| Project/Area Number |
12410109
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
|
| Allocation Type | Single-year Grants |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
国語学
|
|---|
| Research Institution | HOKKAIDO UNIVERSITY |
|---|
Principal Investigator |
ISHIZUKA Harumichi Hokkaido Univ., Grad. School of Letter., Prof., 大学院・文学研究科, 教授 (10002289)
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
IKEDA Syoju Hokkaido Univ., Grad. School of Letter., Asso. Prof., 大学院・文学研究科, 助教授 (20176093)
ONO Yoshihiko Hokkaido Univ., Grad. School of Letter., Prof., 大学院・文学研究科, 教授 (20126022)
ITO Tomoatsu Hokkaido Univ., Grad. School of Letter., Prof., 大学院・文学研究科, 教授 (80012459)
SHIRAI Jun Hokkaido Univ., Grad. School of Letter., Lec., 大学院・文学研究科, 助手 (20312324)
TSUKISHIMA Hiroshi Tokyo Univ., Emeritus prof., 名誉教授 (60011277)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2000 – 2001
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2001)
|
| Budget Amount *help |
¥14,400,000 (Direct Cost: ¥14,400,000)
Fiscal Year 2001: ¥7,000,000 (Direct Cost: ¥7,000,000)
Fiscal Year 2000: ¥7,400,000 (Direct Cost: ¥7,400,000)
|
|---|
| Keywords | Chinese Character's Style / Standards of Character's Style / Translation of Standards / Dunhuang Manuscripts / KAISEI-SEKIKEI / KYUTEI-SYAKYO / SOHAN |
|---|
| Research Abstract |
This research is materialized the norm of Chinese character's style of Japan being connected with transition of a Chinese norm, shows positively that it changed by database construction of good primary data, and aims at benefiting infrastructure improvement of a future information network.
In order to explore formation of the norm of the Chinese character's style in Japan, it compared with the database which built all the example databases of the Chinese character's style of the standard manuscripts and printed books of each time, and was built about the standard manuscripts and printed books from first Tang period to the Southern Song time similarly.
Although the database of Chinese character's style already has some which were developed, it depends all on secondary data on the basis of "KOKI-JITEN" by which edited and printed at Sin period. This research based on manuscripts and printed books of each time when all are the good primary data before "KOKI-JITEN" with the standard database created by this research, domestic cannot be overemphasized and this kind of database does not exist in overseas, either. The Chinese character's style, which occupied the position as a norm before "KOKI-JITEN" is what thing, and it can be shown how, it has changed. It can utilize for the truth judging of the Dunhuang manuscripts that is posing a big problem recently, and this database serves as fundamental data, when considering JIS X 0208.
|
