中世の東北アジアと考古学ー奴児干永寧寺をめぐる東北アジアの文化交流と諸民族の動向

• Project/Area Number: 15068202
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
• Allocation Type: Single-year Grants
• Review Section: Humanities and Social Sciences
• Research Institution: Hokkaido University
• Principal Investigator: 菊池 俊彦 北海道大学, 名誉教授 (70000619)
• Co-Investigator(Kenkyū-buntansha): 中村 和之 函館工業高等専門学校, 一般科目, 教授 (80342434)
• Project Period (FY): 2003 – 2007
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2006)
• Budget Amount: ¥9,200,000 (Direct Cost: ¥9,200,000); Fiscal Year 2006: ¥2,300,000 (Direct Cost: ¥2,300,000); Fiscal Year 2005: ¥2,300,000 (Direct Cost: ¥2,300,000); Fiscal Year 2004: ¥2,300,000 (Direct Cost: ¥2,300,000); Fiscal Year 2003: ¥2,300,000 (Direct Cost: ¥2,300,000)
• Keywords: 東北アジア史 / アイヌ史 / 金石学 / 考古学 / デジタル技術 / CAD(Computer Aided Design) / 三次元デジタイザ / CAD (Computer Aided Design)

Research Abstract

1.現地調査 (1)アムール川下流域の中世遺跡と資料の調査を、昨年度に引き続き、平成18年8月9〜16日に実施した。まずウラジオストークのロシア科学アカデミー極東支部歴史学・考古学・民族学研究所で、ウスリー川下流域のコクシャロフカ遺跡の明代と見られる遺跡の出土遺物と発掘データを調査した。次いでアムール川最下流域にあるニコラエフスクの博物館を訪問、ペトホーヴァ館長の随行のもとに定期船で上流に150km遡ったティル村に上陸して、明代の奴児干永寧寺遺跡を実地調査すると共に、奴児干都司の跡を探した。永寧寺遺跡は1995〜2000年に故アルテーミエフ博士の5次にわたる発掘調査によって仏教寺院跡が発見され、多くの出土遺物が得られている。この発掘地点を現地調査することができた。また奴児干都司の跡とおぼしき場所をほぼ確定することができた。併せて博物館において永寧寺遺跡の出土遺物を調査すると共に、地元の郷土史家ポポフ氏から19世紀に撮影された永寧寺遺跡の貴重な写真を見せていただいた。
(2)平成18年度と19年度にサハリンの中世遺跡の現地調査を予定し、18年度は南サハリンの遺跡調査を8月23〜27日に実施した。東海岸プガチョーヴォの馬群潭土城跡、西海岸コストロムスコエの小能登呂土城跡を現地調査した。
2.史料調査 (1)碑文関係資料の調査 パリのギメ美術図書館いはポール・ペリオの遺稿が所蔵されている。その中には永寧寺碑文の拓本があるという情報を得ていた。これについて他の経費によって中村が平成19年1月に同館を訪問して探したが、今のところ、見出されていない。
(2)碑文の解読作業 昨年度、ウラジオストークの博物館において、三次元デジタイザを用いて計測した永寧寺碑文の立体的データを基に、今年度も碑文の文字の解読作業を続けている。

Research Products

• [Journal Article] 北海道 (2006)
  • Author(s): 菊池俊彦(共著)
  • Journal Title: 列島の古代史 I 古代史の舞台(岩波書店) Pages: 11-62
• [Journal Article] 亦失恰の遠征と明朝の北東アジア支配 (2006)
  • Author(s): 中村和之
  • Journal Title: 中世の対外政策(高志書院) Pages: 110-119
• [Journal Article] 金・元・明朝の東北アジア政策と日本列島 (2006)
  • Author(s): 中村和之
  • Journal Title: 北方世界の交流と変容-中世の北東アジアと日本列島-(山川出版社) Pages: 100-121
• [Journal Article] 国際シンポジウム『ヌルカン永寧寺碑文中世の東北アジア』の開催とアレクサンドル=アルテーミエフ博士の急逝について (2006)
  • Author(s): 中村和之
  • Journal Title: 満族史研究 第5号 Pages: 127-130
• [Journal Article] 書評 : 三宅俊彦『中国の埋められた銭貨』 (2006)
  • Author(s): 中村和之
  • Journal Title: 満族史研究 第5号 Pages: 170-173
  • NAID: 40015341336
• [Journal Article] 北方蒙古的襲来(中国語) (2006)
  • Author(s): 中村和之, (楊暘訳)
  • Journal Title: 歴史与考古信息・東北亜(発行地 : 中国吉林省長春) 第2期 Pages: 116-120
• [Journal Article] 知床岬のオホーツク文化の人たち (2005)
  • Author(s): 菊池 俊彦
  • Journal Title: リテラポプリ 22 Pages: 14-15
• [Journal Article] 唐代の骨咄骨と環オホーツク海交易 (2005)
  • Author(s): 菊池 俊彦
  • Journal Title: 史朋 39 Pages: 1-21
• [Journal Article] 大陸から見た中世日本の北方地域 (2005)
  • Author(s): 中村 和之
  • Journal Title: 日本海域歴史大系(清文堂) 3 Pages: 77-102
• [Journal Article] 15世紀のサハリン・大陸の交易 (2005)
  • Author(s): 中村 和之
  • Journal Title: 海と城の中世(高志書院) Pages: 227-246
• [Journal Article] 蝦夷錦・青玉と北方交易 (2004)
  • Author(s): 中村和之
  • Journal Title: 蝦夷錦と北方交易(改訂版)(青森県立郷土館発行) Pages: 6-10
• [Journal Article] 蝦夷錦にみるアイヌ民族の北方交易 (2004)
  • Author(s): 中村和之
  • Journal Title: 別冊太陽 先住民アイヌ民族 Pages: 25-27
• [Journal Article] 中世における北方からの人の流れとその変動-白主土城をめぐって- (2004)
  • Author(s): 中村和之
  • Journal Title: 歴史と地理 580 Pages: 1-14
• [Book] 北方世界の交流と変容-中世の北東アジアと日本列島- (2006)
  • Author(s): 天野哲也, 臼杵勲, 菊池俊彦(編)
  • Total Pages: 220
  • Publisher: 山川出版社
• [Publications] 菊池俊彦: "大陸との交流"新北海道の古代(北海道新聞社発行). 182-205 (2003)
• [Publications] 菊池俊彦: "中国に運ばれたセイウチの牙"土車(財団法人古代学協会発行). 第104号. 3 (2003)
• [Publications] 菊池俊彦: "考古学からみた環オホーツク海交易"天気(日本気象学会発行). Vol.50 No.7. 4-9 (2003)
• [Publications] 中村和之: "最上徳内『唐太島』について"弘前大学國史研究(弘前大学国史研究室発行). 第114号. 38-50 (2003)
• [Publications] 中村和之: "蝦夷錦・青玉と北方交易"蝦夷錦と北方交易(青森県立郷土館発行). 6-8 (2003)
• [Publications] 中村和之(訳): "明代の東北アジア・シルクロード"史朋(北海道大学東洋史談話会発行). 第36号. 18-31 (2003)
• [Publications] 菊池俊彦: "環オホーツク海古代文化の研究"北海道大学図書刊行会. 300 (2004)