• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

母語と非母語における言語産出過程に関する研究:発話と眼球運動による総合検討

Research Project

Project/Area Number 12F02301
Research Category

Grant-in-Aid for JSPS Fellows

Allocation TypeSingle-year Grants
Section外国
Research Field Cognitive science
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

広瀬 友紀  東京大学, 総合文化研究科, 准教授 (50322095)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) DENG Ying  東京大学, 総合文化研究科, 外国人特別研究員
DENG Ying  東京大学, 大学院総合文化研究科, 外国人特別研究員
Project Period (FY) 2012-04-01 – 2015-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2014)
Budget Amount *help
¥1,400,000 (Direct Cost: ¥1,400,000)
Fiscal Year 2014: ¥200,000 (Direct Cost: ¥200,000)
Fiscal Year 2013: ¥700,000 (Direct Cost: ¥700,000)
Fiscal Year 2012: ¥500,000 (Direct Cost: ¥500,000)
Keywords文産出モデル / 構造的プライミング / 統語処理 / 第二言語習得 / 受動文 / かき混ぜ文 / 文理解 / 視線計測
Outline of Annual Research Achievements

心理言語学の観点から、日本語母語話者を対象に、事象認知を含めた文産出の過程全体を探る研究の一部として統語処理過程に焦点をあてた実験を5つ実施した。また、第二言語学習者の文産出過程を検討する実験の組み立てを行った。
1.語順が比較的に自由である日本語において、文産出時の文法役割の付与と語順の決定過程についての検討を行った。具体的には、日本語を母語とする成人を対象に、構造的プライミングパラダイムを用いた口頭産出実験を3つ行った。実験の結果から、動詞が文末に位置する主要部後置型言語である日本語は、英語等主要部前置型言語と同様文産出時に動詞による影響を大きく受けることが明らかになった。さらに、文法役割の付与と語順の決定段階では動詞のよる影響の仕方が異なることが分かった。この結果は、先行研究では報告され得なかったものであり、文産出過程の新たな側面を明らかにしたといえよう。「視覚世界パラダイム(Visual World Paradigm、VWP)」を取り入れた視線計測実験と文読み時における眼球運動を測定した実験を各1つ行い、現在は取得したデータの分析と考察に取り込んでおり、国際学会への投稿を進めているところである。今後は、口頭産出実験のデータと視線データの比較を行い、学会において発表・投稿する予定である。

2.中国語を母語とする第二言語学習者を対象に、日本語の文産出時に文法役割の付与と語順の決定について検討する実験計画の組み立てを行った。今後、実験によって得られる産出データと視線データを収集し、その考察を進めていく予定。実験データにより、第二言語学習者における文産出時の統語処理過程の詳細、さらに言語間における統語表象の貯蔵方法の異同といった検討が可能となる。

Research Progress Status

26年度が最終年度であるため、記入しない。

Strategy for Future Research Activity

26年度が最終年度であるため、記入しない。

Report

(3 results)
  • 2014 Annual Research Report
  • 2013 Annual Research Report
  • 2012 Annual Research Report
  • Research Products

    (10 results)

All 2014 2013

All Journal Article (2 results) Presentation (8 results)

  • [Journal Article] Lexical boost for syntactic priming in a head-final language is bound to the verb but not to pre-head constituents in Japanese2013

    • Author(s)
      Deng, Y., Arai, M., & Hirose, Y.
    • Journal Title

      IEICE Technical Report (Proceedings of MAPLL 2013)

      Volume: 113 Pages: 69-74

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本語受動文の産出における構造的プライミング効果-動詞の反復効果の観点からの検討-2013

    • Author(s)
      金蘭, 鄧瑩, 新井学, 広瀬友紀
    • Journal Title

      信学技報(電子情報通信学会技術研究報告)

      Volume: 113 Pages: 75-79

    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] Are thematic roles linked to grammatical function and linear order in the same way? Evidence from structural priming effects in Japanese sentence production.2014

    • Author(s)
      Deng, Y., Roland, D., & Hirose, Y.
    • Organizer
      The 20th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing
    • Place of Presentation
      The University of Edinburgh (Edinburgh、UK)
    • Year and Date
      2014-09-05
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] Can word order be overridden by conceptual factors: Evidence from structural priming effects in Japanese sentence production.2014

    • Author(s)
      Deng, Y., Roland, D., & Hirose, Y.
    • Organizer
      The International Workshop on Language Production 2014
    • Place of Presentation
      The University of Geneva (Geneva, Switzerland)
    • Year and Date
      2014-07-18
    • Related Report
      2014 Annual Research Report
  • [Presentation] An effect of verb repetition in the production of head-final passive construction2014

    • Author(s)
      Jin, L., Deng, Y., Arai, M., & Hirose, Y.
    • Organizer
      The 27th CUNY Conference
    • Place of Presentation
      The Ohio State University, Columbus, Ohio(米国)
    • Year and Date
      2014-03-13
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語受動文における構造的プライミング効果-文組立て課題を用いた検討-2013

    • Author(s)
      鄧瑩, 田中幹大
    • Organizer
      日本語言語学会第147回大会
    • Place of Presentation
      神戸市外国語大学(兵庫県)
    • Year and Date
      2013-11-23
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] Lexical boost for structural priming in a head-final language is bound to the verb but not to pre-head constituents2013

    • Author(s)
      Deng, Y., Arai, M., & Hirose, Y.
    • Organizer
      The 19th Annual Conference on Architectures and Mechanisms for Language Processing
    • Place of Presentation
      Aix-Marseille University, Marseille(フランス)
    • Year and Date
      2013-09-04
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] Lexical boost for syntactic Priming in a head-final language is bound to the verb but not to pre-head constituents in Japanese2013

    • Author(s)
      Deng, Y., Arai, M., & Hirose, Y.
    • Organizer
      Mental Architecture for Processing and Learning of Language 2013
    • Place of Presentation
      関西学院大学大阪梅田キャンパス(大阪)
    • Year and Date
      2013-08-03
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語受動文の産出における構造的プライミング効果-動詞の反復効果の観点からの検討-2013

    • Author(s)
      金蘭, 鄧瑩, 新井学, 広瀬友紀
    • Organizer
      思考と言語研究会
    • Place of Presentation
      関西学院大学大阪梅田キャンパス(大阪)
    • Year and Date
      2013-08-03
    • Related Report
      2013 Annual Research Report
  • [Presentation] 構造的プライミングによる文産出過程の検討-ダイアローグ形式の絵描写課題を用いて-2013

    • Author(s)
      トウエン
    • Organizer
      第43回LC研究会
    • Place of Presentation
      国立国語研究所
    • Year and Date
      2013-02-22
    • Related Report
      2012 Annual Research Report

URL: 

Published: 2013-04-25   Modified: 2024-03-26  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi