

URL: 

Published: 1995-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi