• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Flanders in Medieval Europe : cross-cultural studies

Research Project

Project/Area Number 09045015
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B).

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field 文学一般(含文学論・比較文学)・西洋古典
Research InstitutionKansai University

Principal Investigator

WADA Yoko  Kansai University, Faculty of Informatics, Professor, 総合情報学部, 教授 (00123547)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) YASUKAWA Akira  Kansai University, Faculty of Letters, Professor, 文学部, 教授 (80067529)
KATO Masato  Kansai University, Faculty of Informatics, Professor, 総合情報学部, 教授 (90185869)
LATRE Guido  ルーヴェン, カトリック大学・文学部, 助教授
BOSSUYT Igna  ルーヴェン, カトリック大学・文学部, 教授
TOURNOY Gilb  ルーヴェン, カトリック大学・文学部, 教授
Project Period (FY) 1997 – 1999
Project Status Completed (Fiscal Year 1999)
Budget Amount *help
¥6,600,000 (Direct Cost: ¥6,600,000)
Fiscal Year 1999: ¥2,100,000 (Direct Cost: ¥2,100,000)
Fiscal Year 1998: ¥2,100,000 (Direct Cost: ¥2,100,000)
Fiscal Year 1997: ¥2,400,000 (Direct Cost: ¥2,400,000)
KeywordsMiddle English / Middle Dutch / Henry of Ghent / Duns Scotus / Flemish School / English School / The Low Countries / Renaissance / 本質存在 / ポリフォニー / 人文主義 / フランドル / スコラ哲学 / 反宗教改革 / ポリフォニ- / マドリガル / ジョスカン・デプレ
Research Abstract

Wada has shown that Middle English was much more influenced by Flemish than has been allowed by discussing the matter from philological and historical points of view. Kato has made clear the philosophical influence of a Flemish scholar, Henry of Ghent, at Paris University in the 13th century, especially by casting light on his debate on the ontological problems with Thomas Aquinas, Godfrey of Fontaines, and Duns Scotus. Yasukawa made a study of the contacts of English and Flemish musicians in the 15the and 16th centuries. He discovered an interesting turn around of influences between the two : first the prosperous English musicians of early 15th century, who were very active in Flanders, had influence on the Flemish equivalents. Then, in late 15th century, the Flemish musicians, who had succeeded in building that wonderful structure of the 'Flemish Polyphony' on the basis of what they leaned from the English, in turn, had a great influence on the development of the English Polyphony. Researches which associate members of this project conducted are as follows : Professor Gilbert Maurice Tournoy, Katholieku Universiteit Leuven, Belgium, on Humanism and Neo-Latin literature in the Low Countries in the 15th and 16th centuries, focusing on epistolography ; Professor Ignace Bossuyt, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium, on the influence of the Flemish polyphonic music on the music in the German speaking countries in the 15th and 16th centuries ; Dr. Guido Latre, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium, on the Counter Reformation and the Bible in English ; Dr. Andrew Breeze, Universidad de Navarra, Spain, on medieval Flanders and the Celtic ; Professor David Dumville, the University of Cambridge, U.K. on transmission of medieval manuscripts. All these results will be published in English as a volume of the International Joint-Project Series of the Institute of Oriental and Occidental Studies, Kansai University.

Report

(4 results)
  • 1999 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 1998 Annual Research Report
  • 1997 Annual Research Report
  • Research Products

    (39 results)

All Other

All Publications (39 results)

  • [Publications] 和田葉子: "中英語における中世フラマン語の影響と社会背景"東西学術研究所紀要(印刷中). 34. (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 加藤雅人: "ガンのへンリクスにおけるくエッセ>の問題"哲学研究. 563号. 76-108 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 加藤雅人: "ガンのヘンリクスにおける「第一の認識対象」"中世哲学研究. 16号. 41-55 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 加藤雅人(監訳): "トマス・アクィナス「デ・アニマ注解」I, c.1, c.2 ; II, c.1"関西大学総合情報学部ワーキングペーパー. 6号. 1-27 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 加藤雅人: "トマス・アクィナスにおける存在論的二区分―言語の観点から"哲学. 49号. 180-90 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 加藤雅人(監訳): "トマス・アクィナス「デ・アニマ注解」II, c.2, c.3, c.4"関西大学総合情報学部ワーキングペーパー. 9号. 1-19 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 加藤雅人(共著): "第10回国際中世哲学会報告"中世思想研究. 40号. 205-210 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 安川あきら: "15世紀のフランドルとイギリスの音楽家の交流II : ダンスタブル"関西大学英文学論集. 40号(印刷中). (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 和田葉子: "'Gerald on Gerald : Self-Presentation by Giraldus Cambrensis', Anglo-Norman Studies 20, pp. 223-46"Boydell and Brewer, U. K.. x+246 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 和田葉子(編): "フランドルの思想・社会・芸術 : 異文化交流の歴史的研究"関西大学出版部(印刷中). 200 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 加藤雅人(分担執筆): "岩波哲学・思想事典"岩波書店. 1929 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 加藤雅人(共訳): "中世思想原典集成18 後期スコラ学"平凡社. 963 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 加藤雅人: "ガンのヘンリクスの哲学"創文社. 242+92 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yoko Wada: "Flemish Influence on Middle English"The Bulletin of the Institute of the Oriental and Occidental Studies, Kansai University. 34 (in press). (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Masato Kato: "Henry of Ghent on esse"The Journal of Philosophical Studies. 563. 76-108 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Masato Kato: "Henry of Ghent on primum cognitum"Kyodai Studies in Mediaeval Philosophy. 16. 41-55 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Masato Kato (tr.): "Thomas Aquinas 'Commentary on De Anima' I, c.1, c.2 ; II, c.1"Informatics Working Paper Series. 6. 1-27 (1997)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Masato Kato: "Ontological Dichotomy in Thomas Aquinas : From a Linguistic Point of View"Philosophy. 49. 180-190 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Masato Kato (tr.): "Thomas Aquinas 'Commentary on De Anima' II, c.2, c.3 and c.4"Informatics Working Paper Series. 9. 1-19 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Masato Kato: "A Report of the Tenth International Congress of Medieval Philosophy"Studies in Medieval Thought. 40. 205-210 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Akira Yasukawa: "The Contacts of English and Flemish Musicians in the Fifteenth Century-with special reference to Dunstable, Binchois and Dufay--II : Dunstable"Kansai University Studies in English Language and Literature (in press). 40. (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yoko Wada: Gerald on Gerald : Self-Presentation by Giraldus Cambresis, Anglo-Norman Studies 20 (Boydell and Brewer, U.K.). 223-46(x + 246pp) (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yoko Wada: "The Low Countries in Medieval and Renaissance Europe-Cross Cultural Studies"Kansai University Press (in press). 200 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Masato Kato: ""Alexsander of Hales, Desiderius Erasmus, Robert Grosseteste, Girolamo Savonarola, Jean Gerson, Fransisco de Suarez, Encomium Mariae, Marsilio Ficino, Henricus de Gandavo, Raimundus Lullus", Iwanami Encyclopedia of Philosophy"Iwanami Shoten Press, Tokyo. 1929 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Masato Kato (tr.): ""Godfrey of Fontaines 'Quodlibet' III, q.1 & VI, 1, 7", Corpus fontium mentis medii aevi 18"Heibonsha Press, Tokyo. 963 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] Masato Kato: "Philosophy of Henry of Ghent"Sobunsha Press, Tokyo. 242 + 92 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      1999 Final Research Report Summary
  • [Publications] 和田葉子: "中英語における中世フラマン語の影響と社会背景"東西学術研究所紀要. 34号(印刷中). (2001)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 安川あきら: "15世紀のフランドルとイギリスの音楽家の交流II:ダンスタブル"関西大学英文学論集. 40号(印刷中). (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 加藤雅人(共編者): "中世哲学を学ぶ人のために"世界思想社. 350 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 加藤雅人(分担執筆): "岩波キリスト教事典"岩波書店. 1500 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 加藤雅人(共著): "14世紀における近世哲学の基礎づけ"平凡社. 300 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 和田葉子(編): "フランドルの思想・社会・芸術:異文化交流の歴史的研究"関西大学出版部(印刷中). (2001)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 安川〓: "15世紀のフランドルとイギリスの音楽家の交流II:ダンスタブルについて" 関西大学文学論策. 49卷1号. (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 加藤雅人(共著): "第十回国際中世哲学学会報告" 中世思想研究. 第40号. 205-210 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 和田葉子: "'Gerald on Gerald: Self-Presentation by Giraldus Cambrensis' Anglo-Norman Studies 20, pp.223-46" Woodbridge: Boydell and Brewer, U.K., x+246 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 和田葉子: "'Reassessing "Piers of Bermingham"' in Festschrift for Brendan Bradshaw" London: Scolar Press, U.K., (2000)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 加藤 雅人: "ガンのヘンリクスにおける『第一の認識対象』" 中世哲学研究. 第16号. 49-63 (1997)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 加藤 雅人: "「トマス・アクィナスにおける存在論的二区分-言語の観点から」" 哲学. 第49号(予定). (1998)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report
  • [Publications] 和田 葉子: "Gerald on Gerald : Self-Presentation by Giraldus Cambrensis′,pp.223-46,Anglo-Norman Studies 20 edited by Christopher Harper-Bill" Boydell and Brewer,U.K., 408 (1998)

    • Related Report
      1997 Annual Research Report

URL: 

Published: 1997-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi