• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Basic research on Japanese linguistics of Kun in the text "Yamatohime no Mikoto seiki"

Research Project

Project/Area Number 14510451
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field 国語学
Research InstitutionKokugakuin University

Principal Investigator

ENDO Kazuo (2004)  Kokugakuin University, Faculty of Letters, professor, 文学部, 教授 (50054507)

中村 幸弘 (2002-2003)  國學院大學, 文学部, 教授 (70052123)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) SAKAMOTO Koremaru  Kokugakuin University, Faculty of Shinto Culture, professor, 神道文化学部, 教授 (30162308)
遠藤 和夫  國學院大學, 文学部, 教授 (50054507)
Project Period (FY) 2002 – 2004
Project Status Completed (Fiscal Year 2004)
Budget Amount *help
¥3,000,000 (Direct Cost: ¥3,000,000)
Fiscal Year 2004: ¥600,000 (Direct Cost: ¥600,000)
Fiscal Year 2003: ¥800,000 (Direct Cost: ¥800,000)
Fiscal Year 2002: ¥1,600,000 (Direct Cost: ¥1,600,000)
Keywordsthe peculiarities of the kun transcription / a cross-examination of the six variants of the text / the oldest extant text / a colophon dated Oei 25^<th> year / the most original version / the manuscript copy by Watarai no buyoshi. / 『倭姫命世記』の典拠 / 六本対照『古語拾遺』 / 『倭姫命世記』の原本 / 神宮文庫所蔵「応永廿五年」書写巻子本 / 朱書・訂正・付訓 / 通行本の原本は度会延佳校訂付訓本 / 寛文元年本は九年の誤 / 御巫清直筆の写本出展注記 / 倭姫命世記 / 本文校訂作業 / 依拠資料 / 『古語拾遺』の注釈書 / 山田正之写本 / 跡部良顕の跋文に基づいて改作 / 『倭姫命世記』の注釈作業 / 詳密な神社等に関する知識 / 宣命書き / 付訓 / 校本 / 訓読本 / 補読 / 上代語法 / 中世語法 / 文選読み
Research Abstract

Almost 300 copies of "Yamatohime no mikoto seiki" transmitted down to our times, are now extant. An investigation in the Library of Kokugakuin University has allowed us to choose six types of good copies of the text and we could make clear the peculiarities of the kun transcription.
Besides, a better copy than that in the Library of Kokugakuin University, called "Yamadabon (Masayuki Yamada written edition)" has been discovered and a report concerning the examination of that copy has been carried out.
At this phase of the research, a cross-examination of the six variants of the text in the Library of Kokugakuin University has been performed, on the basis of a comparison with the Yamadabon.
A comparative examination of the variorum editions of kundoku of Kogo shui, which is generally considered to be the source of Yamatohime no mikoto seiki, has been carried out.
An annotated version of Kogo shui has been published.
An investigation of Jingubunko has made clear that the oldest extant text is the kansubon which has a colophon dated Oei 25^<th> year, and we understood that the most original version of the book now largely diffused in our society is the manuscript copy by Watarai no buyoshi.

Report

(4 results)
  • 2004 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2003 Annual Research Report
  • 2002 Annual Research Report
  • Research Products

    (14 results)

All 2005 2004 2003 Other

All Journal Article (11 results) Book (1 results) Publications (2 results)

  • [Journal Article] 好古への情熱と逸脱-宣長を怒らせた男・藤貞幹-2005

    • Author(s)
      阪本 是丸
    • Journal Title

      國學院大學日本文化研究所紀要 第96輯

      Pages: 163-210

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Passion for and Deviation from the Past : To Teikan, the Man Who Angered Motoori Norinaga2005

    • Author(s)
      Koremaru Sakamoto
    • Journal Title

      NIHONBUNKA-KENKYUSHO-KIYO (Kokugakuin University) No.96

      Pages: 163-210

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 『倭姫命世記』(山田正之写本)の研究2004

    • Author(s)
      遠藤 和夫
    • Journal Title

      國學院大学大学院紀要-文学研究科- 第35輯

      Pages: 21-42

    • NAID

      40006365064

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 『倭姫命世記』(山田正之写本)訓読の語学的考察2004

    • Author(s)
      遠藤 和夫
    • Journal Title

      國學院雑誌 105・10

      Pages: 1-10

    • NAID

      40006509427

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2004 Annual Research Report 2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On the Reading of Yamatohime no Mikoto Seiki : Syntax and Honorific Expressions2004

    • Author(s)
      Yukihiro Nakamura
    • Journal Title

      Humanities of Tradition and Creation : The 50th Anniversary Memorial Collection of Graduate School of Literature, Kokugakuin University

      Pages: 215-245

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] A Study of " Yamatohime no Mikoto no yoyonofumi" (Yamada Masayuki edition)2004

    • Author(s)
      Kazuo Endo
    • Journal Title

      Journal of the Graduate School Kokugakuin University -Graduate School of Letters- (Kokugakuindaigaku Daigakuin) vol.35

      Pages: 21-42

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] A linguistic study on "Yamatohime no mikoto seiki (Masayuki Yamada written edition)"2004

    • Author(s)
      Kazuo Endo
    • Journal Title

      KOKUGAKUIN ZASSHI (Kokugakuin University) vol.105-10

      Pages: 1-10

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 『倭姫命世記』(山田正之写本)の研究2004

    • Author(s)
      遠藤 和夫
    • Journal Title

      國學院大學大学院紀要-文学研究科- 第三十五輯

      Pages: 22-22

    • NAID

      40006365064

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『倭姫命世記』の付訓-語法・敬語表現編-2003

    • Author(s)
      中村 幸弘
    • Journal Title

      伝統と創造の人文科学 國學院大學大学院文学研究科 創設50周年記念論文集

      Pages: 215-245

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 『倭姫命世記』の付訓-同字異訓語・字音語・文選読み・訛語・誤読語・神社祭祀関係用語編-2003

    • Author(s)
      中村 幸弘
    • Journal Title

      國學院大学大学院紀要-文学研究科- 第33輯

      Pages: 1-44

    • NAID

      40005504798

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On the Reading of Yamatohime no Mikoto Seiki : terms related to shrines and their festivals and rites (words to be read ambiguously, words to be pronounced like Chinese, words to be pronounced like Chinese and read as Japanese, words to be pronounced with an accent, and words to be pronounced to be read incorrectly)2003

    • Author(s)
      Yukihiro Nakamura
    • Journal Title

      Journal of the Graduate School Kokugakuin University -Graduate School of Letters- (Kokugakuindaigaku Daigakuin) vol.33

      Pages: 1-44

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Book] 「古語拾遺」を読む2004

    • Author(s)
      中村 幸弘, 遠藤 和夫
    • Total Pages
      222
    • Publisher
      右文書院
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2004 Final Research Report Summary
  • [Publications] 遠藤 和夫: "『倭姫命世記』(山田正之写本)の研究"國學院大學大学院紀要-文学研究科-. 第35輯. 21-42 (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 中村 幸弘, 遠藤 和夫: "『古語拾遺』を読む"株式会社右文書院. 222 (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report

URL: 

Published: 2002-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi