• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Study of the Relations between the Regional History and World History in the Port Cities : Archaeological, Historical and Anthropological Studies at the Raya, al-Tur and Suez Port

Research Project

Project/Area Number 11691055
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section海外学術
Research Field 広領域
Research InstitutionThe Middle Eastern Culture Center in Japan

Principal Investigator

KAWATOKO Matsuo  The middle Eastern Culture Center in Jpan, Reserch, Dept, Chief Reseacher, 学術局, 主任研究員 (00260141)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) NISHIMOTO Shinichi  Waseda University, School of Science and Engineering, Associate Professor, 理工学部, 助教授 (10198517)
SHINDO Yoko  The middle Eastern Culture Center in Jpan, Reserch, Dept, Reseacher, 学術局, 研究員 (50260146)
YAJIMA Hikoichi  Tokyo Foreign Studies of University, ILCAA, Professor, アジア・アフリカ言語文化研究所, 教授 (90014472)
TEZUKA Naoki  Aoyama Gakuin University, Faculty of Literature, Professor, 文学部, 教授 (80337857)
HORIUCHI Masaki  Hiroshima City University, Faculty of International Studies, Professor, 国際学部, 教授 (10209281)
高橋 栄一  早稲田大学, 文学部, 教授 (40063523)
長谷部 楽爾  東京国立博物館, 名誉館員
Project Period (FY) 1999 – 2001
Project Status Completed (Fiscal Year 2001)
Budget Amount *help
¥28,850,000 (Direct Cost: ¥26,300,000、Indirect Cost: ¥2,550,000)
Fiscal Year 2001: ¥11,050,000 (Direct Cost: ¥8,500,000、Indirect Cost: ¥2,550,000)
Fiscal Year 2000: ¥8,400,000 (Direct Cost: ¥8,400,000)
Fiscal Year 1999: ¥9,400,000 (Direct Cost: ¥9,400,000)
KeywordsPortCity / Monastery / Bedouin / East-West Maritime Relations / Land Route Network / Rock Inscriptions / Raya. / Coffee & Tobacco / トゥール / セル / スエズ港 / 海のネットワーク / ライソウ / 聖カテリーナ修道院 / イスラーム化 / モスク / クーファ書体 / ミフラーブ
Research Abstract

We have conducted three-season excavations at the Raya site and the site of Wadi al-Tur Monastery. As the result of the excavations, we found an old-style mosque that had existed around the 9^<th> century in the tort of the Raya site. The upper part of the mihrab was buried in a restorable condition. The rosette pattern was described in the circumference of the mihrab. The discovery of the mosque will be the evidence that the Islamization in the Sinai Peninsula had thought to be occurred in the Fatimid period but the date was about two centuries earlier.
The mass of rock inscriptions on Mt. Naqus we found in 2000 was one of the greatest sites in quantity in Egypt. Nine hundred and thirty Arabic inscriptions were included in about 1,700 inscriptions. The epigraphic study of these inscriptions proved that they are the first-hand records of the travelers, which show their home places and traveling dates. It proved that the rock inscriptions are the unknown historical materials of the study … More of trade and pilgrimage routes.
In addition, through the discovery of the inscriptions we found that the seacoast of Abu Qabus and Naqus fleet were used as the ports, which has been unknown. The network of land-route in South Sinai, whose center is St. Catherine Monastery, was connected with the network of sea-route not only at one point, i.e. Raya port or al-Tur port, but at the coastal belt of 30 km.
The study of routes in South Sinai has not been made because of lack of literature, but the study of maqam (shrine of saint) and the study of rock inscriptions are in the process of clarifying the existence of the routes.
Varieties of artifacts were found from the above-mentioned two sites and al-Tur-Kilani site. Lots of materials for the study of international relations, inside and outside of the Middle East area have been piled up, for example, al-Tur documents, Radi Family documents, Raya papyri, Chinese ceramics, Islamic ceramics, luster-painted ceramics, glassware, metalwork, steatite objects, box-shaped clay incense burners, a gold coin of the Caliph al-Ma mun period, etc. The archaeological studies of this region will reveal not only the regional history of the Raya and al-Tur area, but also the history of the relations between the area and the outer world. Less

Report

(4 results)
  • 2001 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2000 Annual Research Report
  • 1999 Annual Research Report
  • Research Products

    (32 results)

All Other

All Publications (32 results)

  • [Publications] Mutsuo Kawatoko: "One Unique Neck of a Double-filterred Water Jug"Dirasat wa Buhuth fi al-athar wa al-Hadarat al-Islamiva. 137-150 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Mutsuo Kawatoko: "Coffee Trade in the al-Tur Port, South Sinai"Le Commerce du Cafe avant 1'ere des Plantations Coloniales, espacs, reseaux, societes (XV^e-XIX^e siecle). 51-66 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 川床 睦夫: "港を掘る-シナイ半島の港市遺跡"海のアジア 2 モンスーン文化圏. 99-122 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Yoko Shindo: "The Classification and Chronology of the Islamic Glass Brace-lets from al-Tur, Sinai"Senri Ethnological Studies. no.55. 73-100 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 真道 洋子: "9〜10世紀におけるガラスの東西交流-ベトナム、クーラオチャム出土のイスラーム・ガラス"考古学ジャーナル. 10-464. 12-15 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 川床 睦夫: "エジプト・シナイ半島の港市ラーヤ遺跡の発掘調査"古代オリエント世界を掘る-平成11年度第7回西アジア発掘調査報告会報告集-. 60-63 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] 家島 彦一: "イブン・バットゥータ:大旅行記・訳注 第6巻"平凡社. 493 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kawatoko, Mutsuo: "One Unique Neck of a Double-filtered Water Jug"Dirasat wa Buhuth fi al-Athar wa al-Hadarat al-islamiya. 137-150 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kawatoko, Mutsuo: "Coffee Trade in the al-Tur Port, South Sinai"Le Commerce du Cafe avant I'ere des Plantations Coloniales, espaces, reseaux, societes (XV^e-XIX^e siecle). 51-66 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Shindo, Yoko: "The Clasification and Chronology of the Islamic Glass Bracelets from al-Tur, Sinai"Senri Ethnological Studies. No.55. 73-100 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Shindo, Yoko: "The Early islamic Glass from al-Fustat, Egypt"14^e Congres de I'Association Internationale pour I'Hisoire du Verre. 233-237 (2000)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Horiuchi, Masaki: "Minstrel tradition among the Berber-speaking People in Morocco : Examples of Poem-song of rais in Sous Region"Mediterranean World. XVI. 35-53 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Horiuchi, Masaki: "Bedouin Society in the Sinai Peninsula"Senri Ethnological Studies. No.55. 13-39 (2001)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2001 Final Research Report Summary
  • [Publications] Kawatoko, Mutsuo: "Coffee Trade in the al-Tur Port, South Sinai"Le Commerce du Cafe : avant l'ere des plantations colonials espaces, reseaux, societes(XV^e-XIX^e siecle). 51-66 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] Kawatoko, Mutsuo: "One Unique Neck of a Double-filtered Water Jug"Dirasat wa bahus fi al-athar wa al-Hadarat al-Ismlamiya. 137-150 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 川床睦夫: "トゥール遺跡およびラーヤ遺跡出土の古文書(パピルス・紙)の保存と研究"財団法人福武学術文化振興財団平成12年度年報. 38-44 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 真道洋子: "9〜10世紀におけるイスラーム・ガラスの海外交易-刻線カット装飾ガラス盤をめぐって-"西アジア考古学. 第2号. 69-82 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 西本真一: "エジプト・マルカタ王宮「王の寝室」の天井画"オリエント. 44巻1号. 76-94 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 西本真一: "再エジプト・クルナの石切り場における採石工程"日本建築学会計画係論文報告集. 549号. 271-276 (2001)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 川床睦夫(共著): "今よみがえる古代オリエント(2001)"日本西アジア考古学会. 150 (2002)

    • Related Report
      2001 Annual Research Report
  • [Publications] 川床睦夫: "エジプト・シナイ半島の港市ラーヤ遺跡の発掘調査"-平成11年度-古代オリエント世界を掘る(第7回西アジア発掘調査報告会)報告集. 60-63 (2001)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 川床睦夫: "エジプトの総合開発計画とイスラーム考古学の危機"Japan ICOMOS Information. Vol.4,No.11. 27-32 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 川床睦夫: "エジプト・シナイ半島トゥール・ラーヤ遺跡発掘「海のシルクロード」の推移を探る"絲綢之路. No.34. 8 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 真道洋子: "9〜10世紀におけるガラスの東西交流 -ベトナム、クーラオチャム出土のイスラーム・ガラス-"考古学ジャーナル. 10・464. 12-15 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] Yoko SHINDO: "The early Islamic glass from al-Fustat, Egypt"Annales du 14e congres de l'association internationale pour l'histoire du verre,. 233-237 (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 川床睦夫(分担執筆): "「港を掘る-シナイ半島の港市遺跡」『海のアジア2 モンスーン文化圏』"岩波書店. 301(99-122) (2000)

    • Related Report
      2000 Annual Research Report
  • [Publications] 川床睦夫: "エジプト・シナイ半島のラーヤ遺跡について"古代オリエントを掘る. 72-78 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 川床睦夫: "イスラーム時代エジプトの考古学的調査"中近東文化センターの海外発掘調査. 34-63 (1999)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 川床睦夫: "ラーヤ遺跡の発掘調査"第7回西アジア発掘調査報告会. (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] 川床睦夫: "ラーヤ遺跡のモスクについて"第9回日本ナイル・エチオピア学会学術大会. (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] Mutsuo Kawatoko: "On the Old Mosque Recently Discovered in the Raya Site,South Sinai,Egypt"2^<nd> International Congress of Near Eastern Archaeology in Copenhagen. (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report
  • [Publications] Yoko Shindo: "Islamic Glass Bracelet found from al-Tur,South Sinai"Senri Ethnological Studies. (in press). (2000)

    • Related Report
      1999 Annual Research Report

URL: 

Published: 1999-04-01   Modified: 2016-11-11  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi