• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The Research on the Relationship between the Illustrations and the Texts in Medieval Tales

Research Project

Project/Area Number 10610429
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field 国文学
Research InstitutionNagasaki University

Principal Investigator

KATSUMATA Takashi  Nagasaki University、Faculty of Education, Professor, 教育学部, 教授 (70141934)

Project Period (FY) 1998 – 2001
Project Status Completed (Fiscal Year 2001)
Budget Amount *help
¥2,900,000 (Direct Cost: ¥2,900,000)
Fiscal Year 2001: ¥600,000 (Direct Cost: ¥600,000)
Fiscal Year 2000: ¥500,000 (Direct Cost: ¥500,000)
Fiscal Year 1999: ¥800,000 (Direct Cost: ¥800,000)
Fiscal Year 1998: ¥1,000,000 (Direct Cost: ¥1,000,000)
KeywordsMEDIEVAL TALE / ILLUSTRATION / TEXT CRITICISM / "OTOGI-ZOSHI" / PICTURE SCROLL / "MUROMACHI-MONOGATARI" / "NARA-EHON" / MANUSCRIPT WITH PICTURE / 插絵 / 絵人写本 / 御伽草子(お伽草子) / 絵入り本 / 絵画 / 御伽草子 / 宝町物語
Research Abstract

In these 4 years, I investigated the old manuscripts of Medieval Tales in Tokyo University , Keio University , Kyusyu University , National Institute of Japanese Literature , National Diet Library , Osyajyo Museum and so on. Then I took the photographs or made copies of the Medieval Tales , and I reprinted them. The titles of the Medieval Tales that I investigated are "Tanabata" "Amewakamiko""Iwaya-monogatari" "Goto-k i j in" " Yokihi-monogatari" "Omokage-monogatari" "Juninin-hime" "Kazashi-no-himegimi" "Syutendoji" "Fuseya-no-monogatari" "Bukehanjo-monogatari" "Tawara-Tota-emaki " "Urashimataro" "Mii-dera" "Dojoji-engi" and so on. I considered the relationship between illustrations and texts , and collected papers on Medieval Tales.
And, I bought a computer in order to input data of Medieval Tales and compare with various illustrations of them.
In 1998 I have visited and searched the old manuscripts of Medieval Tales in Harvard University , New York Public Library of U.S.A. , in British Library , British Museum, Cambridge University, Oxford University of U.K. , and in the Chester Beatty Library of Ireland. Then I found a new Medieval Tale whose name is "hinazuru" in possession of Oxford University. And I noticed that the grotesque illustrations of "Syutendoji" were metamorphdsed into mild ones owing to educational judgment for young girls.
In 2001 I visited Mtfs^en fuer Ostasiaetische Kunst , Staatliche Museen zu Berlin and Staatliche Bibliothek zu Berlin in Germany. Then I read and researched "Amewakahiko-soshi-emaki" "Tsuki-o-Otohime monogatari" and so on, and could get copies of them.
On Medieval Tales I wrote 7 papers and one book, and had a research presentation for these 4 years.
In conclusion, I had a great result to find new laws of the relationship between texts and Illustrations.

Report

(5 results)
  • 2001 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2000 Annual Research Report
  • 1999 Annual Research Report
  • 1998 Annual Research Report
  • Research Products

    (28 results)

All Other

All Publications (28 results)

  • [Publications] 勝俣 隆: "中世小説に於ける挿絵と本文の関係について"長崎大学教育学部紀要 人文科学. 57号. 1-16 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 勝俣 隆: "英・米・アイルランドの大学・図書館の所蔵する中世小説について(上)"長崎大学教育学部紀要 人文科学. 58号. 51-65 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 勝俣 隆: "四季の描写と楽園象徴-宇津保物語からお伽草子まで-"長崎大学教育学部紀要 人文科学. 60号. 1-15 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 勝俣 隆: "オックスフォード大学ボドリアン図書館附属日本研究図書館蔵『ひなつる』の翻刻・注釈並びに解題"長崎大学教育学部紀要 人文科学. 61号. 1-16 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 勝俣 隆: "オックスフォード大学ボドリアン図書館附属日本研究図書館蔵『酒呑童子』について--その絵から判読できること--"長崎大学教育学部紀要 人文科学. 62号. 1-15 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 勝俣 隆: "中世小説『七夕』の「姫君天上は彷徨の場面」に於ける挿絵と本文について"古典文学研究. 9号. 12-21 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 勝俣 隆: "中世小説に於ける竜蛇の描写について"長崎大学教育学部紀要 人文科学. 64号. 1-15 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 徳田 和夫: "お伽草子辞典"東京堂出版. 700 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Takashi KATSUMATA: "On the Relationship between Illustrations and Text in Medieval Talex"Bulletin of Faculty of Education, Nagasaki University Humanities. No.l57. 1-16 (1998)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Takashi KATSUMATA: "On the Medieval Tales in Universities and Libraries of United Kingdom, United States and Ireland (First)"Bulletin of Faculty of Education, Nagasaki University Humanities. No.58. 51-65 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Takashi KATSUMATA: "The Description of Four Seasons and the Symbol of Paradise - from 'UTUHO MONOGATARI' to Medieval Tales -"Bulletin of Faculty of Education, Nagasaki University Humanities. No.60. 1-15 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Takashi KATSUMATA: "A Reprints, Notes, Bibliographical Introduction to 'Hinazuru', a Medieval Tale in the Collection OF Bodleian Japanese Library at the Nissan Institute, University of Oxford"Bulletin of Faculty of Education, Nagasaki University Humanities. No.61. 1-15 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Takashi KATSUMATA: "A Study of the Tale of 'Syuten-Doji' in the Possession of the Bodleian Japanese Library at Oxford University - Focussing Especially On the Illustrations -"Bulletin of Faculty of Education, Nagasaki University Humanities. No.62. 1-15 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Takashi KATSUMATA: "On the Illustration and Text in the Scene of 'the Princess Wonders Here and There in the Heaven' of the Tale of "Tanabata""Research of Japanese Classical Literature. No.9. 12-21 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Takashi KATSUMATA: "On the Description of the Dragons and Snakes in Medieval Tales"Bulletin of Faculty of Education, Nagasaki University Humanities. No.64. 1-15 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kazuo TOKUDA: "The Dictionary of Medieval Tales (Otogi-Zoshi)"Tokyo-do Publishing Company. 700(70) (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 勝俣 隆: "中世小説『七夕』の「姫君天上彷徨の場面」に於ける挿絵と本文について"古典文学研究. 第9号. 12-21 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 勝俣 隆: "中世小説に於ける竜蛇の描写について"長崎大学教育学部紀要 人文科学. 64号. 1-15 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 徳田和夫: "お伽草子辞典"東京堂出版. 700 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 勝俣隆: "オックスフォーだ大学ボドリアン図書館附属日本研究図書館蔵『ひなつる』の翻刻・注釈並びに解題"長崎大学教育学部紀要 人文科学. 61号. 1-16 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 勝俣隆: "オックスフォード大学ボドリアン図書館附属日本研究図書館蔵『酒呑童子』について-その絵から判読出来ること-"長崎大学教育学部紀要 人文科学. 62号. 1-15 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 徳田和夫: "お伽草子辞典"東京堂出版. 700 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 勝俣隆: "英・米・アイルランドの大学図書館の所蔵する中世小説について(上)"長崎大学教育学部人文科学研究報告. 58号. 35-51 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 勝俣隆: "英・米・アイルランドの大学図書館の所蔵する中世小説について(中)"長崎大学教育学部紀要 人文科学. 60号. 1-15 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 徳田和夫: "お伽草子事典"東京堂出版. 1000 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 勝俣 隆: "中世小説に於ける挿絵と本文の関係について" 長崎大学教育学部人文科学研究報告. 57号. 17-31 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 勝俣 隆: "中世の謎に関する若干の考察" 古典文学研究. 7号. 5-11 (1999)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report
  • [Publications] 辛島正雄: "説話論集第八集絵巻・室町物語と説話" 清文堂出版, 417 (1998)

    • Related Report
      1998 Annual Research Report

URL: 

Published: 1998-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi