• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Data bank of Grammatical Problems of the Spanish language

Research Project

Project/Area Number 13610639
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field その他の外国語・外国文学
Research InstitutionTOKYO UNIVERSITY OF FOREIGN STUDIES

Principal Investigator

TAKAGAKI Toshihiro  Tokyo University of Foreign Studies, Faculty of Foreign Studies, Professor, 外国語学部, 教授 (00140070)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) FUKUSIMA Noritaka  Kobe City University of Foreign Studies, Faculty of Foreign Studies, Professor, 外国語学部, 教授 (50102794)
MIYAMOTO Masami  Kobe City University of Foreign Studies, Faculty of Foreign Studies, Professor, 外国語学部, 教授 (20131477)
UEDA Hiroto  Tokyo University, Graduate School Department of Comprehensive Cultural Studies, Professor, 大学院・総合文化研究科, 教授 (20114796)
TINOCO Antonio ruiz  Sohia University, Faculty of Foreign Studies, Associate Professor, 外国語学部, 助教授 (80296889)
Project Period (FY) 2001 – 2003
Project Status Completed (Fiscal Year 2003)
Budget Amount *help
¥2,700,000 (Direct Cost: ¥2,700,000)
Fiscal Year 2003: ¥2,200,000 (Direct Cost: ¥2,200,000)
Fiscal Year 2002: ¥500,000 (Direct Cost: ¥500,000)
KeywordsSpanish linguistics / syntax / dialectoloty / language variation / garammatical problems / data bank / questionnaire / 形態・統語論 / 言語学 / 語法 / 地域バリエーション / コーパス / 文法 / 非文
Research Abstract

This research originally aims at classifying grammatical data of Spanish that have been, accumulated in the last two decades in our country in terms of their themes and terms in order that the data bank constructed in this way may serve not only as clues to future topics of investigation but also as sources of reference for both learners and researchers of the language.
After two years of preliminary survey we came to recognize that many of the problems in the field of the Spanish grammar might be coped with more effectively taking the axis of geographical and dialectal variation into consideration. The results of our extensive questionnaire-based survey carried out in Spain in the last year show, as expected, how closely some of the geographical parameters elaborated for field work are related to grammatical explanations of the problems. Certainly a great amount of dialectological work has been done previsously in Spanish Linguistics, the majority has been limited to either phonetic or morphological fields. Our contribution in the domain of syntax is expected to mark a new step for the substantial description of the Spanish language.

Report

(4 results)
  • 2003 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2002 Annual Research Report
  • 2001 Annual Research Report
  • Research Products

    (33 results)

All Other

All Publications (33 results)

  • [Publications] 高垣敏博: "不定形serによる受動文"スペイン語学研究. 第18号. 101-122 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 高垣敏博: "スペイン語受動文の生産性について"スペイン語学論集-寺崎英樹教授退官記念論文集. 72-82 (2004)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 上田博人: "ロサンジェルスのスペイン語語彙調査"スペイン語学研究. 第18巻. 163-174 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 上田博人: "Tipos del lexico y ensenanza del espanol como segundo idioma"Cuadernos Hispanoamericanos, vol.631. Homenaje al Prof. Manuel Alvar. 27-33 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 福嶌教隆: "イスパニア語接続法の教育方法について"神戸市外大論叢. 第54巻7号. 1-20 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 宮本正美: "A Formal Analysis of Spanish Adjective Position"Proceedings of the First International Conference on Linguistic Informatics. 93-108 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 高垣敏博(編集責任): "ポケットプログレッシブ西和・和西辞典"小学館. 1031 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Takagaki, Toshihiro: "Periphrastic passive in infinitive form"Estudios Linguisticos Hispanicos. vol18. 101-122 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Takagaki, Toshihiro: "On the productivity of Spanish passive constructions"Supein Gogaku Ronsyu (Hispanic Linguistic Studies). March,2004. 72-82 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Ueda, Hiroto: "On the lexical survey in Los Angeles"Estudios Linguisticos Hispanicos. vol18. 163-174 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Ueda, Hiroto: "Tipos del lexico y ensenanza del espanol' como segundo idioma"Cuaderns Hispanoamericanos Homenaji al prof. Manuel Alver. vol631. 27-33 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Fukushima, Noritaka: "On the teaching methods of the Spanish subjunctive"Journal of Kobe City University of Foreign Studies. vol54-7. 1-20 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Miyamoto, Masami: "A formal analysis of Spanish adjective position"Proceedings of the First International Conference on Linguistics Informatics. 93-108 (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Ruiz Tinoco, Antonio: "Pautas y pistas en el analisis del lexico hispano(americano)"Iberoamericana Vervuert, Frankfurt. (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] Takagaki, Toshihiro: "Pocket Progressive Spanish -Japanese/Japanese -Spanish Dictionary"Syogakkan. (2003)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2003 Final Research Report Summary
  • [Publications] 高垣敏博: "不定形serによる受動文"スペイン語学研究. 第18号. 101-122 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 高垣敏博: "スペイン語受動文の生産性について"スペイン語学論集-寺崎英樹教授退官記念論文集. 72-82 (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 上田博人: "ロサンジェルスのスペイン語語彙調査"スペイン語学研究. 第18巻. 163-174 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 上田博人: "Tipos del lexico y ensenanza del espanol como segundo idioma"Cuadernos Hispanoamericanos, vol.631. Homenaje al Prof.Manuel Alvar. 27-33 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 福嶌教隆: "イスパニア語接続法の教育方法について"神戸市外大論叢. 第54巻7号. 1-20 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 宮本正美: "A Formal Analysis of Spanish Adjective Position"Proceedings of the First International Conference on Linguistic Informatics. 93-108 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 高垣敏博<編集責任>: "ポケットプログレッシブ西和・和西辞典"小学館. 1031 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 上田博人: "日本語の『は』とスペイン語の接続法"『日本語学』(明治書院). vol.21. 13-24 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 上田博人: "スペイン語の語彙バリエーションと辞書"ロマンス語研究. 34. 29-38 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 福嶌教隆: "イスパニア語の「〜ということ」節における叙法選択について"神戸外大論叢. 第53巻第6号. 1-25 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 宮本正美: "スペイン語における新語抽出-2-:「語幹的」接尾辞"神戸外大論叢. 第53巻第6号. 27-42 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 上田博人他共著: "日本語と外国語との対照研究(10)対照研究と日本語教育"国立国語研究所,くろしお出版. 168 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 上田博人他共著: "シリーズ言語科学(4)対照言語学"東京大学出版会. 300 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 上田博人他共著: "シリーズ言語科学(5)日本語学と言語教育"東京大学出版会. 310 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 高垣敏博(上田博人と共著): "VARILEX 10. Variacion Lexica del Espaflol del Mundo. Distribucion de palabras, H. Proyecto Intemacional de Investigacion. Espafiol del Mundo"東京大学. 124 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 上田弘人(高垣敏博と共著): "VARILEX 10. Variacion Lexica del Espanol del Mundo. Distribucion de palabras, H. Proyecto Internacional de Investigacion. Espafiol del Mundo"東京大学. 124 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 上田博人(執筆協力): "Practics de Fontica Espanola para Hablantes de Japones de Francisco Moreno Fernandez"Madrid : Arco/Libros. 110 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 福嶌教隆: "くらべて学ぶスペイン語"朝日出版社. 118 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report

URL: 

Published: 2002-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi