• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The Theory of Strangers in the Myths and Legends of Scandinavia and Greece

Research Project

Project/Area Number 11610574
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field 文学一般(含文学論・比較文学)・西洋古典
Research InstitutionShinshu University

Principal Investigator

MIZUNO Tomoaki  Shinshu University, Faculty of Arts, Professor, 人文学部, 教授 (30108435)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) SHIMODA Tatsuyuki  Shinshu University, Associate Professor, 人文学部, 助教授 (90240788)
Project Period (FY) 1999 – 2001
Project Status Completed (Fiscal Year 2001)
Budget Amount *help
¥4,000,000 (Direct Cost: ¥4,000,000)
Fiscal Year 2001: ¥1,000,000 (Direct Cost: ¥1,000,000)
Fiscal Year 2000: ¥2,000,000 (Direct Cost: ¥2,000,000)
Fiscal Year 1999: ¥1,000,000 (Direct Cost: ¥1,000,000)
Keywordsa Nordic Mare-bito / a terrible stranger / a king drifted over the sea / the paradise beyond the ocean / the visiting gods / the twin gods as guardians / holy battle by strangers / visitors and cultural contact / 中つ国 / 根の国 / 異人の来訪 / 媒介的な存在者 / 賢と愚 / 竜蛇退治の勇者 / 聖戦 / 救出神とマレビト / おさな君 / 双生神 / 神聖なる王権 / 剣と枝の連合 / 異境・異界・異国 / 贈与 / 客人 / 款待 / 外来王 / 神聖なる来訪者 / 荒猟師 / 異界
Research Abstract

In 1999, I firstly focused on the Old Nordic gods, who reportedly ride on horses, to investigate the original figures of the gods visiting from the other world. The Geatish hero Beowulf, who successfully returns to his country with the splendid gifts, in reward for having vanquished the monsters among the Danes, seemingly reveals the aspect of a "terrible stranger", in breaking the established order, while assuming that of a "fortunate stranger" in setting up long peace during his reign. Such ambivalent character can be observed in the chief god Othin who was believed to preside over the raging army and souls of the dead warriors, and also to invite fertility of the land.
In 2000, I conducted a comparative research into Scandinavian stories, in which a divine infant, coming over the waves, would be brought up among the local people and grow up to be a progenitor-king who reportedly rules his country in peace and fertility. Thus I explicated my view that the old belief in some visiting d … More ivinities or Nordic Mare bito figures, in association with the cult of Njorδr and Freyr, would lie behind these analogues. With regard to the church-building stories in medieval Scandinavia, I examined the basic theme of conflicts between the "strangers of the sea and of the mountains", the motif of which distinctly bears a structural resemblance with that of the construction myths of the fortresses Asgarδr and Troy.
In 2001, I offered my view that Freyr and Baldr can be defined as the twin gods who were originally assigned to protect the divine world from an onslaught of strangers. Then I focalized the dragon-conquest stories, in which the heroes, such as Sigur∂r of the Volsungs, Ragnarr lo∂brok, Beowulf and Thor, assume the common character of a stranger. Finally I proceeded to my arguments about Njor∂r who was believed to relieve the seafarers or travelers from miseries and crises in their journey. Such a concept of Njor∂r as the savior, in my view, goes back to the Bronze Age, when the cremation became prevalent in accordance with the development of the belief in eternity of soul Probably the perspective that Njor∂r shares some common aspect with Nestor in ancient Greece would be a sort of Ariadne's thread to probe further into the scrutiny of strangers and Mare-bito hereafter.
T. Shimoda has been engaged in deciphering the fragments of Greek comedy, and continues to translate Heliodorus' Aethiopica "An Ethiopian Story" which includes various accounts of cultural contact between the local people and strangers, not only in Ethiopia and Greece, but also in Egypt and Persia. His translation work is to be published around September this year. Less

Report

(4 results)
  • 2001 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2000 Annual Research Report
  • 1999 Annual Research Report
  • Research Products

    (69 results)

All Other

All Publications (69 results)

  • [Publications] 水野知昭: "恐るべき母としてのフリッグ"『冥界の大女神』篠田知和基(編)(名古屋大学文学部). 7-14 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "ヴァイキングの鴉の軍旗と神武皇軍の八咫烏"人文科学論集<文化コミュニケーション学科編>. 33. 299-320 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "馬に乗る神々と世界樹トネリコ"日本アイスランド学会会報. 18. 28-39 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "The Magical Necklace and the Fatal Corslet in Beowulf"English Studies (The Netherlands : Swets & Zeitlinger). 80,No.5. 377-397 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "ロキの道化-賢と愚の弁証法-"『東西の老賢者』篠田知和基(編)(名古屋大学文学部). 132-140 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "Old Yule Festivities in Scandinavia"Anritsu News. 19,No.95. 10-13 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "Othin who Presides over the Raging Army"IRIS (Univ. Grenoble 3). 18. 19-36 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "北欧教会建立伝説の成立背景"人文科学論集<文化コミュニケーション学科編>. 34. 89-114 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "Fire and Water in the Irish Festivals"Anritsu News. 20,No.97. 12-14 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "The Divine Infant Coming over the Waves : An Old Nordic Mare-Bito Figure"『古今東西のおさな神』篠田知和基(編)(名古屋大学文学研究科). 176-182 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "海原を渡り来るおさな君一古北欧のマレビトー(前稿の和訳版)"『古今東西のおさな神』篠田知和基(編)(名古屋大学文学研究科). 183-190 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "古北欧の双生神フレイとバルドル-鹿・髪・枝・剣の視点-"『ユーラシア神話の比較-神話と文学-』(名古屋大学文学研究科). 48-67 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "古北欧の「中つ国」と「根の国」"人文科学論集<文化コミュニケーション学科編>. 35. 93-119 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "求愛の使者スキールニルの旅-フレイとバルドルを繋ぐもの-"日本アイスランド学会会報. 20. 22-35 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "北欧の神々と世界蛇の闘争神話"『アジア遊学』(勉誠社). 28. 100-101 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "Loki's Buffoonery : The Dialectics of Sagacity and Folly"IRIS (Univ. Grenoble 3). 21. 105-122 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "異人による聖戦としての竜蛇退治-力の勇者ベーオウルフとソールを中心に-"『鬼とデーモン』篠田知和基(編)(名古屋大学文学研究科). 103-119 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "The Conquest of a Dragon by the Stranger in Holy Combat(前稿の英語版)"人文科学論集<文化コミュニケーション学科編>. 36. 39-66 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "古北欧の太陽舟と太陽馬車の信仰"『世界の太陽神と太陽信仰』渡辺和子・松村一男(編)(リトン社). (刊行予定). (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "救出神ニョルズとその周辺-北欧マレビト考の新展開-(既口頭発表要旨)"日本アイスランド学会会報. 21(6月刊行予定). (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 下田立行: "ギリシア喜劇断片(四)"人文科学論集<文化コミュニケーション学科編>. 33. 341-359 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 下田立行: "ギリシア喜劇断片(五)"人文科学論集<文化コミュニケーション学科編>. 36. 155-173 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野知昭: "生と死の北欧神話"松柏社. 330 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 下田立行: "エティオピア物語"国文社. 320 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "Frigg as a Terrible Mother"Great Goddess in the Underworld ( Nagoya Univ. ). 7-14 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "The Raven Banner of the Vikings and the Yata-Crow of the Jinmu Imperial Army"Studies in Humanities < Culture and Communications >. 33. 299-320 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "The Gods Riding on Horses and the World-tree Ash"Bulletin of the Society for Icelandic Studies of Japan. 18. 28-39 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "The Magical Necklace and the Fatal Corslet in Beowulf"A English Studies. 80, No.5. 377-397 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "Loki no Douke-Ken to Gu no Benshouho-"Touzai no Roh-kenja ( Nagoya Univ. ). 132-140 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "Old Yule Festivities in Scandinavia"Anritsu News. 19, No. 95. 10-13 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "Othin who Presides over the Raging Army"IRIS ( Univ. Grenoble 3 ). 18. 19-36 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "The Configurative Background of the Church-Building Legends in Scandinavia"Studies in Humanities <Culture and Communications>. 34. 89-114 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "Fire and Water in the Irish Festivals"Anritsu News. 20, No. 97. 12-14 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "The Divine Infant Coming over the Waves: An Old Nordic Mare-Bito Figure"Kokon-Touzai no Osana Gami ( Nagoya Univ. ). 176-182 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "Unabara wo Watarikuru Osana-gimi: Ko-Hokuoh no Mare-Bito (the Japanese version of the above, 2000c)"Kokon-Touzai no Osana Gami ( Nagoya Univ. ). 183-190 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "Freyr and Baldr as the Twin Gods in Old Scandinavia: From the Perspective of a Hart, Hair, a Bough and a Sword"The Comparison of Eurasian Myths: Myths and Literature ( Nagoya Univ. ). 48-67 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "Representations of Nakatsukuni 'the Middle Earth' and Nenokuni 'the Ground of Abyss' in Old Scandinavia"Studies in Humanities <Culture and Communication>. 35. 93-119 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "The Journey of Skirnir as a Courting Messenger: Intermediary between Freyr and Baldr"Bulletin of the Society for Icelandic Studies of Japan. 20. 22-35 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "The Norse Myth of Struggle between the Gods and the World-Serpent"Asia Yuugaku ( Bensei-Shupan Publ. ). 28. 100-101 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,T: "Loki's Buffoonery: The Dialectics of Sagacity and Folly ( the English version of the above, 1999e )"IRIS ( Univ. Grenoble 3 ). 21. 105-122 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "Ijin niyoru Seisen toshiteno Ryuu-da Taiji: Chikara no Yuusha Beowulf to Thor wo Chushin ni"Oni to Demons ( Nagoya Univ. ). 103-119 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,Tomoaki: "The Conquest of a Dragon by the Stranger in Holy Combat: Focusing on the Mighty Hero Beowulf and Thor"Studies in Humanities <Culture and Communications>. 36. 39-66 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,T.: "The Old Scandinavian Belief in the Sun-Boat and the Sun-Chariot"The Sun Gods and the Cult of the Sun in the World, ( Lithon-sha Publ., 2002c ). ( forthcoming ).

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,T.: "The Savior Njor∂r and his Surroundings: A New Perspective on the Theory of the Nordic Mare-bito( The resume of my oral publication held on June 1, in 2001 )"Bulletin of the Societies for Icelandic Studies of Japan. 21 ( forthcoming ). (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Shimoda,Tatsuyuki: "Fragments of Greek Comedy (4)"Studies in Humanities < Culture and Communication >. 34. 314-359 (1999)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Shimoda,T.: "Fragments of Greek Comedy ( 5 )"Studies in Humanities < Culture and Communication >. 36. 155-173 (2002)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mizuno,T.: "Sei to Shi no Hokuoh-Shinwa [ Life and Death in the Norse Myths ]"( Shohaku-sha Publ., 2002b ) : ( forthcoming ).

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Shimoda,T.: "Ethiopia Monogatari [ Aethiopica ] ( Japanese translation )"( Kokubun-sha Publ., 2002 ) : ( forthcoming ).

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 水野 知昭: "古北欧の「中つ国」と「根の国」"人文科学論集<文化コミュニケーション学科編>(信州大学人文学部). 35. 93-119 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 水野 知昭: "求愛の使者スキールニルの旅-フレイとバルドルを繋ぐもの-"日本アイスランド学会会報. 20. 22-35 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 水野 知昭: "Loki's Buffoonery : The Dialectics of Sagacity and Folly"IRIS (Univ. Grenoble 3). 21. 105-122 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 水野 知昭: "異人による聖戦としての竜蛇退治-力の勇者ベーオウルフとソールを中心に-"『鬼とデーモン』篠田知和基(編)所収(名古屋大学文学研究科). 103-119 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 水野 知昭: "The Conquest of Dragon by the Stranger in Holy Combat : Focusing on the Mighty Hero Beowulf and Thor"人文科学論集<文化コミュニケーション編>(信州大学人文学部). 36. 39-66 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 下田 立行: "ギリシア喜劇断片(五)"人文科学論集<文化コミュニケーション学科編>(信州大学人文学部). 36(刊行予定). (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 水野 知昭: "生と死の北欧神話"松柏社(森信久). 329 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 水野知昭: "北欧教会建立伝説の成立背景"人文科学論集<文化コミュニケーション学科編>(信州大学人文学部). 34号. 89-114 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 水野知昭: "Fire and Water in the Irish Festivals"Anritsu News(Tokyo : Anritsu Corporation). 20(No.97). 12-14 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 水野知昭: "The Divine Infant Coming over the Waves : An Old Nordic Type of Mare-bito"古今東西のおさな神(名古屋大学文学部). 9月. 176-82 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 水野知昭: "海原を渡り来るおさな君:古北欧のマレビト"古今東西のおさな神(名古屋大学文学部). 9月. 183-90 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 水野知昭: "古北欧の双生神フレイとバルドル-鹿・髪・枝・剣の視点-"ユーラシア神話の比較-神話と文学-(名古屋大学文学研究科). 1月. 48-67 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 水野知昭: "古北欧の「中つ国」と「根の国」"人文科学論集<文化コミュニケーション学科編>. 35号. 93-119 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 水野知昭: "北欧の神々と世界蛇の闘争神話"アジア遊学(勉誠出版). 第27号(4月刊行予定). (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 水野 知昭: "馬に乗る神々と世界樹トネリコ"日本アイスランド学会会報. 18. 28-39 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 水野 知昭: "ヴァイキングの鴉の軍旗と神武天皇の八咫鳥"人文科学論集<文化コミュニケーション学科編>(信州大学). 33. 299-320 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 水野 知昭: "ロキの道化-賢と愚の弁証法-"東西の老賢者(比較神話学国際シンポジウム:名古屋大学). 9月. 132-140 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 水野 知昭: "The Magical Necklace and the Fatal Corslet in Beowulf"English Studies (The Netherlands:Swets &Zeitlinger). 80巻(5号). 377-397 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 水野 知昭: "Old Tule Festivities in Scandinavia"Anristu News (Tokyo: Anristu Corporation). 19(No.95). 10-13 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 水野 知昭: "Othin who Presides Over the Raging Army"Iris (Univ. Grenoble 3). 18. 19-36 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 水野 知昭: "北欧教会建立伝説の成立背景"人文科学論集<文化コミュニケーション学科編>(信州大学). 34. 89-114 (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report

URL: 

Published: 1999-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi