• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Communicative Competence and Four Skills of Language

Research Project

Project/Area Number 08409003
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field 広領域
Research InstitutionTHE UNIVERSITY OF TOKYO

Principal Investigator

MATSUNO Kazuhiko  GRADUATE SCHOOL OF ARTS AND SCIENCE UNIVERSITY OF TOKYO, PROFESSOR, 大学院・総合文化研究科, 教授 (90029679)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) ELLIS Toshiko  GRADUATE SCHOOL OF ARTS AND SCIENCE UNIVERSITY OF TOKYO, ASSOCIATE PROFESSOR, 大学院・総合文化研究科, 助教授 (90242031)
KOHDA Kaoru  GRADUATE SCHOOL OF ARTS AND SCIENCE UNIVERSITY OF TOKYO, PROFESSOR, 大学院・総合文化研究科, 教授 (30126776)
OKA Hideo  GRADUATE SCHOOL OF ARTS AND SCIENCE UNIVERSITY OF TOKYO, PROFESSOR, 大学院・総合文化研究科, 教授 (90091389)
YOSHIJIMA Shigeru  HUMANITIES, SEITOKU UNIV., PROFESSOR, 人文学部, 教授 (50011309)
SAITOH Yoshifumi  GRADUATE SCHOOL OF ARTS AND SCIENCE UNIVERSITY OF TOKYO, ASSOCIATE PROFESSOR, 大学院・総合文化研究科, 助教授 (80162246)
西村 義樹  東京大学, 大学院・総合文化研究科, 助教授 (20218209)
Project Period (FY) 1996 – 1999
Project Status Completed (Fiscal Year 1999)
Budget Amount *help
¥41,400,000 (Direct Cost: ¥41,400,000)
Fiscal Year 1999: ¥4,900,000 (Direct Cost: ¥4,900,000)
Fiscal Year 1998: ¥8,700,000 (Direct Cost: ¥8,700,000)
Fiscal Year 1997: ¥10,900,000 (Direct Cost: ¥10,900,000)
Fiscal Year 1996: ¥16,900,000 (Direct Cost: ¥16,900,000)
Keywordsbilingual education / children's second language acquisition / textbook analysis / oral skill training with visual help / vocabulary analysis / 国語教育 / 教科書データベース化 / 認知言語学 / 国際通用語 / 少数民族 / アンデンティティー / 音声教育の視覚化 / Communikative Strategy / 外国語教科書分析調査
Research Abstract

In view of the projected introduction of English language teaching in primary school, we analysed data on European bilingual education to young children. Earlier findings in our Research indicated that to be effective, such education should be introduced at the right level of the academic development of the children and should also be closely integrated with educational practices in other subjects. Our conclusion is that some practical curricula should now be set up and experimented on.
Teaching and training of listening continued to be researched on and, this last year, use was made of the intonation training program (developed by the Language Institute of School of Medicine) for instruction in pronunciation in classes of German. The experiment attracted students' interest and resulted in their acquisition of knowledge, although, due to the scarcity of hardware, improved performance has yet to be achieved. Textbook analysis was conducted this year from the cross-cultural point of view.
A computer-based vocabulary analysis of textbooks in German was conducted and will appear in a separate volume of papers to be published later.
A workshop was conducted aimed at incorporating the integrated use of four skills in a language class. The occasion provided a unique arena for a number of researchers to join in and benefit from, in which the recent results of literature studies were applied to a language teaching situation involving discourse competence and the four language skills. A full report on the workshop is published in the Collection of Papers of this Research.

Report

(5 results)
  • 1999 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 1998 Annual Research Report
  • 1997 Annual Research Report
  • 1996 Annual Research Report
  • Research Products

    (51 results)

All Other

All Publications (51 results)

  • [Publications] 岡 秀夫、松野和彦: "英語教科書の国際比較"東京大学外国語教育学研究会『研究論文集』. 2. 21-30 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 松野 和彦: "音声言語指導法-リスニング訓練について-"東京大学外国語教育学研究会『研究論文集』. 2. 1-20 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 岡 秀夫、松野和彦(他): "英語教科書の国際比較-異文化コミュニケーションの観点から"東京大学外国語教育学研究会『研究論文集』. 3. 48-57 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 近藤 安月子: "日本社会専門科目と連携した上級日本語教育-東京大学教養学部短期交換留学プログラムの試み"異文化間教育. 14(印刷中). (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 吉島茂: "Unterschiedliche Sozialisation - unterschiedliches Sprachverhalten Ein Vergleich zwischen Japan und Deutschland"Kontrastive Studien zur Beschreibung des Jap. Und des Dt. Judicium Munchen. 303-324 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 吉島茂: "Kontrastive Sudien zur Beschreibung des Jap. und des Dt. Judicium Munchen"Unterschiedliche Sozialisation - unterschiedliches Sprachverhalten Ein Vergleich zwischen Japan und Deutschland. 14-23 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 松野 和彦: "リスニング強化法『ひとりで学べるグローバル英語練習法』"セルネート出版. 14-23 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 松野 和彦: "リスニング7つの攻略法『リスニングナビゲーター』"セルネート出版. 18-41 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 斉藤兆史: "英語の作法"東京大学出版会. 224 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Oka and Matsuno: "An analysis of English Language Textbooks"Bulletin of Tokyo University English Language Teaching Association. Vol. 2. 21-30 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Oka and Matsuno (et al.): "An analysis of English Textbooks - from a cross-cultural perspective"Bulletin of Tokyo University English Language Teaching Association. Vol. 3. 10 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Matsuno: "Training in Listening Comprehension"Bulletin of Tokyo University English Language Teaching Association. Vol. 2. 1-20 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Matsuno: "Seven Strategies for Listening"Listening Navigator Selnate Publishing Co.. 18-41 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Matsuno: "How to Improve Listening"The Interac Self-Study Handbook of English Interac Co. Ltd.. 14-23 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kondoh: "Teaching Advanced Japanese in collaboration with Japan Studies Subjects - a project in the short-term exchange program at University of Tokyo at Komaba"Cross-Cultural Education 1. Vol. 14 in press. (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yoshijima: ""Unterschiedliche Sozialisation - unterschiedliches Sprachverhalten. Ein Vergleich zwischen Japan und Deutschland""Kontrastive Studien zur Beschreibung des Japanischen und des Deutschen. Judicium, Munchen. 303-324 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Saitoh: "The Art of English"(p.303-324) University of Tokyo Press. 224 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 岡 秀夫、松野和彦(他): "英語教科書の国際比較-異文化コミュニケーションの観点から"東京大学外国語教育学研究会研究紀要. 3. 48-57 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 近藤 安月子: "人本社解せっもん科目と連携した上級日本語教育-東京大学教養学部短期交換留学プログラムの試み"異文化間教育. 14(印刷中). (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 幸田 薫: "3格補足語の基本的意味、"早川東三先生古稀記念論集「ドイツ語統語論の諸相」同学社. 195-211 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 幸田 薫: "Illokution und Modalitat in deustschen und jalanischen Briefen - eine computer-unterstutzte Analyse"Kontrastive Studien zur Beschreibung des Jap. und des Dt. Judicium Munchen. 277-290 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 西村 義樹: "対照研究への認知言語学的アプローチ"坂原編「認知言語学の発展」ひつじ書房. (印刷中). (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 吉島 茂: "Unterschiedliche Sozialisation - unterschiedliches Sprachverhalten Ein Vergleich zwischen Japan und Deutschland"Kontrastive Studien zur Beschreibung des Jap.und des Dt.Judicium Munchen. 303-324 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 松野 和彦: "よりよく聞けるための発音口座1-4『誰にでも出きるCNNリスニング』、"セルネート出版. 6-22 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 松野 和彦: "リスニング7つの攻略法『リスニングナビゲーター』"セルネート出版. 18-41 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 斉藤兆史: "英語の作法"東京大学出版会. 224 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 松野和彦: "音声言語指導の方法:リスニング訓練について" 東京大学英語教育学研究会研究論集. 第2号. 1-21 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 岡 秀夫: "シンガポールの言語-バイリングアリズムの観点から見た「国際英語」の問題" 東京大学大学院言語情報科学「言語・情報・テクスト」. 5. 1-11 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 岡 秀夫・松野和彦(他): "英語教科書の国際比較" 東京大学英語教育学研究会研究論集. 2. 75-86 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 岡 秀夫: "英語教育と評価 - 外国語能力に迫る" 外国語教育評価学会研究紀要. 1. 1-10 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] Paul Rossiter: "Metaphors and Markans : Creative Writing and Cross-cultural Discourse in the Language Classroom" 東京大学大学院言語情報科学「言語・情報・テクスト」. 5. 51-82 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] Paul Rossiter: "詩との対峙 - 執筆、読解、創造" 『構座言語態』. 2. 予定 (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 斉藤兆史: "「英語達人伝説」1-8、新戸部稲造、岡倉天心、斉藤秀三郎、鈴木大拙" 中央公論. 8〜2月. (1998/9)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 吉島 茂: "Unterschiedliche Sozialisation - Unterschiedliches Sprachverhalten" 『千石喬記念論文集』. 20 (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 松野和彦: "「グローバル英語」独習法" セルネート出版, 81 (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 岡 秀夫: "シンガポールno言語-バイリンガリズムの観点からみた「国際英語」" 「言語・情報・テクスト」東京大学大学院言語情報科学. Vol.5. (印刷中)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 岡 秀夫・松野和彦: "英語教科書の国際比較" 「東京大学英語教育学研究会研究論集」. 第2号(印刷中).

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 吉島 茂: "Unterschiedliche Sozialisation-Uuntershiedliches Sprachverhalten" 『千石 喬 記念論文集』. (印刷中).

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 松野 和彦: "CNNを使ってリスニング力をつける" 『リスニングナビゲ-タ・スタディガイド』 セネルート出版. 1997.

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 松野 和彦: "リスニング『7つの攻略学習法』" 『リスニングナビゲ-タ・スタディガイド』 セネルート出版. 1997.

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 岡 秀夫・吉田研作: "対談:OCで英語教育は変わったか" 「英語教育」大修書店. 8-13 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] エリス 俊子: "「雪国」の英訳-映し合う二つのテクストー『翻訳の方法』" 東大出版会, 231-246 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 幸田 薫・早川東三(他): "新コンサイス独話辞典" 三省堂, 1568 (1998)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 岡 秀夫: "An Interaction of Social and Individual Bilingualism in Canada" 東京大学言語情報研究科紀要『言語・情報・テクスト』. 3. 131-138 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 吉島 茂: "Zur Stellung der deutschen Sprache bzw.des Deutschunterrichts in Japan" DAAD:Deutsch in Japan. 43-52 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 西村 美樹: "対照研究への認知言語学的アプローチ" 『認知科学』. Vol3.No.3. 28-37 (1997)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 幸田 薫: "日本語とドイツ語の動詞結合価の対照-母語干渉論の観点から" 科研報告書『外国語としての日本語』. 55-64 (1997)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 斉藤 兆史: "英語教育と文体論" 研究社『現代英語教育』. 33巻11号. 11-15 (1997)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] Rossiter Paul: "Creative Writing and Language Learning" 東京大学言語情報研究科紀要『言語・情報・テクスト』. 4(印刷中).

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 岡 秀夫: "バイリンガル教育と第二言語習得" 大修館書店, 18+386 (1996)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report
  • [Publications] 西村 美樹(共著): "池上 嘉彦(編)英語の意味 文法と意味" 大修館書店, 71-93 (1997)

    • Related Report
      1996 Annual Research Report

URL: 

Published: 1996-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi