Project/Area Number |
11410101
|
Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
Allocation Type | Single-year Grants |
Section | 一般 |
Research Field |
History of Europe and America
|
Research Institution | Hokkaido University |
Principal Investigator |
HARA Teruyuki Hokkaido Univ., Slavic Research Center, Professor, スラブ研究センター, 教授 (90086231)
|
Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
TANI Sumi Keio Gijuku Univ., Faculty of Letters; Professor, 文学部, 教授 (90217117)
TOYOMWA Koichi Meiji University; Faculty of Letters; Professor, 大学部, 教授 (30172208)
NISHIYAMA Katsunori Shizuoka Prefectural University; Faculty of International Relations; Associate Professor, 国際関係学部, 助教授 (00133687)
NAKAMURA Kennosuke Otsuma Women's Univ., Faculty of Comparative Cultures; Professor, 比較文化学部, 教授 (10000613)
HIROOKA Masahisa Kyoto Sangyo Univ., Faculty of Law; Professor, 法学部, 教授 (00065830)
|
Project Period (FY) |
1999 – 2001
|
Project Status |
Completed (Fiscal Year 2001)
|
Budget Amount *help |
¥11,300,000 (Direct Cost: ¥11,300,000)
Fiscal Year 2001: ¥3,600,000 (Direct Cost: ¥3,600,000)
Fiscal Year 2000: ¥3,600,000 (Direct Cost: ¥3,600,000)
Fiscal Year 1999: ¥4,100,000 (Direct Cost: ¥4,100,000)
|
Keywords | Russian Orthodoxy / Missionary / St. Nikolai of Japan / 宣教師ニコライ |
Research Abstract |
The aim of this research project is to re-evaluate the role of the Russian orthodox church and missionary in modern and contemporary, Russia. One of the most essential materials for the research is furnished by the diaries of Archbishop Nikolai, who led the Orthodox church in Japan for more than half a century. Russian texts of his, diaries were partly published by Professor Nakamura Kennosuke and others in 1994. In the term of this research project (1999-2001), Nakamura translated Russian texts into Japanese (published by Hokkaido University Press), then ;newly translated, and annotated unpublished texts of St. Nikolai's diaries during his return to Russia ("Report of the research project,"supplements I and II). Grant-in-aid made it possible to purchase important research materials, including Trudy Kievskoi dukhovnoi akademii, Pravoslavnyi sobesednik, Trudy chlenov rossiskoi dukhovnoi missii v Pekine, etc. Articles written by historians in "Report of the research project" are more or less due to these newly available materials. Grant-in-aid also made it possible to invite three scholars from Vladivostok and St. Petersburg (one in winter, 2000, one in Summer, 2001, and one in winter, 2002), who resented their papers to the Slavic Research Center's symposiums and seminars. International academic exchanges in this field are the most significant results of this research projects.
|