• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Fieldwork on endangered languages

Research Project

Project/Area Number 08041008
Research Category

Grant-in-Aid for international Scientific Research

Allocation TypeSingle-year Grants
SectionField Research
Research Field 言語学・音声学
Research InstitutionUniversity of Tokyo

Principal Investigator

TSUNODA Tasaku  University of Tokyo, Graduate School of Humanities and Sociology, Faculty of Letters, Professor, 人文社会系研究科, 教授 (60126878)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) FUKUI Rei  University of Tokyo, Graduate School of Humanities and Sociology, Faculty of Let, 大学院・人文社会系研究科, 助教授 (50199189)
MATSUMURA Kazuto  University of Tokyo, Graduate School of Humanities and Sociology, Faculty of Let, 大学院・人文社会系研究科, 教授 (40165866)
KAZAKEVITCH オリガ  ロシア科学アカデミー, 言語学研究所, 研究員
RUMSEY Alan  オーストラリア国立大学, 教授
ANDOGANOV Y  マリ国立大学, 歴史文学部, 教授
MCCONVELL P  ノーザン, テリトリー大学・文学部, 教授
TIITOーREIN V  タルトゥ大学, 教授
WILLIAM McGr  メルボルン大学, 助教授
Project Period (FY) 1996 – 1998
Project Status Completed (Fiscal Year 1998)
Budget Amount *help
¥16,800,000 (Direct Cost: ¥16,800,000)
Fiscal Year 1998: ¥5,700,000 (Direct Cost: ¥5,700,000)
Fiscal Year 1997: ¥5,600,000 (Direct Cost: ¥5,600,000)
Fiscal Year 1996: ¥5,500,000 (Direct Cost: ¥5,500,000)
KeywordsAustralia / Russia / South Korea / Uralic languages / Mari / Korean / grammar / vocabulary
Research Abstract

Tasaku Tsunoda
I conducted fieldwork in the Kimberley region of Western Australia, Australia.
I mainly worked on the Wanyjirra language, and collected information on its vocabulary, morphology, syntax and sociolinguistics, among others. I also recorded a 1arge number of stories, transcribed them, and checked them with a speaker In addition, I worked on the Jam language, and obtained additional on its morphology, mainly. Furthermore, regarding this area in general, I gathered anthropological and socio-historical information, such as on the kinship system, genealogies, myths, and post-contact history.
Kazuto Matsumura
(1) Man language data were collected in the Mid-Volga and Ural regions of Russia in the Republic Mari-El (July-August 1996, August 1997) and in the Republic of Bashkortostan (July-August 1998). (2) Electronic texts of Mari, Estonian and other Uralic languages were created for the purpose of corpus-based study of Uralic syntax. (3) In cooperation with colleagues in Moscow, sociolinguistic data on Russia's minority languages were collected and translated into English for the project "Database of Minority Languages in Russisa".
Rei Fukui
Fukui Rei has conducted field surveys on the phonology, accent and vocabulary of the Jeonrado and Kyeongsangdo dialects of Korean. Special attention has been paid to elucidating the boudary between dialects with pitch accent and those without it. As a result, it was found that the boudary lies across the Jeonranamdo Kwangyang-si.

Report

(4 results)
  • 1998 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 1997 Annual Research Report
  • 1996 Annual Research Report
  • Research Products

    (49 results)

All Other

All Publications (49 results)

  • [Publications] 角田 太作: "ワンジラ語テキスト : 76/11-2「牧場の仕事」" 角田太作(編)「少数民族言語調査報告1998」. 229-314 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Applicative constructions in Warrungu of Australia." Anna Siewierska & J. J. Song (eds.), Case, typology and Grammar, Amsterdam/Philadelphia : John Benjamins.343-373 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Aspect and transitivity of iterarive constructions in Warrungu." Tense and event categories, ed. by Werner Abraham and Leonid Kukikov. Amsterdam : John Benjamins.予定.

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal-reflexive constructions of Djaru." Typology of Reciprocal Constructions,ed. by Vladimir P. Nedjalkov. Muenchen : Lincome Europa.予定.

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal constructions in Warrungu." Typology of Reciprocal Constructions, ed. by Vladimir P.Nedjalkov. Muenchen : Lincome Europa.予定.

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Expression of possession in Warrugu of Australia" Tooru Hayasi & Peri Bhaskararao (eds.), Studies in possessive expressions ICLAA, Tokyo University of Foreign Studies. 11-115 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kazuto Matsumura: "The Estonian translative : a corpus-based description" Mati Erelt (ed. ), Estonian : Typological studies I. Tartu : The Department of Estonian of the University of Tartu 4.68-122 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kazuto Matsumura: "The Dative Use of the Adessive Case in Estonian : A Corpus-Based Study" Kazuto Matsumura & Hayashi (eds. ), The Dative and Related Phenomena. Tokyo : Hitsuji Shobo.31-79 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kazuto Matsumura: "Mari adnominal clauses with the participle in -mE." Cornelius Hasselblatt & Paula Jaasalmi-Kruger (eds. ), Europa et Siberia. Germany : Universitat Hamburg.予定.

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 福井 玲: "「全南光陽市方言のアクセント体系とその地理的分布について」" 『國語学』韓國國語学会編. 31号. 271-293 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 福井 玲: "「全羅南道光陽市津上面のアクセント」" アジア・アフリカ文法研究 東京外国語大学AA研. 27号. (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kazuto Matsumura: "The Dative and Related Phenomena" Hituzi Syobo., (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kazuto Matsumura: "Studies in Endangered Languages" Hitsuji Syobo., (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Tasaku Tsunoda, Wanyjirra text 76/11-2, 'Stock work'In Takasu Tsunoda (ed.): "Fieldwork reports on minority languages 1998." Faculty of Letters, University of Tokyo. 299-314 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Applicative constructions in Warrungu of Autralia" Anna Siewierska & J.J.Song (eds.), Case, typology and Grammar.Amsterdam/ Philadelphia : John Benjamins. 343-373 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Aspect and transitivity of iterative constuctions in Warrungu" Wemer Abraham and Leonid Kukikov (eds.), Tense and event categories.Amsterdam : John Benjamins (Forthcoming).

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal-reflexive constructions of Djaru" Vladimir P.Nedjalkov (ed.), Typology of Reciprocal Constructions.Muenchen : Lincome Europe (Forthcoming).

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal constructions in Warrungu" Vladimir P.Nedjalkov (ed.), Typology of Reciprocal Constructions.Muenchen : Lincome Europe (Forthcoming).

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Expresion of possession in Warungu of Australia" Tooru Yahasi & Peri Bhaskararao (eds.), Studies in possesive expressions ICLAA.Tokyo University of Foreign Studies.11-115 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kazuto Matsumura: "The Estonian translative : a corpus-based description." Mati Erelt (ed.), Estonian : Typological studies I.Tartu : The Department of Estonian of the University of Tartu 4. 68-122 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kazuto Matsumura: "The Dative Use of the Adessive Case in Estonian : A Corpus-Based Study." Kazuto Matsumura & Tooru hayashi (ed.), The Dative and Related Phenomena.Tokyo : Hitsuji Shobo. 31-79 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kazuto Matsumura: "Mari adnominal clauses with the participle in -mE." Cornelius Hasselblatt & Paula Jaasalmi-Kruger (eds.), Europa et Siberia.Germany : University Hamburg (Forthcoming).

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Rei, Fukui: "The Accentual system of the Chon-Nam K wangyang-si chinsag-myon dialect." Asian and African Linguistics, Institute for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo university of Foreign Studies. No.27. (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Rei, Fukui: "The accentual system and it's geographical distribution of Chon-Nam K wangyang-si dialects." Journal of Korean Linguistics, The Society of Korean Linguistics. No.31. 271-293 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kazuto Matsumura: The Dative and Related Phenomena.Tokyo : Hitsuzi Syobo., (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kazuto Matsumura: Studies in Endangered Languages.Tokyo : Hitsuzi Syobo., (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1998 Final Research Report Summary
  • [Publications] 角田太作: "ワンジラ語テキスト:76/11-2「牧場の仕事」" 角田太作(編)「少数民族言語調査報告1998」. 299-314 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Applicative conctructions in Warrungu of Australia." Anna Siewierska & J.J.Song(eds.),Case,typology and Grammar,Amsterdam/Philadelphia:John Benjamins.343-373 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Aspect and transitivity of iterative constructions in Warrungu." Tense and event categories,ed.by Werner Abraham and Leonid Kukikov.Amsterdam:John Benjamins.(予定).

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal-reflexive constructions of Djaru." Typology of Reciprocal Constructions,ed.by Vladimir P.Nedjalkov.Muenchen:Lincome Europa.(予定).

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal constructions in Warrungu." Typology of Reciprocal Constructions,ed.by Vladimir P.Nedjalkov.Muenchen:Lincome Europa.(予定).

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 福井玲: "「全羅南道光陽市津上面のアクセントについて」" アジア・アフリカ文法研究 東京外国語大学AA研. 27号. (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] Kazuto Matsumura: "Studies in Endangered Languages." Hituzi Syobo, 252 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal-reflexive constructions of Djaru" Typology of Reciprocal Constructions, ed. by Vladimir P. Nedjalkov. Muenchen : Lincome Europa. Forthcoming. (予定).

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal constructions in Warrungu" Typology of Reciprocal Constructions, ed. by Vladimir Nedjalkov. Muenchen : Lincome Europa. Forthcoming. (予定).

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Applicative constructions in Warrungu of Australia" (Title to be announced), ed. by Anna Siewierska and Jae Jugn Song. Amsterdam : John Benjamins. (予定).

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Expression of possession in Warrungu of Australia" Tooru Yahasi & Peri Bhaskararao (eds. ), Studies in possessive expressions ICLAA, Tokyo University of Foreign Studies. 11-115 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "A text in the Wanyjirra language : 76/11-2 ′Stock work′" Tasaku Tsunoda (ed.), Fieldwork reports on minority languages. 299-314 (1998)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 福井 玲: "「全南光陽市方言のアクセント体系とその地理的分布について」" 『国語学』韓国国語学会編. 31(予定).

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 松村 一登、A.ククリン(共著): "マリ語基本語辞典" 東京大学東洋言語研究室(予定), 250 (1998)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal-reflexive constructions of Djaru" Typology of Reciprocal Constructions,ed.by Vlafimir P.Nedjalkov. Muenchen : Lincome Europa. Forthcoming.

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Reciprocal constructions in Warrungu" Typology of Reciprocal Constructions,ed.by Vladimir P.Nedjalkov. Muenchen : Lincome Europa. Forthcoming.

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Aspect and transitivity of iterative constructions in Warrungu." Tense and event categories,ed.by Werner Abraham and Leonid Kukikov. Amsterdam : John Benjamins. Forthcoming.

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Applicative constructions in Warrungu of Australia" (Title to be announced),ed.by Anna′ Siewierska and Jae Jugn Song. Amsterdam : John Benjamins.Forthcoming.

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] Tasaku Tsunoda: "Expression of possession in Warrungu of Australia" (Title to be announced),ed.by Toru Hayasi東京外国語大学AA研近刊.

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 松村一登: "Mari adnominal clauses with the participle in mE." Europa et Siberia,ed.by Cornelius Hasselblatt & Paula Jaasalmi-Kruger. University of Hamburg,Germany. Forthcoming.

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 松村一登: "The Elative case in Estonian." Estonian : Typological studies II,ed.by Mati Erelt. University of Tartu,Estonia. Forthcoming.

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 福井玲: "全羅南道光陽郡方言のアクセントについて" 東京大学文学部附属文化交流研究施設東洋諸民族言語文化部門紀要近刊.

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 福井玲: "韓国語諸方言のアクセント体系の特徴について" 東京大学文学部附属文化交流研究施設東洋諸民族言語文化部門紀要近刊.

    • Related Report
      1996 Annual Research Report

URL: 

Published: 1996-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi