• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

環太平洋の「消滅に瀕した言語」に関する緊急調査研究

Research Project

Project/Area Number 11171101
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas

Allocation TypeSingle-year Grants
Review Section Humanities and Social Sciences
Research InstitutionOsaka Gakuin University (2000-2003)
Kyoto University (1999)

Principal Investigator

宮岡 伯人  大阪学院大学, 情報学部, 教授 (60002979)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 笹間 史子  大阪学院大学, 情報学部, 講師 (60330114)
遠藤 史  和歌山大学, 経済学部, 助教授 (20203672)
崎山 理  滋賀県立大学, 人間文化科学部, 教授 (10030131)
津曲 敏郎  北海道大学, 大学院・文学研究科, 教授 (80113588)
呉人 恵  富山大学, 人文学部, 助教授 (90223106)
長野 泰彦  国立民族学博物館, 民族文化研究部, 教授 (50142013)
渡辺 己  香川大学, 経済学部, 助教授 (30304570)
峰岸 真琴  東京外国語大学, アジア・アフリカ言語文化研究所, 助教授 (20190712)
Project Period (FY) 1999 – 2003
Project Status Completed (Fiscal Year 2003)
Budget Amount *help
¥286,900,000 (Direct Cost: ¥286,900,000)
Fiscal Year 2003: ¥3,000,000 (Direct Cost: ¥3,000,000)
Fiscal Year 2002: ¥89,000,000 (Direct Cost: ¥89,000,000)
Fiscal Year 2001: ¥89,000,000 (Direct Cost: ¥89,000,000)
Fiscal Year 2000: ¥60,900,000 (Direct Cost: ¥60,900,000)
Fiscal Year 1999: ¥45,000,000 (Direct Cost: ¥45,000,000)
Keywords環太平洋の言語 / ドキュメンテーション / 文法記述 / 危機に瀕した言語 / 現地調査 / 言語テキスト / フィールド言語学 / 危機言語 / 少数民族言語 / 緊急調査 / 包括的言語記述 / 国際研究者交流 / 国際情報交換 / 多国籍 / 環太平洋 / 消滅の危機に瀕した言語 / 言語の緊急調査 / 講演集・危機に瀕した言語について / 消滅に瀕した言語 / 言語調査 / 言語の消滅 / 語彙・文法・テキスト
Research Abstract

平成11〜14年度特定領域研究「環太平洋の<消滅に瀕した言語>にかんする緊急調査研究」の「成果とりまとめ」にあたり実施したのは、交付申請書記載の線にしたがった以下の諸点である:
(1)平成12年度から始めた刊行物(ELPR)の出版を引き続きおこない、合計116点(121冊、平均248.2頁)に達した(ただし、うち10点は現在、編集中であり近く刊行の予定である)。内訳は、以下のとおり:
[班別]南太平洋班9点、北太平洋班48点、東・東南アジア班16点、日本班25点、理論情報処理班12点、総括班6点。
[使用言語別]日本語58点、英語53点、ロシア語5点。
[内容別]語彙18点、テキスト39点、文法18点、論集24点。
これら刊行物は、海外の研究者から全体として高い評価をあつめ、一流の国際学術雑誌(例、International Journal of American Linguistics)に紹介ならびにたんなる紹介を超えた書評(すでに数点)が出はじめている。と同時に一部の刊行物は、当該の現地社会にも受け入れられ、言語教育の教材(読本、文法教材、辞書)として活用されるなど、現地還元の役割を果たしはじめている。
(2)Oxford University Pressとの出版契約済みの編著(宮岡伯人・崎山理・Michael Krauss[海外共同研究者])の準備をすすめ、現在殆どの原稿が提出された。これについての編集作業をすませたのち、平成16年12月末までに最終原稿を同出版局に提出する予定である。
なお、執筆者は、その殆どが本特定領域研究参加者(海外共同研究者をふくむ)である。
(3)日本言語学会主催シンポジウム<「危機言語」の国際社会的状況-言語維持のための戦略->(2004年1月23日、学士会館)で一部成果の公開と成果紹介を行った。

Report

(5 results)
  • 2003 Annual Research Report
  • 2002 Annual Research Report
  • 2001 Annual Research Report
  • 2000 Annual Research Report
  • 1999 Annual Research Report
  • Research Products

    (77 results)

All Other

All Publications (77 results)

  • [Publications] 宮岡 伯人: "言語の危機"現代言語学の潮流(勁草書房). 186-195 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 宮岡 伯人: "文法記述と術語"消滅の危機に瀕した言語の研究の現状と課題(国立民族学博物館). 319-322 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 崎山 理: "太平洋地域における危機言語とその問題点"消滅の危機に瀕した言語の研究の現状と課題(国立民族学博物館). 7-15 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 崎山 理: "メラネシア・ピジン語の成熟と言葉遊びの発展"月間言語(大修館書店). 32巻2号. 48-55 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 遠藤 史: "現代文化の奔流の中で ユカギール"北のことばフィールド・ノート-18の言語と文化(北海道大学図書刊行会). 77-90 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 遠藤 史: "ユカギール語の現状と問題点"消滅の危機に瀕した言語の研究の現状と課題(国立民族学博物館). 169-180 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 笹間 史子: "温帯雨林にはぐくまれた自然の中で"北のことばフィールド・ノート-18の言語と文化(北海道大学図書刊行会). 187-198 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 笹間 史子: "海岸ツィムシアン語の現状と問題点"消滅の危機に瀕した言語の研究の現状と課題(国立民族学博物館). 127-137 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] Miyaoka, Osahito: "Preliminaries to a Grammar of Central Alaskan Yupik"Languages of the North Pacific Rim (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University) (A2-001). 6. 85-140 (2001)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] Miyaoka, Osahito: "Endangered Languages : The Crumbling of the Ecosystem of Language and Culture"Lectures on Endangered Languages -From Kyoto Conference 2001 (C-002). 2. 3-18 (2001)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] Tsumagari, Toshiro: "Preliminary Remarks on an Udehe Autobiographical Text: with a Sample of Shamanistic Episodes"Languages of the North Pacific Rim (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University) (A2-001). 6. 1-8 (2001)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] Kurebito, Megumi: "Noun incorporation in Koryak"Languages of the North Pacific Rim (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University) (A2-001). 6. 29-58 (2001)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] Endo, Fubito: "Additional Basic Vocabulary of Kolyma Yukaghir"Languages of the North Pacific Rim (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University) (A2-001). 6. 9-28 (2001)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 笹間 史子: "海岸ツィムシアン語における名詞と動詞の区別について"環北太平洋の言語(大阪学院大学 情報学部)(A2-012). 8. 1-10 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] Miyaoka, Osahito, others: "Survey of Yup'ik Grammar, Revised (A2-023)"Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University. 132 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 宮岡伯人, 崎山 理 編: "消滅に瀕した世界の言語-ことばと文化の多様性を守るために"明石書店. 423 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 宮岡伯人: "語とはなにか-エスキモー語から日本語をみる"三省堂. 210 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] Sakiyama, Osamu, Fubito Endo eds.: "Lectures on Endangered Languages :3-From Kyoto Conference 2001 (C-004)"Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University. 500 (2003)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] Sakiyama, Osamu: "Studies of Minority Languages in the Western Pacific Rim (C-006)"Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University. 182 (2003)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 津曲 敏郎: "環北太平洋の言語 第8号(A2-012)"大阪学院大学 情報学部. 141 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] Kurebito, Megumi: "KORYAK FOLFTALE (THE GRAYLING AND THE FLATFISH) (A2-004)"Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University. 28 (2001)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] Kurebito, Megumi, Tat'yana Y.Yermolinskaya: "KORYAK FOLFTALE (THE RAVEN) (A2-018)"Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University. 35 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 津曲 敏郎 編訳: "ウデヘ語自伝テキスト(ツングース言語文化論集17)(A2-019)"大阪学院大学 情報学部. 377 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] Miyaoka, Osahito: "Preliminaries to a Grammar of Central Alaskan Yupik"Languages of the North Pacific Rim (Faculty of Informatics. Osaka Gakuin University). 6. 85-140 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] Miyaoka, Osahito: "Endangered Languages : The Crumbling of the Ecosystem of Language and Culture"Lectures on Endangered Languages (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univerisity). 2. 3-18 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] Watanabe, Honore: "Lexical Suffixes and Two Intransitive Suffixes in Sliammon Salish"Languages of the North Pacific Rim (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University). 6. 157-170 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 峰岸真琴: "言語記述の科学性をめぐって-メタ言語理論の試み-"危機に瀕した言語について:講演集. 3. 55-67 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] Sakiyama, Osamu: "Epilogue"Lectures on Endangered Languages (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University). 2. 343-346 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] Tsumagari, Toshiro: "Preliminary Remarks on an Udehe Autobiographical Text : With a Sample of Shamanistic Episodes"Languages of the North Pacific Rim (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University). 6. 1-8 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 遠藤 史: "コリマ・ユカギール語における指示転換的現象について"環北太平洋の言語(大阪学院大学情報学部). 7. 125-140 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] Tsunoda, Tasaku: "Role and Ethics of Researchers and Method of Documentation"Lectures on Endangered Languages (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University). 2. 261-268 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] Kaji, Shigeki: "Comments on "Language Endangerment through Marginalization and Globalization" by Matthias Brenzinger"Lectures on Endangered Languages (Faculty of Informatics Osaka Gakuin University). 2. 123-126 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 梶 茂樹: "世界の声調・アクセント言語"音声研究. 5・1. 8-10 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 梶 茂樹: "バンツ-諸語の声調-そのタイプ-"音声研究. 5・1. 37-45 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 梶 茂樹: "現代都市とポピュラー・ミュージック"アフリカの都市的世界 (世界の思想社). 217-238 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] Matsumura, Kazuto: "Comment on W. F. H. Adelaar's Paper : Descriptive Linguistics and the Standardization of Newly Described Languages"Lectures on Endangered Languages (Faculty of Informatics Osaka Gakuin University). 2. 87-90 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 笹間 史子: "海岸ツィムシアン語のアスペクト重複について"環北太平洋の言語(大阪学院大学 情報学部). 7. 23-33 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 笹間 史子: "海岸ツィムシアン語における名詞と動詞の区別について"環北太平洋の言語(大阪学院大学 情報学部). 8. 1-10 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 津曲 敏郎: "言語の危機と21世紀言語学の課題"環北太平洋の語(大阪学院 情報学部). 8. 131-141 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] Miyaoka, Osahito ed.: "Languages of the North Pacific Rim, Vol.6"Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University. 157 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 柴田紀男, 塩谷亨編: "環南太平洋の言語 第1号、A01-001"大阪学院大学 情報学部. 275 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] Nara, Tsuyoshi, Peri Bhaskararao eds.: "Toda Vocabulary ---A Preliminary List---, A03-002"Faculty of informatics, Osaka Gakuin University. 208 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] Miyaoka, Osahito ed.: "Lectures on Endangered Languages : 2 --From Kyoto Conference 2000--, C-002"Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University. 346 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 真田 信治: "標準語の成立事情"PHP研究所. 224 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 真田 信治: "方言は絶滅するか-自分のことばを失った日本人"PHP研究所. 212 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 真田 信治編: "方言文法調査項目リスト-天草篇-、A04-003"大阪学院大学 情報学部. 146 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] Tsunoda, Tasaku ed.: "Basic Materials in Minority Languages 2001 Addemdum, B01-001b"Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University. 100 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 柴田紀男, 塩谷亨編: "環南太平洋の言語 第2号、A01-002"大阪学院大学 情報学部. 275 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 池田 巧編: "論集:東・東南アジアの少数言語の現地調査 2、A03-004"大阪学院大学 情報学部. 200 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 津曲敏郎: "満州語入門20講"大学書林. 163 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 真田 信治 他: "消滅に瀕した方言語法の緊急調査研究(1)A04-004"大阪学院大学情報学部. 365 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] Tsunoda, Tasaku ed.: "Basic Materials in Minority Languages 2002, B01-002"Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University. 200 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 松村一登: "ロシア少数言語文献案内, B03-001"大阪学院大学 情報学部. 240 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] Miyaoka,Osahito: "Preliminaries to a Grammar of Central Alaskan Yupik"Languages of the North pacific Rim (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University). 6(3月刊行予定). 85-140 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] Miyaoka,Osahito: "Endangered Languages : The Crumbling of the Ecosystem of Language and Culture"Lectures on Endangered Languages : 2 (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.). (3月刊行予定). 3-18 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 崎山理: "危機に瀕する少数言語のいま、インドネシアの言語状況"JOIN(文教大学学園広報室). 36. 48-51 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] Sakiyama,Osamu: "Epilogue"Lectures on Endangered Languages : 2 (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin Univ.). (3月刊行予定). 343-346 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 津曲敏郎: "満州語動詞語尾-ciの文末用法と-cinaについて"Altai Hakpo(韓国アルタイ学会). 10. 139-150 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] Tsumagari,Toshiro: "preliminary Remarks on an Udehe Autobiographical Text : With a Sample of Shamanistic Episodes"Languages of the North pacific Rim (Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University). 6(3月刊行予定). 1-8 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] Miyaoka,Osahito ed.: "Languages of the North pacific Rim, Vol.5"Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University. 157 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] Miyaoka,Osahito ed.: "Lectures on Endangered Languages : 2-From Kyoto Conference 2000-"Faculty of Informatics, Osaka Gakuin University(3月刊行予定). 346 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 宮岡伯人: "危機言語への日本の貢献"月刊言語. 29・4. 108-115 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] Miyaoka, Osahito: "Endangered Languages : The Crumbling of the Ecosystem of Language and Culture"http://www.elpr.bun.kyoto-u.ac.jp. 1-7 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] Miyaoka, Osahito: "Morphologie verbale en yupik alaskien central"Faits de Langues. 1-24 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 崎山理: "太平洋地域の危機言語"月刊言語. 28・2. 102-111 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] Sakiyama, Osamu: "Nominals of Fatamanue, Seram Maluku : A sub-grouping Argument in Central Mayalo-Polynesian"国立民族学博物館研究報告. 24・3. 467-484 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 津曲敏郎: "北アジア諸言語は今--近代化と伝統のはざまで"月刊言語. 28・5. 106-113 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 峰岸真琴: "水を通じて広がった世界--言語地域としての東南アジア大陸部"月刊言語. 28・8. 118-126 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 渡辺己: "抑圧と同化のなかで消えゆく北米インディアン諸語"月刊言語. 28・4. 98-105 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 笹間史子: "ツィムシアンのことばと文化"アークティック・サークル. 34. 15-17 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 池田巧: "東洋学と音声記号"人文学と情報処理. 24. 8-14 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 角田太作: "フィールドワーカーの任務と倫理"月刊言語. 29・2. 106-112 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 真田信治: "方言の意識化と方言の実体"庄司博史編「ことばの二〇世紀」ドメス出版. 180-193 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] Miyaoka, Osahito ed.: "Languages of the North Pacific Rim, Vol. 5"京都大学文学研究科宮岡研究室刊. 145 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 長野泰彦: "時間・ことば・認識"ひつじ書房. 338 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 坂本比奈子他: "1998年度海外現地調査研修報告書"麗澤大学大学院言語研究科. 113 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] Watanabe, Honore: "A Morphological Description of Sliammon, Mainland Salish"京都大学博士論文(文学). 500 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report

URL: 

Published: 1999-04-01   Modified: 2018-03-28  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi