• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Research for Making Intermediate Japanese Textbook Based on Grammar-Vocabulary Syllabus

Research Project

Project/Area Number 15520334
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese language education
Research InstitutionKobe University (2004-2006)
神戸商船大学 (2003)

Principal Investigator

TAKANASHI Shino  Kobe University, International Student Center, Associate Professor, 留学生センター, 助教授 (80263185)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) NAKANISHI Kumiko  Kyoto University of Foreign Studies, Faculty of Foreign Studies, Associate Professor, 外国語学部, 助教授 (30296769)
MAEDA Naoko  Gakushuin University, Faculty of Letters, Associate Professor, 文学部, 助教授 (30251490)
YAMADA Toshihiro  Gifu University, Faculty of Education, Associate Professor, 教育学部, 助教授 (90298315)
庵 功雄  一橋大学, 留学生センター, 助教授 (70283702)
Project Period (FY) 2003 – 2006
Project Status Completed (Fiscal Year 2006)
Budget Amount *help
¥2,800,000 (Direct Cost: ¥2,800,000)
Fiscal Year 2006: ¥800,000 (Direct Cost: ¥800,000)
Fiscal Year 2005: ¥500,000 (Direct Cost: ¥500,000)
Fiscal Year 2004: ¥500,000 (Direct Cost: ¥500,000)
Fiscal Year 2003: ¥1,000,000 (Direct Cost: ¥1,000,000)
Keywordsgrammar-vocabulary syllabus / intermediate Japanese textbook / grammatical items / writing / reading / polite expressions / foreign students / local language / 振り返り / 作文教材 / 語彙・文法シラバス / 地域日本語教育 / 視聴覚教材
Research Abstract

This basic research is intended for making a intermediate Japanese textbook.
It discusses problems of teaching and textbooks for intermediate-level learners, and also offers some proposals from the viewpoint of grammar-vocabulary syllabus. This research consists of following five kinds of studies.
1) Study on grammatical items
This study insists that for intermediate-level learners it is necessary "to re-learn" grammatical items taught in elementary-level. A case study on Arabian learners is provided.
2) Study on reading
This study investigates learners' mental state in the process of reading Japanese texts, and offers some proposals to produce effective tasks which can reduce learners' mental stress.
3) Study on writing
On teaching writing Japanese this study examines following two points; 1) how to help learners to build ability to write accurately, 2) how to help them to integrate their idea as contents of essays.
4) Study on speaking focused on politeness
Analyzing natural language data this study examines learners' actual state of use of polite expressions, and offers some proposals on how to arrange these expressions in the syllabus.
5) Study for supporting foreign students in elementary schools
This study insists necessity of following three points to build up a system to support foreign students in elementary schools; 1) to analyze features of Japanese used as a local language, 2) to help students to learn Japanese for daily life, 3) to help them to connect daily life Japanese to Japanese for studying.

Report

(5 results)
  • 2006 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2005 Annual Research Report
  • 2004 Annual Research Report
  • 2003 Annual Research Report
  • Research Products

    (51 results)

All 2007 2006 2005 2004 Other

All Journal Article (35 results) Book (4 results) Publications (12 results)

  • [Journal Article] 会話のための日本語文法2007

    • Author(s)
      中西 久実子
    • Journal Title

      日本語ジャーナル 5月号

      Pages: 6-9

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Japanese Grammar for conversation2007

    • Author(s)
      NAKANISHI Kumiko
    • Journal Title

      Nihongo Journal

      Pages: 6-9

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Study on Gifu Kotoba connecting study on dialect to education2007

    • Author(s)
      YAMADA Toshihiro
    • Journal Title

      Annual Report (Gifu University)

      Pages: 97-97

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 評価のモダリティと実行のモダリティ2007

    • Author(s)
      高梨信乃
    • Journal Title

      神戸大学留学生センター紀要 第13号(未定)

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] モジュール交換方式を用いた国際遠隔授業の評価2007

    • Author(s)
      山田敏弘(他9名)
    • Journal Title

      教育システム情報学会誌 24巻1号

      Pages: 35-44

    • NAID

      40015312920

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「テヤル」 「テクレル」 「テモラウ」...の名称小考2007

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      岐阜大学国語国文 33号

      Pages: 13-21

    • NAID

      110006152912

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 時間的・空間的観点からの国語教材分析〜物語文および説明文に対する文法的分析の試み〜2007

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      岐阜大学教育学部研究報告 人文科学 55巻2号

      Pages: 1-10

    • NAID

      110006869219

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 評価のモダリティと希望表現 -タ形の性質を中心に-2006

    • Author(s)
      高梨信乃
    • Journal Title

      日本語文法の新地平2 (文論編)(くろしお出版)

      Pages: 77-97

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 方言教育学は成立するか2006

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      岐阜大学教育学部研究報告 人文科学 55巻1号

      Pages: 21-38

    • NAID

      110004854467

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] モジュール交換方式を用いた国際遠隔授業の取り組み (岐阜大学)2006

    • Author(s)
      石川英志, 山田敏弘 (他9名)
    • Journal Title

      メディア教育研究(独立法人 メディア教育開発センター) 3巻1号

      Pages: 9-18

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 文法カテゴリーとしての「方向性」とその談話機能2006

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      日本語文法の新地平3(複文・談話編)(くろしお出版)

      Pages: 119-135

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「だけ〜ば」と置き換えられない「さえ〜ば」について2006

    • Author(s)
      中西久実子
    • Journal Title

      研究論叢(京都外国語大学) LXV II

      Pages: 117-130

    • NAID

      110007326221

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] とりたて助詞「でも」による例示とは-表読みの例示、裏読みの例示、主題的な例示-2006

    • Author(s)
      中西久実子
    • Journal Title

      日本語の教育から研究へ(くろしお出版)

      Pages: 208-216

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「だれも」は肯定述語と結びつかないのか-だれも等しく教育を受ける権利を有している-2006

    • Author(s)
      中西久実子
    • Journal Title

      日本語文法の新地平2 (文論編)(くろしお出版)

      Pages: 27-40

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 連用形派生の目的節にっいて -「べく」と「よう(に)」を中心に-2006

    • Author(s)
      前田直子
    • Journal Title

      日本語文法の新地平3 (複文・談話編) (くろしお出版)

      Pages: 49-64

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 助動詞「ものだ」「ことだ」-評価のモダリティを表す用法-2006

    • Author(s)
      高梨信乃
    • Journal Title

      神戸大学留学生センター紀要 第12号

      Pages: 1-23

    • NAID

      110006224956

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本語学習者はとりたて助詞の何を習得すべきか-談話データにおけるとりたて助詞の誤用の実態調査から-2006

    • Author(s)
      中西久実子
    • Journal Title

      無差(京都外国語大学日本語学科) 第13号(未定)

    • NAID

      110004626160

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「と」「ば」「たら」「なら」再考2006

    • Author(s)
      前田直子(他1名)
    • Journal Title

      日本語教育(日本語教育学会) 第125号

      Pages: 131-144

    • NAID

      40007017769

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「^*山が白だ」とはなぜ言えないのか2006

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      岐阜大学国語国文 第32巻(未定)

    • NAID

      110004026925

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 12年目研修の内容をいかに教育現場で役立つものにするか〜日本語文法ならびに外国籍児童生徒教育の場合〜2006

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      教師教育研究(岐阜大学教育学部) 第2号(未定)

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 国語教科書教材のテンス・アスペクト2006

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      岐阜大学教育学部研究報告 人文科学 第53巻第2号(未定)

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 岐阜大学全学共通教育・岐阜県国際ネットワーク大学コンソーシアム共同授業「岐阜県方言のしくみを学ぶ」の問題点と改善の方法2006

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      岐阜大学教育学部研究報告 教育実践編 第8巻(未定)

    • NAID

      110004470546

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本語学習者の携帯メールにおける「カタカナ韓国語」へのコードスイッチング2005

    • Author(s)
      中西久実子
    • Journal Title

      社会言語科学(社会言語科学会) 第8巻第1号

      Pages: 132-138

    • NAID

      110009570086

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 現代日本語文法〜方向性表現を例に補助動詞を考える2005

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      國文學 解釈と教材の研究 第50巻第5号

      Pages: 59-67

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] モジュール交換方式を用いた国際遠隔授業の取り組み2005

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      日本教育工学会誌 第29巻第1号

      Pages: 59-67

    • NAID

      110002983355

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 童戯「ポコペン」の方言学的考察2005

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      岐阜大学教育学部研究報告 人文科学 第54巻第1号

      Pages: 23-34

    • NAID

      110004470353

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] モジュール交換方式を用いた国際遠隔授業の評価-2005年シドニー大学から岐阜大学へ配信された遠隔授業について-2005

    • Author(s)
      山田敏弘(他10名)
    • Journal Title

      岐阜大学教育学部研究報告 人文科学 第54巻第1号

      Pages: 89-106

    • NAID

      110004470357

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 評価のモダリティを表す助動詞「べきだ」2005

    • Author(s)
      高梨信乃
    • Journal Title

      神戸大学留学生センター紀要 第11号(未定)

    • NAID

      110006224819

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 表読みの「でさえ」が用いられる構文的ファクターをめぐって2005

    • Author(s)
      中西久実子
    • Journal Title

      無差(京都外国語大学日本語学科) 第12号

      Pages: 23-39

    • NAID

      110002239115

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] イタリアの小学校における母語教育に関する小ノート2005

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      岐阜大学教育学部研究報告 教育実践編 第7号(未定)

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] テレビ会議システムを用いたシドニー大学向け日本語授業の実践報告2005

    • Author(s)
      山田敏弘(他9名)
    • Journal Title

      岐阜大学教育学部研究報告 教育実践編 第7号(未定)

    • NAID

      110004470292

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 非限定的名詞修飾の機能2005

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      岐阜大学国語国文 第31号(未定)

    • NAID

      110001138672

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 国語における名詞修飾表現2005

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      岐阜大学教育学部研究報告 人文科学 第53号 第2号(未定)

    • NAID

      110004470276

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 岐阜県方言における否定表現2004

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Journal Title

      岐阜大学教育学部研究報告 人文科学 第53巻 第1号

      Pages: 11-28

    • NAID

      110004470186

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 文末表現「みたいな。」の機能2004

    • Author(s)
      前田直子
    • Journal Title

      言語(大修館書店) 第33巻 第10号

      Pages: 54-57

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Book] ぎふ・ことばの研究ノート-方言研究と教育を結ぶ学生の論考から-2007

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Total Pages
      97
    • Publisher
      報告書(岐阜大学)
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] ぎふ・ことばの研究ノート 第5集〜東濃方言資料に見られる文法項目2006

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Publisher
      2005年度岐阜大学活性化経費(教育)成果報告書(未定)
    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Book] ぎふ・ことばの研究ノート4 岐阜大学生のことばの統計的分析(1)2005

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Total Pages
      122
    • Publisher
      山田敏弘
    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Book] 国語教師が知っておきたい日本語文法2004

    • Author(s)
      山田敏弘
    • Total Pages
      192
    • Publisher
      くろしお出版
    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Publications] 高梨信乃: "評価のモダリティ形式のタ形について-「べきだった」「なくてはいけなかった」「ざるを得なかった」-"日本語文法. 第4巻第1号(未定). (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 高梨信乃: "「必要がある」「必要がない」-評価のモダリティ形式として-"神戸大学留学生センター紀要. 第9号. 38-50 (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 庵 功雄: "見えない冠詞"言語. 第32巻第10号. 36-43 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 前田直子: "現代日本語における「様態節」をめぐって-その体系性主連続性-"学習院大学文学部研究年報. 第50輯. 1-20 (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 山田敏弘: "日本語話者に対する非日本語母語話者との日本語コミュニケーション教育の重要性"教育学部研究報告(人文科学)・岐阜大学. 第52巻第2号. 249-264 (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 前田直子(他1名): "日本語文法演習 敬語を中心とした対人関係の表現-待遇表現-"スリーエーネットワーク. 102 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 中西久実子(他1名): "日本語文法演習 話し手の気持ちを表す表現-モダリティ・終助詞-"スリーエーネットワーク. 84 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 庵 功雄: "『象は鼻が長い』入門"くろしお出版. 173 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 庵 功雄, 前田直子, 山田敏弘(他2名): "やさしい日本語のしくみ"くろしお出版. 93 (2003)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 山田敏弘: "みんなで使おっけ! 岐阜のことば"まつお出版. 144 (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 山田敏弘: "ぎふ・ことばの研究ノート3〜方言談話資料とその分析1"山田敏弘. 154 (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report
  • [Publications] 山田敏弘: "日本語のベネファクティブ-「てやる」「てくれる」「てもらう』の文法-"明治書院. 392 (2004)

    • Related Report
      2003 Annual Research Report

URL: 

Published: 2003-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi