• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Audio Data Base and Linguistic Change of the North Pacific Languages

Research Project

Project/Area Number 10410109
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B).

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field 言語学・音声学
Research InstitutionHOKKAIDO UNIVERSITY

Principal Investigator

TSUMAGARI Toshiro  Hokkaido Univ. Grad. School of Let., Prof., 大学院・文学研究科, 教授 (80113588)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) KUREBITO Megumi  Toyama Univ., Fac. of Humanities, Asso. Prof., 人文学部, 助教授 (90223106)
OSHIMA Minoru  Otaru Univ. of Commerce, Language Center, Prof., 言語センター, 教授 (00142787)
SATO Tomomi  Hokkaido Univ. Grad. School of Let., Asso. Prof., 大学院・文学研究科, 助教授 (40231344)
WATANABE Honore  Kagawa Univ., Fac. of Economics, Asso. Prof., 経済学部, 助教授 (30304570)
KAZAMA Shinjiro  Tokyo Univ. of Foreign Studies, Fac. of Foreign Studies, Asso. Prof., 外国語学部, 助教授 (50243374)
Project Period (FY) 1998 – 2000
Project Status Completed (Fiscal Year 2000)
Budget Amount *help
¥9,800,000 (Direct Cost: ¥9,800,000)
Fiscal Year 2000: ¥2,800,000 (Direct Cost: ¥2,800,000)
Fiscal Year 1999: ¥2,900,000 (Direct Cost: ¥2,900,000)
Fiscal Year 1998: ¥4,100,000 (Direct Cost: ¥4,100,000)
KeywordsNorth Pacific languages / Audio data base / Linguistic change
Research Abstract

1. Workshops : We had two workshops every year for three years : six workshops in total. Every participant of the workshop, which contained six or seven presentations in two days, gained a better understanding of various problems of the North Pacific languages through profitable discussions. We had several guest speakers, who stimulated us from fresh viewpoints. Among them were graduate students, who were offered the chance of academic presentation for educational purposes.
2. Arrangement and Analysis of Audio Data : Each member promoted arranging, copying and analyzing the audio data collection at his/her disposal. This is a basic task for the future construction of audio data base. Some samples of audio data were supplied for the audio exhibition at the Hokkaido Museum of Northern Peoples.
3. Presentations and Publications : Some results of our research project were presented orally at various meetings such as the General Meetings of Japan Linguistic Society, a symposium supported by JLS, an International Symposium held by the Research Project of Priority Area, and several workshops at the National Museum of Ethnology. Some of the papers have been published in journals. Our results are also found in a series of research publications Languages of the North Pacific Rim vol.4 (1999), 5 (2000), 6 (2001 ; vols.4-6 in English), and 7 (2001, in Japanese), the last volume intended as a special issue for the present project.

Report

(4 results)
  • 2000 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 1999 Annual Research Report
  • 1998 Annual Research Report
  • Research Products

    (70 results)

All Other

All Publications (70 results)

  • [Publications] 津曲敏郎: "満洲語動詞語尾-ciの文末用法と-cinaについて"Altai Hakpo(韓国アルタイ学会). 10. 139-150 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 佐藤知己: "アイヌ語千歳方言における反復による有音休止"北海道立アイヌ民族文化研究センター紀要. 6. 207-218 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 早津恵美子: "日本語における語彙的な意味の単位をめぐって"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7. 219-254 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 呉人恵: "コリャーク語の出名動詞と名詞抱合"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7. 101-123 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 藤代節: "アイデンティティと言語変容-チュルク化のプロセスを追って-"京都大学言語学研究(京都大学言語学研究会). 19. 123-144 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 風間伸次郎: "ツングース諸語における譲渡可能を示す接辞について"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7. 141-156 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 渡辺己: "スライアモン・セイリッシュ語の語彙的接尾辞とふたつの自動詞接尾辞について"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7. 11-22 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 遠藤史: "コリマ・ユカギール語における指示転換的現象について"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7. 125-140 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 堀博文: "ハイダ語の類別接頭辞について"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7. 35-50 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 笹間史子: "海岸ツィムシアン語のアスペクト重複について"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7. 23-33 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 呉人徳司: "チュクチ語の使役動詞の輪郭-自動詞・他動詞との関わりを通じて-"アジア・アフリカ言語文化研究(近刊). 61(未定). (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 永井佳代: "シベリア・ユピックのことばと文化"Arctic Circle(アークティック・サークル)(北海道立北方民族博物館). 35. 15-17 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 津曲敏郎 編: "環北太平洋の言語 7"大阪学院大学情報学部. 254 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 宮岡伯人 編: "Languages of the North Pacific Rim, Vol.5"Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University. 157 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 池上二良: "ツングース語研究"汲古書院. 457 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 風間伸次郎 採録・訳注: "ナーナイの民話と伝説 5(ツングース言語文化論集14)"東京外国語大学. 369 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] TSUMAGARI,Toshiro: "Preliminary Remarks on An Udehe Autobiographical Text : with a Sample of Shamanistic Episodes"O.Miyaoka and F.Endo(eds.) Languages of the North Pacific Rim 6, Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.. 1-7 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] SATO,Tomomi: "The Pausal Repetition in Ainu Revisited"(in Japanese), T.Tsumagari (ed.) Languages of the North Pacific Rim 7, Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.. 209-218 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] IKEGAMI,Jiro: "A Concise Outline of the Verb Inflection of Uilta"(in Japanese), T.Tsumagari (ed.) Languages of the North Pacific Rim 7, Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.. 157-166 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] MIYAOKA,Osahito: "Morphologie verbale en yupik alaskien central"Tersis, Nicole et Michele Therrien (eds.) Les lnagues eskaleoutes : Siberie, Alaska, Canada, Groenland. 225-248 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] OSHIMA,Minoru: "Historical Typological Study of Ainu Language and Culture"AILA '99 Tokyo Organizing Committee (ed.) Selected Papers from AILA '99. 388-395 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] HAYATSU,Emiko: "On the Lexical Units of Referential Meaning in Japanese"(in Japanese), T.Tsumagari (ed.) Languages of the North Pacific Rim 7, Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.. 219-254 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] KUREBITO,Megumi: "Noun Incorporation in Koryak"O.Miyaoka and F.Endo (eds.) Languages of the North Pacific Rim 6, Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.. 29-57 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] FUJISHIRO,Setsu: "Identity and Linguistic Change"(in Japanese), Linguistic Research, Faculty of Letters, Kyoto Univ.. 19. 123-144 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] KAZAMA,Shinjiro: "Genetical Position of Hezhen"O.Miyaoka and M.Oshima (eds.) Languages of the North Pacific Rim 4, Graduate School of Letters, Kyoto Univ.. 115-131 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] WATANABE,Honore: "Lexical Suffixes and Two Intransitive Suffixes in Sliammon Salish"O.Miyaoka and F.Endo(eds.) Languages of the North Pacific Rim 6, Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.. 157-170 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] ENDO,Fubito: "Additional Basic Vocabulary of Kolyma Yukaghir"O.Miyaoka and F.Endo(eds.) Languages of the North Pacific Rim 6, Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.. 9-27 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] HORI,Hirofumi: "Classifiers in Skidegate Haida"O.Miyaoka and F.Endo (eds.) Languages of the North Pacific Rim 6, Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.. 141-155 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] SASAMA,Fumiko: "On the Aspectual Reduplication in Coast Tsimshian"(in Japanese), T.Tsumagari (ed.) Languages of the North Pacific Rim 7, Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.. 23-33 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] KUREBITO,Tokusu: "On Lexical Affixes in Chukchi"O.Miyaoka and F.Endo (eds.) Languages of the North Pacific Rim 6, Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.. 65-84 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] NAGAI,Kayo: "On Argument-Modifying Diminutives and Augmentatives in Central Siberian Yupik"(in Japanese), T.Tsumagari (ed.) Languages of the North Pacific Rim 7, Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.. 51-70 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2000 Final Research Report Summary
  • [Publications] 津曲敏郎: "満州語動詞語尾-ciの文末用法と-cinaについて"Altai Hakpo(韓国アルタイ学会). 10. 139-150 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 佐藤知己: "アイヌ語千歳方言における反復による有音休止"北海道立アイヌ民族文化研究センター紀要. 6. 207-218 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 早津恵美子: "日本語における語彙的な意味の単位をめぐって"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7(3月刊行予定). 219-254 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 呉人恵: "コリャーク語の出名動詞と名詞抱合"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7(3月刊行予定). 101-123 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 藤代節: "アイデンティティと言語変容-チュルク化のプロセスを追って-"京都大学言語学研究(京都大学言語学研究会). 19. 123-144 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 風間伸次郎: "ツングース諸語における譲渡可能を示す接辞について"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7(3月刊行予定). 141-156 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 渡辺己: "スライアモン・セイリッシュ語の語彙的接尾辞とふたつの自動詞接尾辞について"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7(3月刊行予定). 11-22 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 遠藤史: "コリマ・ユカギール語における指示転換的現象について"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7(3月刊行予定). 125-140 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 堀博文: "ハイダ語の類別接頭辞について"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7(3月刊行予定). 35-50 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 笹間史子: "海岸ツィムシアン語のアスペクト重複について"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7(3月刊行予定). 23-33 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 呉人徳司: "チュクチ語の使役動詞の輪郭-自動詞・他動詞との関わりを通じて-"アジア・アフリカ言語文化研究. 61(近刊). (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 永井佳代: "シベリア・ユピックのことばと文化"Arctic Circle(アークティック・サークル)(北海道立北方民族博物館). 35. 15-17 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 津曲敏郎編: "環北太平洋の言語7"大阪学院大学情報学部(3月刊行予定). 254 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 宮岡伯人編: "Languages of the North Pacific Rim, Vol.5"大阪学院大学情報学部. 157 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 池上二良: "ツングース語研究"汲古書院. 464 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 風間伸次郎採録訳注: "ナーナイの民話と伝説5(ツングース言語文化論集14)"東京外国語大学. 369 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 津曲 敏郎: "北アジア諸言語は今-近代化と伝統のはざまで"月刊言語(大修館書店). 28/5. 106-113 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 大島 稔: "Two Traditional Stories of Bering Island Aleut"Languages of the North Pacific Rim (宮岡編,京都大学). 5. 19 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 呉人 恵: "Argument-Modifying Type of Diminutive/Augmentative Suffixes in Koryak"Languages of the North Pacific Rim (宮岡編,京都大学). 5(未定). (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 呉人 恵: "チュクチ・カムチャツカ語族の母音調和に関する一考察"富山大学人文学部紀要. 30. 49-64 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 佐藤 知己: "アイヌ語千歳方言における有音休止"北海道立アイヌ文化研究センター研究紀要. 6(未定). (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 早津 恵美子: "「もたせる」における使役動詞性のあり方"日本語の風景-意味と文法をめぐって-(ひつじ書房). 78-97 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 風間 伸次郎: "アルタイ諸言語のいくつかにみられる所有/存在を示す一形式について"アルタイ学報(韓国アルタイ学会). 9. 93-124 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 池上 二良: "二十世紀初期石田収蔵氏採録のウイルタ語資料について"石田収蔵-謎の人類学者と板橋-(板橋区立郷土資料館). 87-91 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 渡辺 己: "抑圧と同化のなかで消えてゆく北米インディアン諸語"月刊言語(大修館書店). 28/4. 98-105 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 宮岡伯人 編: "Languages of the North Pacific Rim, vol.5"京都大学文学研究科(3月刊行予定)(未定). (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 風間 伸次郎 採録・訳注: "ナーナイの民話と伝説 5(ツングース言語文化論集13)"東京外国語大学(3月刊行予定)(未定). (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 津曲 敏郎: "近代化と言語変容:ツングースの事例から" 第11回北方民族文化シンポジウム報告書. (未定). (9) (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 大島 稔: "危機意識と言語文化政策-北方少数民族の事例から" 国民国家とエスニック・マイノリティの現在(伊藤章編著,北海道大学). 77-100 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 早津恵美子: "使役対象が人ではない他動詞使役について" 言語研究(東京外国語大学). 8(未定). (41) (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 呉人 恵: "On an Aspect of Typological Changes of Koryak: From Incorporative to Analytical" 周極地域諸文化の比較研究-言語・生態・世界観(煎本孝編). 23-37 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 佐藤 知己: "天理大学付属天理図書館所蔵「松前ノ言」について(2)" 北海道大学文学部紀要. 47/4(未定). (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 渡辺 己: "On Indicating‘Plurality'in Mainland Comox" Languages of the North Pacific Rim(宮岡・大島編,京都大学). 4. 17-32 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 堀 博文: "Instrumental Prefixes in Skidegate Haida" Languages of the North Pacific Rim(宮岡・大島編,京都大学). 4. 33-46 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 風間伸次郎: "ウデヘ語とその語りにみる狩猟自然観" ロシア狩猟文化誌(佐藤宏之編,慶友社). 285-318 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 呉人 徳司: "チュクチ語テキスト(2)" 北海道立北方民族博物館研究紀要. 7. 1-30 (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 宮岡伯人・大島稔 共編: "Language of the North Pacific Rim, vol.4" 京都大学大学院文学研究科, 131頁 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 池上 二良: "満州語研究" 汲古書院(3月刊行予定), 420 (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 大島稔・佐藤知己 他: "アイヌ民俗文化財調査報告書:アイヌ民俗調査 XVIII" 北海道教育委員会(3月刊行予定), (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report

URL: 

Published: 1998-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi