• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Research on the Assessment of Japanese Kanji Ability

Research Project

Project/Area Number 15H03214
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese language education
Research InstitutionUniversity of Tsukuba

Principal Investigator

KANO Chieko  筑波大学, 人文社会系, 教授 (90204594)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 谷部 弘子  東京学芸大学, 留学生センター, 教授 (30227045)
酒井 たか子  筑波大学, 人文社会系, 教授 (40215588)
濱川 祐紀代  目白大学, 外国語学部, 准教授 (40725446)
石井 恵理子  東京女子大学, 現代教養学部, 教授 (90212810)
Research Collaborator WEI Na  国際交流基金, 関西国際センター, 日本語教育専門員
ISHII Nahomi  同徳女子大学, 講師
NAOI Eriko  ヌエボレオン大学, 講師
TOSAKU Yasuhiko  カリフォルニア大学, サンディエゴ校, 教授
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥11,050,000 (Direct Cost: ¥8,500,000、Indirect Cost: ¥2,550,000)
Fiscal Year 2017: ¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2016: ¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000)
Fiscal Year 2015: ¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Keywords漢字力 / 評価 / テスト / 診断 / フィードバック / 診断表 / 漢字 / can-do statements / ポートフォリオ
Outline of Final Research Achievements

In the present study, we reconsidered the place of Kanji education within Japanese language education, and examined assessment practices capable of linking improvement of Kanji ability to an overall improvement in Japanese language ability. Then, we developed a "Kanji ability diagnostic test," which, in addition to traditional measures of Kanji reading and writing ability, includes a new component that assesses Kanji vocabulary ability using audio materials, and released Kanji ability tests for the elementary, intermediate, and advanced levels in TTBJ (Tsukuba Test-Battery of Japanese), which is managed by the Center for Education of Global Communication at the University of Tsukuba. Furthermore, we investigated the potential of self-evaluation by the learners of their own Kanji ability, and made suggestions for future research in Kanji ability assessment methods.

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Annual Research Report
  • 2015 Annual Research Report
  • Research Products

    (45 results)

All 2018 2017 2016 2015 Other

All Journal Article (13 results) (of which Open Access: 3 results,  Peer Reviewed: 4 results,  Acknowledgement Compliant: 2 results) Presentation (28 results) (of which Int'l Joint Research: 9 results,  Invited: 3 results) Book (2 results) Remarks (2 results)

  • [Journal Article] 日本語の漢字力評価の方法 ーテストによる評価と自己評価ー2018

    • Author(s)
      加納千恵子
    • Journal Title

      JSL漢字学習研究会誌

      Volume: 10 Pages: 1-8

    • NAID

      40021553327

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 筑波大学における日本語漢字教育の理念と実践 ーBASIC KANJI BOOKシリーズによる漢字の授業ー2018

    • Author(s)
      加納千恵子
    • Journal Title

      筑波大学グローバルコミュニケーション教育センター日本語教育論集

      Volume: 33 Pages: 1-20

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] eラーニング上の日本語学習者の学習プロファイル構築2018

    • Author(s)
      豊田哲也・島田めぐみ・谷部弘子・孫媛
    • Journal Title

      東アジア日本語教育・日本文化研究

      Volume: 20 Pages: 149-160

    • NAID

      40021537446

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「漢字指導のための教室活動」における”漢字can-do”の特徴 ーJSL漢字学習研究会で実施したワークショップの結果からー2018

    • Author(s)
      濱川祐紀代
    • Journal Title

      JSL漢字学習研究会誌

      Volume: 10 Pages: 39-45

    • NAID

      40021553364

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 中上級学習者のための音声を利用した漢字語彙テストの試み ー上級漢字力診断テストの開発に向けてー2017

    • Author(s)
      加納千恵子・魏娜
    • Journal Title

      筑波大学グローバルコミュニケーション教育センター 日本語教育論集

      Volume: 32 Pages: 47-64

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 漢字圏学習者と非漢字圏学習者のための漢字学習と評価の方法2017

    • Author(s)
      加納千恵子
    • Journal Title

      JSL漢字学習研究会誌

      Volume: 9 Pages: 1-10

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 非漢字系日本語非母語話者教師を対象にした漢字学習の方法と意識に関する質問紙調査 ー調査の手順と調査票の共有ー2017

    • Author(s)
      濱川祐紀代
    • Journal Title

      JSL漢字画k州研究会誌

      Volume: 9 Pages: 28-61

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本語文法認知診断テストの開発に関わる内容分析2016

    • Author(s)
      島田めぐみ・谷部弘子・孫媛
    • Journal Title

      東アジア日本語教育・日本文化研究

      Volume: 19 Pages: 197-212

    • NAID

      40020843985

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 学習者による漢字力の自己評価について ー漢字クラスのレベルによるCan-do statements調査結果の違いー2016

    • Author(s)
      加納千恵子
    • Journal Title

      筑波大学グローバルコミュニケーション教育センター日本語教育論集

      Volume: 31 Pages: 95-106

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] インドネシア人日本語教師の漢字表出の傾向 ー自由放出法を用いてー2016

    • Author(s)
      濱川祐紀代
    • Journal Title

      埼玉大学教養学部リベラルアーツ叢書別冊1 小出慶一教授退職記念論文集

      Volume: 1 Pages: 170-181

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 外国人の漢字学習を成功させるために ー面白く、楽しく語彙学習につなげるー2015

    • Author(s)
      加納千恵子
    • Journal Title

      日本語学(明治書院)

      Volume: Vol.34-5 Pages: 98-108

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本語学習支援のための認知診断テストの開発2015

    • Author(s)
      孫媛・島田めぐみ・谷部弘子
    • Journal Title

      第二言語習得研究

      Volume: 18 Pages: 86-102

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 思考力としてのことばの力を育てる国語教育へ ー対話による授業設計に向けてー2015

    • Author(s)
      石井恵理子
    • Journal Title

      日本語学(明治書院)

      Volume: Vol.34-12 Pages: 22-30

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] オンラインによる漢字力診断テストの報告2018

    • Author(s)
      加納千恵子
    • Organizer
      2018 Annual Spring Conference of AATJ
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 多言語環境での言語教育とTTBJ for Kids: Assessment of Japanese Proficiency for Young Learners of Japanese2018

    • Author(s)
      酒井たか子・小林典子・加納千恵子
    • Organizer
      アリゾナ日本語教師協会講演
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 年少者の日本語力の測定2018

    • Author(s)
      酒井たか子・加納千恵子・小林典子
    • Organizer
      コロラド日本語教育学会Spring Workshop 2018
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] タイ人日本語学習者の漢字のレベル観ー訪日経験のない大学生を対象にー2018

    • Author(s)
      濱川祐紀代
    • Organizer
      タイ国日本語教育研究会第30回年次セミナー
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 漢字”can-do”作成におけるトピック・場面の傾向 ー日本語教師対象のワークショップ活動の結果からー2017

    • Author(s)
      濱川祐紀代
    • Organizer
      タイ国日本語教育研究会第29回年次セミナー
    • Place of Presentation
      国際交流基金バンコク日本文化センター(バンコク、タイ)
    • Year and Date
      2017-03-18
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] Method of teaching and testing Kanji and Japanese vocabulary2017

    • Author(s)
      加納千恵子・酒井たか子
    • Organizer
      オークランド大学日本語日本文化学科特別講義
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 漢字力診断テストにおける新しいフィードバック画面の設計2017

    • Author(s)
      加納千恵子
    • Organizer
      第49回日本語教育方法研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 漢字学習の支援と方法2017

    • Author(s)
      加納千恵子
    • Organizer
      国家大学ホーチミン市校人文社会科学大学日本学学部・国際交流基金ベトナム日本文化交流センター『漢字教授法セミナー』
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 漢字力診断テストによる日本語力の評価 ー初級・中級・上級レベルの診断テストの特徴ー2017

    • Author(s)
      加納千恵子・魏ナ
    • Organizer
      第7回「日本語教育とコンピュータ」国際会議 CASTEL/J IN WASEDA
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本語の漢字力評価の方法2017

    • Author(s)
      加納千恵子
    • Organizer
      第68回JSL漢字学習研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] eラーニング上の日本語学習者の学習プロファイル構築2017

    • Author(s)
      豊田哲也・島田めぐみ・谷部弘子・孫媛
    • Organizer
      東アジア日本語教育・日本文化研究学会2017年度国際学術大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 漢字指導のための教室活動を考えるー明日使える教室活動を目指してー2017

    • Author(s)
      加藤登紀・濱川祐紀代
    • Organizer
      第69回JSL漢字学習研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] わたしたちの思う「漢字の語彙の難しさ」ー難しさ軽減にむけてー2017

    • Author(s)
      八田直美・濱川祐紀代
    • Organizer
      第67回JSL漢字学習研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 音声を利用した漢字語彙力テストの開発ー上級日本語学習者のための漢字力診断テストー2016

    • Author(s)
      加納千恵子・魏娜
    • Organizer
      2016年度日本語教育学会秋季大会
    • Place of Presentation
      ひめぎんホール(愛媛県松山市)
    • Year and Date
      2016-10-09
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 中国語系日本語学習者の聴解における漢字語彙の処理ー日中漢字語彙の意味的類似性の影響を主としてー2016

    • Author(s)
      魏娜・加納千恵子
    • Organizer
      BALI 2016 International Conference on Japanese Language Education
    • Place of Presentation
      Bali Nusa dua Convention Center(バリ、インドネシア)
    • Year and Date
      2016-09-10
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 非漢字圏学習者の<漢字力>の養成を目指してー学習者の日本語レベルや属性に応じてー2016

    • Author(s)
      加納千恵子・濱川祐紀代・谷部弘子・石井恵理子
    • Organizer
      BALI 2016 International Conference on Japanese Language Education
    • Place of Presentation
      Bali Nusa dua Convention Center(バリ、インドネシア)
    • Year and Date
      2016-09-09
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] JFL中等教育学習者のための日本語力テストの開発 ーインドネシアにおける年少者用SPOT実施結果からみえることー2016

    • Author(s)
      酒井たか子・バンバン エコ スギハルタディ
    • Organizer
      BALI 2016 International Conference on Japanese Language Education
    • Place of Presentation
      Bali Nusa dua Convention Center(バリ、インドネシア)
    • Year and Date
      2016-09-09
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] バイリンガル・マルチリンガル幼児家庭への子育て支援 ー国内の地域における取り組みー2016

    • Author(s)
      石井恵理子
    • Organizer
      第1回バイリンガル・マルチリンガル(BM)子どもネット学習会
    • Place of Presentation
      国際基督教大学(東京都三鷹市)
    • Year and Date
      2016-08-10
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 助詞に着目した日本語文法能力測定の試み ータイ語母語話者に対する認知診断テストの結果からー2016

    • Author(s)
      谷部弘子・島田めぐみ・孫媛
    • Organizer
      東アジア日本語教育・日本文化研究学会2016年度国際学術大会
    • Place of Presentation
      ハワイ大学ヒロ校(ハワイ州、米国)
    • Year and Date
      2016-08-05
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 漢字圏学習者と非漢字圏学習者のための漢字学習と評価の方法2016

    • Author(s)
      加納千恵子
    • Organizer
      第62回JSL漢字学習研究会
    • Place of Presentation
      政策研究大学院大学(東京都港区)
    • Year and Date
      2016-07-30
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Formative Assessment in Language Education; the Development of a Diagnostic Japanese Grammar Test2016

    • Author(s)
      孫媛・島田めぐみ・谷部弘子
    • Organizer
      31st International Congress of Psychology
    • Place of Presentation
      Pacifico Yokohama(神奈川県横浜市)
    • Year and Date
      2016-07-26
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 非漢字系日本語非母語話者教師を対象にした漢字学習の方法と意識に関する質問紙調査 ー調査の手順と調査票の共有ー2016

    • Author(s)
      濱川祐紀代
    • Organizer
      第60回JSL漢字学習研究会
    • Place of Presentation
      東天神ビル2階(大阪府大阪市)
    • Year and Date
      2016-05-28
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 年少者用SPOTの開発2016

    • Author(s)
      酒井たか子・加納千恵子・小林典子
    • Organizer
      2016 Annual Spring Donference of AATJ(全米日本語教育学会)
    • Place of Presentation
      Sheraton Seattle Hotel(米国)
    • Year and Date
      2016-03-31
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] タイ人日本語教師の漢字表出の傾向 ー自由放出法を用いてー2016

    • Author(s)
      濱川祐紀代
    • Organizer
      タイ國日本語教育研究会第28回年次セミナー
    • Place of Presentation
      国際交流基金バンコク日本文化センター(タイ)
    • Year and Date
      2016-03-19
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 非漢字系日本語非母語話者教師の漢字表出の傾向 ー自由放出法を用いてー2016

    • Author(s)
      濱川祐紀代
    • Organizer
      沖縄県日本語教育研究会第13回大会
    • Place of Presentation
      琉球大学留学生センター(沖縄県中頭郡西原町)
    • Year and Date
      2016-02-27
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] Can-do statementsによる漢字力の自己評価について2015

    • Author(s)
      加納千恵子・魏娜
    • Organizer
      日本語教育学会2015年度秋季大会
    • Place of Presentation
      沖縄国際大学(沖縄県宜野湾市)
    • Year and Date
      2015-10-11
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語学習eラーニングシステムにおける学習者の小テストの学習活動分析2015

    • Author(s)
      豊田哲也・島田めぐみ・谷部弘子・孫媛
    • Organizer
      東アジア日本語教育・日本文化研究学会2015年度国際学術大会
    • Place of Presentation
      西南学院大学(福岡県福岡市)
    • Year and Date
      2015-08-22
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本語漢字の学習支援をめぐる問題 ー学習の評価と学習者の意識ー2015

    • Author(s)
      加納千恵子
    • Organizer
      韓国日語教育学会2015年度第27回国際学術大会
    • Place of Presentation
      東國大学校(大韓民国)
    • Year and Date
      2015-04-25
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 世界の漢字教育 日本語漢字をまなぶ2017

    • Author(s)
      加納千恵子
    • Total Pages
      81
    • Publisher
      人間文化研究機構 国立国語研究所
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 日本語教師のための言語テストガイドブック2015

    • Author(s)
      安高紀子・今井新悟・大隅敦子・小野塚若菜・加納千恵子・鎌田修・小林典子・酒井たか子・島田めぐみ・孫媛・野口裕之・村上京子・谷内美智子・谷部弘子・李在鎬
    • Total Pages
      247
    • Publisher
      くろしお出版
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Remarks] 筑波日本語テスト集(Tsukuba Test-Battery of Japanese)

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Remarks] 筑波日本語テスト集(TTBJ)

    • Related Report
      2015 Annual Research Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi