日本語教育支援システムの流通促進と国際対応に関する企画調査

• Project/Area Number: 09898004
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Single-year Grants
• Section: 企画調査
• Research Field: Japanese language education
• Research Institution: National Institute for Educational Policy Research
• Principal Investigator: 坂谷内 勝 国立教育研究所, 教育情報・資料センター, 主任研究官 (70187053)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 山元 啓史 筑波大学, 文芸言語学系, 講師 (30241756) ; 鈴木 庸子 国際基督教大学, 教養学部, 助教授 (00216459) ; 及川 昭文 総合研究大学院大学, 教育研究情報資料セ, 教授 (30091888) ; 小松 幸廣 国立教育研究所, 教育情報・資料センター, 室長 (50241229) ; 吉岡 亮衛 国立教育研究所, 教育情報・資料センター, 室長 (40200951)
• Project Period (FY): 1997
• Project Status: Completed (Fiscal Year 1997)
• Budget Amount: ¥1,900,000 (Direct Cost: ¥1,900,000); Fiscal Year 1997: ¥1,900,000 (Direct Cost: ¥1,900,000)
• Keywords: 日本語教育 / 用例分析

Research Abstract

本研究は,研究代表者を始め国立教育研究所が中心になって,全体の企画調整と現有データベースの機能拡充を行った。そして,筑波大学・関西外国語大学・名古屋大学の研究分担者が海外関係機関を担当し,東北大学・国際基督教大学の研究分担者が国内関係機関を担当し,国際研究集会の企画調査を行った。具体的には,(1)CASTEL/Jに興味関心のある研究者・教育者を把握し,(2)新規開発すべき電子化教材データベースの要望の取りまとめと,(3)現有データベースの改良すべき点を明らかにした。なお,鳴門教育大学の研究分担者は,国際研究集会においてCASTEL/Jを紹介するためのプレゼンテーション用のデモンストレーションソフトウェアの開発を行った。
本研究を遂行するために,約1カ月に1回,研究連絡会議を開催し,第2回「日本語教育とコンピュータ」国際会議の準備を行った。また,日本語教育とコンピュータに携わる研究者・教育者のネットワークを作るために,ニューズレターの発行を行った。そして,研究代表者はイタリアと台湾に出張し,海外の日本語教育研究者と今後の研究打ち合わせを行ってきた。
今後,第2回「日本語教育とコンピュータ」国際会議を計画通りに進め,実施することが責務であるが,まだ,(1)世界各国から参加者人数の把握や,(2)会議開催のための諸費用の捻出等の課題が残されている。