• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The General Study On The 20 Century Taiwanese Languages, Literature, Dramas And Films

Research Project

Project/Area Number 14201051
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (A)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field 中国語・中国文学
Research InstitutionThe University of Tokyo

Principal Investigator

TOKURA Hidemi  The University of Tokyo, Graduate School of Humanities and Sociology, Professor, 大学院・人文社会系研究科, 教授 (10207566)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) FUJII Shozo  The University of Tokyo, Graduate School of Humanities and Sociology, Professor, 大学院・人文社会系研究科, 教授 (70156818)
KIMURA Hideki  The University of Tokyo, Graduate School of Humanities and Sociology, Professor, 大学院・人文社会系研究科, 教授 (20153207)
OKI Yasuaki  The University of Tokyo, The Institute of Oriental Studies, Professor, 東洋文化研究所, 教授 (70185213)
ONSHI Katsuya  The University of Tokyo, Graduate School of Humanities and Sociology, Associate Professor, 大学院・人文社会系研究科, 助教授 (10272452)
TOU Syou  The University of Tokyo, Graduate School of Humanities and Sociology, Assistant, 大学院・人文社会系研究科, 助手 (50361556)
宮本 徹  東京大学, 大学院・人文社会系研究科, 助手 (30345243)
Project Period (FY) 2002 – 2004
Project Status Completed (Fiscal Year 2004)
Budget Amount *help
¥36,010,000 (Direct Cost: ¥27,700,000、Indirect Cost: ¥8,310,000)
Fiscal Year 2004: ¥11,570,000 (Direct Cost: ¥8,900,000、Indirect Cost: ¥2,670,000)
Fiscal Year 2003: ¥11,570,000 (Direct Cost: ¥8,900,000、Indirect Cost: ¥2,670,000)
Fiscal Year 2002: ¥12,870,000 (Direct Cost: ¥9,900,000、Indirect Cost: ¥2,970,000)
KeywordsTaiwanese Culture / Taiwanese Literature / Taiwanese films / Taiwanese Identity / SATO Haruo / Li Ang / Ye Shitao / Taiwan nationalism / 台湾語 / 台湾演劇 / ポスト・コロニアリズム / 植民地文学 / 上野千鶴子 / 李昂
Research Abstract

Taiwan is now establishing its individualistic field in the world culture of 21st century. As the so called "Taiwan Identity" grows, the studies on Taiwanese Culture in Taiwan, Japan, Korea, North America, and Europe are getting more and more popular. In this sort of global phenomenon of the studies on Taiwanese Culture, in our research project, the head investigator and 5 other investigators cooperated and carried out "The General Study On The 20 Century Taiwanese Languages, Literature, Dramas And Films" for 3 years between 2002 and 2004. Its main research results are as follows :
1--The auspices of international conferences : "SATO Haruo and his genealogy in Taiwanese Literature" in 2002 and "How Taiwan has been understood : Taiwanese Literature and History seen through the eyes of ‘the other' and ‘self'" in 2003 both in cooperation with The Tokyo Association for Taiwanese Literature Studies of Taiwan Studies." International Symposium on Contemporary Taiwanese Literature" in 2003. "International Workshop on The General Study of The 20 Century Taiwanese Culture" in 2004 in cooperation with The Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica.
2--The auspices of lectures by Taiwanese authors Ye Shitao in 2002,Yang Mu and Li Ang in 2004.
3--About 20 Reports on Taiwanese Culture in the international symposiums held in Japan, Taiwan, China, Korea, and US.
4--Publication of about 20 papers and criticisms on Taiwanese Culture in Japanese and Foreign magazines and newspapers and printing of 5 books on it.
5--Direction for graduate students who completed one master paper and one doctoral paper on this subject.
By the research activities above, we could analyze how Taiwanese Culture of 20th century produces its individualistic literature, films, and theaters, and how it supports the formation of today's Taiwan Identity while it is being influenced by cultures, of aborigine, Modern Chinese, Japan, Europe, and Hong Kong.

Report

(4 results)
  • 2004 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2003 Annual Research Report
  • 2002 Annual Research Report
  • Research Products

    (26 results)

All 2005 2004 2003 Other

All Journal Article (15 results) Book (4 results) Publications (7 results)

  • [Journal Article] 他者としてのまなざし-江文也の詩を読む-2005

    • Author(s)
      とう捷
    • Journal Title

      東京大学文学部中国語中国文学研究室紀要 8号(印刷中)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Six systems of philosophj(in Japanese)2005

    • Author(s)
      Hiroshi Marui
    • Journal Title

      Introduction to Indology and Buddhist studies : Felicitation Volume in honor of his seven tieth birthday of Prof.A.Suganuma(Tokyo : Daito Press)

      Pages: 24-45

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] A study of the function of the fourth member upanaya of the NyAya's five-membered syllogism : Toward reconstruction of the early stage of NyAya system of logic(in Japanese)2005

    • Author(s)
      Hiroshi Marui
    • Journal Title

      Journal of Indian and Buddhist Studies 53-2

      Pages: 82-90

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 村上春樹与東亜--作爲都市現化標誌的文学2004

    • Author(s)
      藤井省三
    • Journal Title

      印刻(台北) 8号

      Pages: 60-64

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Philosophy : with emphasis on Indian philosophy(in Japanese)2004

    • Author(s)
      (Report on ICANAS-37 Moskow)Hiroshi Marui
    • Journal Title

      Toho-Gakkai-ho 87

      Pages: 18-21

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 回應陳映真対拙著『台湾文学百年』之誹謗中傷2004

    • Author(s)
      藤井 省三
    • Journal Title

      聯合文学(台北) 236号

      Pages: 26-32

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 回應陳映真対拙著『台湾文学百年』之誹謗中傷2004

    • Author(s)
      藤井 省三
    • Journal Title

      作家(香港) 第24期

      Pages: 69-74

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 陳映真氏に反駁する--拙著『台湾文学この百年』への誹謗中傷をめぐって2004

    • Author(s)
      藤井 省三
    • Journal Title

      東方 第281号

      Pages: 8-12

    • NAID

      40006303689

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 中国文学の現状と翻訳・研究‘022004

    • Author(s)
      藤井 省三
    • Journal Title

      文芸年鑑平成十六年版

      Pages: 87-90

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 台湾女性に対する「侮辱にして不潔」な拷問2004

    • Author(s)
      藤井 省三
    • Journal Title

      群像 12月号

      Pages: 184-185

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『史記』中的"爲"和"以爲"及其相関句型-古漢語的語態試探之一2004

    • Author(s)
      大西 克也
    • Journal Title

      「第五届国際古漢語語法研討会」曁「第四届海峡両岸語法史研討会」論文集 I

      Pages: 139-156

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 試論上博楚簡《緇衣》中的「危」宇和相關諸字2003

    • Author(s)
      大西克也
    • Journal Title

      『第四屆國際中國古文字學研討會論文集』香港中文大學中國語言及文學系

      Pages: 331-345

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 中国語のヴォイス2003

    • Author(s)
      木村英樹
    • Journal Title

      月刊言語 Vol.32No.4

      Pages: 64-69

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 日本的台湾文学翻訳現況、上、下2003

    • Author(s)
      藤井省三
    • Journal Title

      台湾日報(台北) (新聞発表)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 清末〜1920年代の台湾文学--「世外民」世代にとっての漢詩と日本語2003

    • Author(s)
      藤井省三
    • Journal Title

      講座 台湾文学(国書刊行会)

      Pages: 42-59

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Book] 20世紀の中国文学2005

    • Author(s)
      藤井 省三
    • Total Pages
      260
    • Publisher
      放送大学教育振興会
    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Book] 台湾文学這一百年2004

    • Author(s)
      藤井省三
    • Total Pages
      330
    • Publisher
      麦田出版有限公司(台北)
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Book] 台湾文学這一百年2004

    • Author(s)
      藤井 省三
    • Total Pages
      330
    • Publisher
      麦田出版有限公司(台北)
    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Book] 自伝の小説2004

    • Author(s)
      李昂著, 藤井省三訳解説
    • Total Pages
      349
    • Publisher
      国書刊行会
    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Publications] 大西克也: "試論上博楚簡《緇衣》中的「危」字和相關諸字"『第四屆國際中國古文字學研討會論文集』香港中文大學中國語言及文學系. 331-345 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 木村英樹: "中国語のヴォイス"月刊言語. Vol.32No.4. 64-69 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 藤井省三: "中国文学の現況と翻訳・研究'02"文芸年鑑平成十五年版. 88-90 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 藤井省三: "日本的台湾文学翻訳現況、上、下 (新聞発表)"台湾日報 (台北). (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 藤井 省三: "中国映画 百年を描く、百年を読む"岩波書店. 256 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 藤井 省三(共著): "台湾の「大東亜戦争」-文学・メディア・文化"東京大学出版会. 321 (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report
  • [Publications] 藤井 省三(共著): "講座 台湾文学"国書刊行会(未定)3.20刊行. (2002)

    • Related Report
      2002 Annual Research Report

URL: 

Published: 2002-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi