• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Recognition System of Japanese and Korean for the Robot

Research Project

Project/Area Number 08045045
Research Category

Grant-in-Aid for international Scientific Research

Allocation TypeSingle-year Grants
SectionUniversity-to-University Cooperative Research
Research Field Intelligent informatics
Research InstitutionMiyagi national College of Technology

Principal Investigator

KARASAWA Shinji  Miyagi national tech., Electric Eng., Professor, 電気工学科, 教授 (10042243)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 鄭 俊憲  仁荷工業専門大学, 電子科, 教授
具 龍會  仁荷工業専門大学, 電子科, 教授
IKEDA Senri  Miyagi national tech., Materials Eng., Professor, 材料工学科, 教授 (60109832)
CHUNG Jun Hum  Inha tech., Electronics, Professor
KU Yang Hea  Inha tech., Electronics, Professor
具 龍曾  仁荷工業専門大学, 電子科, 教授
Project Period (FY) 1996 – 1997
Project Status Completed (Fiscal Year 1997)
Budget Amount *help
¥1,800,000 (Direct Cost: ¥1,800,000)
Fiscal Year 1997: ¥900,000 (Direct Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 1996: ¥900,000 (Direct Cost: ¥900,000)
Keywordsthe Japanese language / the Korean language / waveforms of speech / speech coding / speech understanding / language processing / telephone interpretation / 音声認識装置 / ロボット制御 / 日本語音声
Research Abstract

Speech processing and language processing are investigated and examined in the research project entitled "A recognition system of Japanese and Korean for the robot", the results of the investigation in this stage give fundations for spoken language system such as "Automatic Telephone Interpretation between Japanese and Korean".
One of the result entitled "Language Processing which is Carried out by Decoders" was written by Japanes characters and it was translated into Korean written by "Hangil" characters. the interpretation shows the similarities between the Japanese language and the Korean language. But it also shows the differences in phonations. The phonetion is represented by each character i.e. "kana" and "Hangil".
Electronic circuits are made in order to distinguish Japanese vowels one-from the other. The parallel data in a pich of vowel assign the phonetic symbol by mean of decoders. Since circuits for recognition of consonants are complicated, the computational model known as "cepstral method" in speech analysis is studied. The method uses a codebook for determination of phonetic symbol where cepstral distances can be calculated from parameters on linear predictive coefficients and the stream of phonetic symbols can be transfored to words by the parallel decoders.

Report

(3 results)
  • 1997 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 1996 Annual Research Report
  • Research Products

    (25 results)

All Other

All Publications (25 results)

  • [Publications] S.KARASAWA, Y.KU,: ""Methods and Circuits for a Real-Time Automatic Translation from Voice into Phonograms"" Proc.Inter.Tech.Conf.on Circuit/System,Computer and Communications,July,'96,Seoul,Korea.Vol.2.1130-1133 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1997 Final Research Report Summary
  • [Publications] S.KARASAWA, S.IKEDA, Y.KU. J.CHUNG,: ""Electrical Circuits for the Recognition of Japanese Vouels"" Proc.1-st China-Japan Workshop on Spoken Language Processing April,1997,P.R.China. 205-210 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1997 Final Research Report Summary
  • [Publications] S.KARASAWA, S.IKEDA, Y.KU. J.CHUNG,: ""Methodology of the Decision-Making Device"" Proc.Inter.Conf.on Cognitive and Neural Systems,May,1997,Boston Univ.102 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1997 Final Research Report Summary
  • [Publications] S.KARASAWA, S.IKEDA, Y.KU. J. CHUNG.: ""Programable Decision-Making Circuits for a Compact Dictation Machine"" Proc.Inter.Tech.Conf.on Circuit/Systems,Computer and Communications,July,'97,Okinawa,. Vol.2.385-388 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1997 Final Research Report Summary
  • [Publications] S.KARASAWA, S.IKEDA, Y.KU. J.CHUNG.: ""Mixed Analog/Digital Circuits for Speech Recognition"" Proc.Inter.Conf.on Speech Processing,Augost.'97.Seoul Univ.,. Vol.1,. 259-264 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1997 Final Research Report Summary
  • [Publications] 唐澤 信司、池田 千里,具 龍會、鄭 俊憲: "解読器を要素とする言語処理" 電子情報通信学会 信学技報(1998-02). TL97-15. 9-16 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1997 Final Research Report Summary
  • [Publications] 唐澤 信司,池田 千里,具 龍會,鄭 俊憲: "長母音認識装置の設計製作" 宮城工業高等専門学校研究紀要 第33号, 9-16 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1997 Final Research Report Summary
  • [Publications] S.KARASAWA,Y.KU: ""Methods and Circuits for a Real-Time Automatic Translation from Voice into Phonograms"" Proc.Inter.Tech.Conf. Circuit/Systems, Computer and Communication, July, '96, Seoul. Vol.2. 1130-1133 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1997 Final Research Report Summary
  • [Publications] S.KARASAWA,S.IKEDA,Y.KU,J.CHUNG.: ""Electrical Circuits for the Recognition of Japanese Vouels"" Proc.1-st China-Japan Workshop on Spoken Language Processing, April, 1997, P.R.China. 205-210 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1997 Final Research Report Summary
  • [Publications] S.KARASAWA,S.IKEDA,Y.KU,J.CHUNG Y.KU,J.CHUNG.: ""Methodology of the Decision-Making Device"" Proc.Iner.Conf.on Cognitive and Neural Systems, May, 1997 Boston Univ.102 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1997 Final Research Report Summary
  • [Publications] S.KARASAWA,S.IKEDA,Y.KU,J.CHUNG.: ""Programable Decision-Making Circuits for a Compact Dictation Machine"" Proc.Inter Tech.Conf.on Circuit/Systems, Computer and Communications, July, '97, Okinawa. Vol.2. 385-388 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1997 Final Research Report Summary
  • [Publications] S.KARASAWA,S.IKEDA,Y.KU,J.CHUNG.: ""Mixed Analog/Digital Circuits for Speech Recognition"" Proc.Inter Conf.on Speech Processing, August, '97 Seoul Univ.Vol.1. 259-264 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1997 Final Research Report Summary
  • [Publications] S.KARASAWA,S.IKEDA,Y.KU,J.CHUNG.: ""Language Processing which is Carried out by Decoders"" Technical Report of IEICE. TL97-15 (1998-02). 9-16 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1997 Final Research Report Summary
  • [Publications] S.KARASAWA.S.IKEDA,Y.KU,J.CHUNG: "Design and Manufactur of a Device for the Perception of Long Vowels". Research Reports Miyagi Natil.Tech.Vol.33, 9-16 (1996)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1997 Final Research Report Summary
  • [Publications] S.KARASAWA, Y.KU: ""Methods and Circuits for a Real-Time Automatic Translation from Voice into phonoqrams"" Proc.Inter.Tech.Conf.on Circuit/Systems,Computer and Communications,July,'96,Seoul,korea.Vol.2.1130-1133. (1996)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] S.KARASAWA, S.IKEDA, Y.KU, J.CHUNG,: "“Electrical Circuits for the recognition of Japanese Vouels"" Proc.1-st China-Japan Workshop on Spoken Language Processing April,1997,P.R.China. 205-210 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] S.KARASAWA, S.IKEDA, Y.KU, J.CHUNG,: ""Methodology of the Decision-Making Device"" Proc.Inter.Conf.on Cognitive and Neural Systems,May,1997,Boston Univ.102 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] S.KARASAWA, S.IKEDA, Y, KU, J.CHUNG.: ""Programable Decision-Making Circuits for a Compact Dictation Machine"" Proc.Inter Tech. Conf.on Circuit/Systems,Computer and Communications,July,'97,Okinawa,. Vol.2. 385-388. (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] S.KARASAWA, S.IKEDA, Y.KU.J.CHUNG: ""Mixed Analog/Digital Circuits for Speech Recognition"" Proc.Inter.Conf.on Speech Processing,Augost,'97,Seoul Univ.,. Vol.1,. 259-264. (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 唐澤 信司、池田 千里、具 龍曾、鄭 俊憲: "解読器を要素とする言語処理" 電子情報通信学会 信学技報(1998-02). TL97-15. 9-16 (1998)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 唐澤 信司、池田 千里、具 龍曾、鄭 俊憲: "長母音認識装置の設計製作" 宮城工業高等専門学校研究紀要第33号, 9-16 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] Shinji,KARASAWA Yong Hea,KU: ""Methods and Circuits for a Real-Time Automatic Translation from Voice into Phonograms."" Proc.Inter.Tech.Conf.Circuit/Systems,Computer and Communications '96,Seoul,Korea.Vol.2. 1130-1133 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 唐澤信司、池田千里、具 龍曾、鄭 俊憲: "長母音認識装置の設計製作" 宮城工業高等専門学校研究紀要. 33号. 9-16 (1997)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 唐澤信司、池田千里、具 龍曾、鄭 俊憲: "意思決定ルールを体験的に学習するMOS集積回路" 1997年電子情報通信学会総合大会. D-8-7. -(1) (1997)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] Shinji,KARASAWA,Senri IKEDA Yong Hea,Ku,Jun Hum CHUNG: "Electrical circuits for the recongnition of Japanese vowels." China-Japan Workshop on Spoken Language Processing,ξ7.3,1997,April.1-6 (1997)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report

URL: 

Published: 1996-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi