• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Study on Sui-Tang Yanyue lyrics approached from the Literary, and the Musicological standpoints.

Research Project

Project/Area Number 15H03197
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Chinese literature
Research InstitutionKansai University

Principal Investigator

HASEBE TSUYOSHI  関西大学, 文学部, 教授 (50308152)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 遠藤 徹  東京学芸大学, 教育学部, 教授 (10313280)
橘 千早  関西大学, 東西学術研究所, 非常勤研究員 (60765410)
山寺 三知  國學院大學北海道短期大学部, 国文学科, 教授 (70352507)
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥6,890,000 (Direct Cost: ¥5,300,000、Indirect Cost: ¥1,590,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2016: ¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
Fiscal Year 2015: ¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Keywords隋唐燕楽 / 敦煌曲子詞 / 林謙三 / 燕楽歌辞 / 天平の音楽 / 隋唐燕楽歌辞 / 東アジア音楽 / 隋唐音楽 / 日本雅楽 / 敦煌文献 / 燕楽
Outline of Final Research Achievements

We studied this problem from three aspects:[1]Rearch on Dunhuang Quzici, [2]Musicological Rearch on Sui-Tang Yanyue lyrics based on the results of the research by HAYASHI,Kenzo and ENDO,Toru, [3]Reorganization of the musicological materials on East Asian Music of HAYASHI,Kenzo.[1] HASEBE,Tsuyoshi and TACHIBANA,Chihaya translated some Dunhuang lyrics from Yunyaoji into Japanese.[2]HASEBE published a paper titled as"Study on Yuefu of Mediaeval Japan",made it clear that Sui-Tang Yanyue was introduced into Japan and preserved.[3]HASEBE and YAMADERA Mitsutoshi translated HAYASHI Kenzo's Sui-Tang Yanyuediao Yanjiu into Japanese and published it and ENDO devoted further study on Saibara with consciousness of the results of the research by HAYASHI.

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Annual Research Report
  • 2015 Annual Research Report
  • Research Products

    (36 results)

All 2018 2017 2016 2015

All Journal Article (16 results) (of which Peer Reviewed: 5 results) Presentation (17 results) (of which Int'l Joint Research: 6 results,  Invited: 2 results) Book (3 results)

  • [Journal Article] 古代日本樂府詩管窺2018

    • Author(s)
      長谷部剛
    • Journal Title

      樂府學

      Volume: 17 Pages: 15-30

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 校点『筆記律呂新書説』(附訓読)(五2018

    • Author(s)
      山寺三知
    • Journal Title

      國學院大學北海道短期大学部紀要

      Volume: 35 Pages: 1-12

    • NAID

      130007660746

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 敦煌曲子詞訳注稿(一)2018

    • Author(s)
      長谷部剛・橘千早
    • Journal Title

      東西学術研究所紀要

      Volume: 51 Pages: 1-11

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 蘇軾の詞の形式に対する初歩的な考察――慢詞「哨偏」「水調歌頭」「満庭芳」を手がかりとして2017

    • Author(s)
      橘千早
    • Journal Title

      風絮

      Volume: 14 Pages: 1-25

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 林謙三著、山寺三知翻刻・校訂「唐代南詔奉聖楽について」2017

    • Author(s)
      山寺 三知
    • Journal Title

      國學院大學北海道短期大学部紀要

      Volume: 34 Pages: 1-12

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 敦煌歌辞と日本を結ぶもの2016

    • Author(s)
      長谷部 剛
    • Journal Title

      和漢比較文学

      Volume: 57 Pages: 17-27

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 敦煌俗楽の復元試論――歌詞の四声と旋律との関連性を探る――2016

    • Author(s)
      橘 千早
    • Journal Title

      和漢比較文学

      Volume: 57 Pages: 28-45

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 林謙三と郭沫若―『隋唐燕楽調研究』誕生秘話2016

    • Author(s)
      山寺 三知
    • Journal Title

      國學院雜誌

      Volume: 117-11 Pages: 331-356

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 校点『筆記律呂新書説』(附訓読)(四)2016

    • Author(s)
      山寺三知
    • Journal Title

      國學院大學北海道短期大学部紀要

      Volume: 33 Pages: 1-24

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] ドイツ語のなかの杜甫―堀辰雄の『杜甫訳詩』とのかかわりを中心に―2015

    • Author(s)
      長谷部剛
    • Journal Title

      関西大学東西学術研究所紀要

      Volume: 48 Pages: 109-125

    • NAID

      120005688420

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 藤澤南岳と明治大阪詩壇(一)―妻鹿友樵の漢詩への添削について2015

    • Author(s)
      長谷部剛
    • Journal Title

      泊園

      Volume: 54 Pages: 133-155

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 唐代長短句詞『漁歌』の伝来―嵯峨朝文学と中唐の詩詞―2015

    • Author(s)
      長谷部剛
    • Journal Title

      アジア遊学 『日本古代の「漢」と「和」―嵯峨朝の文学から考える―』

      Volume: 188 Pages: 37-47

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本詩歌集錦『和漢朗詠集』與初唐詩流傳情況2015

    • Author(s)
      長谷部剛
    • Journal Title

      中文學術前沿

      Volume: 9 Pages: 56-62

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本対唐朝音楽理論的接受与吸収2015

    • Author(s)
      遠藤徹
    • Journal Title

      黄鐘大呂

      Volume: 上 Pages: 94-105

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 蔡元定《律呂新書》版本問題初探2015

    • Author(s)
      山寺三知
    • Journal Title

      黄鐘大呂

      Volume: 上 Pages: 315-321

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 《隋書・音楽志》標点瑣議2015

    • Author(s)
      山寺三知
    • Journal Title

      黄鐘大呂

      Volume: 下 Pages: 1237-1244

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 歌詞と歌劇を分けるもの――宋元唱詞の形式的特徴についての考察2018

    • Author(s)
      橘 千早
    • Organizer
      中国古典小説研究会2017年度関東例会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 唐笛師平群秀茂注進の目録について2018

    • Author(s)
      遠藤徹
    • Organizer
      東洋音楽学会東日本支部第101回定例研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 古代日本樂府詩管窺2017

    • Author(s)
      長谷部剛
    • Organizer
      樂府學會第三屆年會及第六屆樂府歌詩國際學術研討會
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Reappraising the Early History of Gagaku and Shomyo: Reception and Adaptation of Music from Asian Mainland in Ancient and Medieval Japan2017

    • Author(s)
      櫻井利佳、スティーブン・G・ネルソン、遠藤徹
    • Organizer
      The 20th Conrgess of the International Musicological Society
    • Place of Presentation
      東京芸術大学(東京都)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 中世の笙の「調子」「入調」2016

    • Author(s)
      遠藤徹、比嘉舞、三島暁子
    • Organizer
      東洋音楽学会 東日本支部第89回定例研究会
    • Place of Presentation
      東京藝術大学
    • Year and Date
      2016-02-06
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 以四声分析為線索論詞之産生及其発展形態2016

    • Author(s)
      橘 千早
    • Organizer
      2016・詞学国際学術研討会
    • Place of Presentation
      河北省・保定(中華人民共和国)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 胡關繞風沙 蕭索竟終古──簡論森槐南《李詩講演録》龐德《國泰集》──2016

    • Author(s)
      長谷部 剛
    • Organizer
      香港中文大學中國語言及文學系「滄海觀瀾;古典文學體式與研究方法學術 研討會」
    • Place of Presentation
      香港中文大學中國語言及文學系(中華人民共和国・香港)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 《聊齋》與芥川龍之介2016

    • Author(s)
      長谷部 剛
    • Organizer
      首都師範大学國學院「海峽兩岸中國文化傳承學術研 討會」
    • Place of Presentation
      首都師範大学國學院(中華人民共和国・北京)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 藤澤南岳と明治漢詩壇2016

    • Author(s)
      長谷部 剛
    • Organizer
      関西大学第56回泊園記念講座
    • Place of Presentation
      関西大学(大阪府)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 明代復古派作品在日本的傳播─以泊園書院為主─2016

    • Author(s)
      長谷部 剛
    • Organizer
      復旦大學中國古代文學研究中心「中日日藏漢籍研討會」
    • Place of Presentation
      復旦大學中國古代文學研究中心(中華人民共和国・上海)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 笙の「入調」をめぐる一考察2016

    • Author(s)
      遠藤徹
    • Organizer
      中国と東アジア国際古譜学シンポジウム
    • Place of Presentation
      東京芸術大学(東京都)
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 近代日本琴道與林謙三、高羅佩2015

    • Author(s)
      長谷部剛
    • Organizer
      中國昆劇古琴研究會・北京大學中文系・台灣大學藝術中心「傳統與現代:古琴藝術學術研討會」
    • Place of Presentation
      河北省廊坊市(中華人民共和国)
    • Year and Date
      2015-12-05
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 詞の形式の確立についての再考察――唐宋代の韻文作品を用いて――2015

    • Author(s)
      橘千早
    • Organizer
      日本中国学会 第67回大会
    • Place of Presentation
      國學院大學
    • Year and Date
      2015-10-11
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 敦煌歌辞と日本を結ぶもの2015

    • Author(s)
      長谷部剛
    • Organizer
      和漢比較文学会第34回大会公開 シンポジウム「和漢をつなぐ楽とことば」
    • Place of Presentation
      関西大学
    • Year and Date
      2015-09-12
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 唐代俗楽の復元試論2015

    • Author(s)
      橘千早
    • Organizer
      和漢比較文学会第34回大会公開 シンポジウム「和漢をつなぐ楽とことば」
    • Place of Presentation
      関西大学
    • Year and Date
      2015-09-12
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 森槐南重刻《王文簡古詩平仄論》簡介2015

    • Author(s)
      長谷部剛
    • Organizer
      上海大学「“清代詩學文獻整理與研究”國際學術研討會」
    • Place of Presentation
      上海大学(中華人民共和国)
    • Year and Date
      2015-07-04
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 十九世紀日本大阪舊體文學的繼承與實踐 -以藤澤南岳為中心-2015

    • Author(s)
      長谷部剛
    • Organizer
      香港中文 大学中文系「風雅傳承:民初以來舊體文學國際學術研討會」
    • Place of Presentation
      香港中文大学中文系(中華人民共和国)
    • Year and Date
      2015-06-05
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] 美しき雅楽装束の世界2017

    • Author(s)
      遠藤徹(著)、 青木信二(撮影)
    • Total Pages
      95
    • Publisher
      淡交社(京都)
    • ISBN
      4473041832
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 林謙三『隋唐燕楽調研究』とその周辺2017

    • Author(s)
      長谷部剛、山寺三知 共編訳
    • Total Pages
      374
    • Publisher
      関西大学出版部
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 『隋書』音楽志訳注2016

    • Author(s)
      六朝楽府の会
    • Total Pages
      511
    • Publisher
      和泉書院
    • Related Report
      2015 Annual Research Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi