• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Creating a Supportive Environment for Learning Terminology for EPA Care Worker Candidates

Research Project

Project/Area Number 15H03215
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese language education
Research InstitutionYokohama National University

Principal Investigator

NAKAGAWA kenji  横浜国立大学, 国際戦略推進機構, 教授 (20382830)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 中村 英三  長野大学, 社会福祉学部, 教授 (00549991)
橋本 洋輔  国際教養大学, 国際教養学部, 助教 (30568770)
宮本 秀樹  長野大学, 社会福祉学部, 教授 (40453401)
布尾 勝一郎  佐賀大学, 国際交流推進センター, 准教授 (90448019)
野村 愛  首都大学東京, 人文科学研究科, 客員研究員 (90775090)
Research Collaborator SUNAMI hokuto  
SAITO mami  
YAMAGISHI syusaku  
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥15,730,000 (Direct Cost: ¥12,100,000、Indirect Cost: ¥3,630,000)
Fiscal Year 2018: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Fiscal Year 2017: ¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Fiscal Year 2016: ¥5,590,000 (Direct Cost: ¥4,300,000、Indirect Cost: ¥1,290,000)
Fiscal Year 2015: ¥5,070,000 (Direct Cost: ¥3,900,000、Indirect Cost: ¥1,170,000)
Keywords介護福祉士国家試験 / 介護用語 / 学習支援 / 自律学習 / 介護福祉士候補者 / 学習支援ウェブサイト / 自立学習 / 介護専門用語 / a / EPA介護福祉士候補者
Outline of Final Research Achievements

Learning the terminology for care workers is essential to understand the content of the national care worker exam, but most of the learning is done after the start of working at a facility. Therefore, it is difficult to formulate and proceed with an appropriate learning plan. In this study, to provide effective learning support for EPA care worker candidates, we have developed the following functions on "Kaigonogo!", a website intended for supporting terminology learning for care workers. 1)Terms that are frequently encountered in the national care worker exam and their translations, 2)Online comprehension test in which the questions vary depending on the test answers/results, 3)Storage and visualization of learning status by graphing answering records, 4)Sharing learning status with people selected by the candidates (supporters or other candidates)

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究で構築した介護用語学習支援ウェブサイト「かいごのご!」とその枠組みは、EPA介護福祉士候補者の介護用語学習を学習管理を含めた形で支援するものである。費用面や人材面から支援者による直接的なサポートが得にくい施設はもちろん、支援者によるサポートがある施設であっても、候補者に合わせた支援を行うための基礎資料として本サイトのデータが利用できるため、本サイトは有力な支援のツールとなりうる。

Report

(5 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Annual Research Report
  • 2016 Annual Research Report
  • 2015 Annual Research Report
  • Research Products

    (36 results)

All 2018 2017 2016 2015 Other

All Journal Article (11 results) (of which Peer Reviewed: 5 results,  Open Access: 4 results) Presentation (19 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Invited: 1 results) Remarks (6 results)

  • [Journal Article] Kanji Learning Website for EPA Care Worker Trainees, "Kaigo-no-Kanji Supporter” (Learning Support for Kanji Vocabulary in Caregiving Field)2018

    • Author(s)
      中川健司/橋本洋輔/角南北斗/齊藤真美/布尾勝一郎/野村愛
    • Journal Title

      LSP International Journal

      Volume: 5-1 Pages: 1-12

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 日本語教育における学習ウェブサイト開発の課題‐どうすれば有用な協働作業の場を作ることができるか‐2018

    • Author(s)
      中川健司/角南北斗
    • Journal Title

      ときわの杜論叢

      Volume: 5 Pages: 16-29

    • NAID

      120006496813

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 福祉分野と日本語教育分野の協働による介護福祉用語集作成の試みを通じて2018

    • Author(s)
      宮本秀樹/中川健司/中村英三/山岸周作
    • Journal Title

      人間科学

      Volume: 35-2 Pages: 77-83

    • NAID

      40021575001

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「介護福祉士候補者のための介護用語学習支援ウェブサイトの開発と活用」2018

    • Author(s)
      中川健司/角南北斗/齊藤真美/布尾勝一郎/橋本洋輔/野村愛
    • Journal Title

      『外国人介護・看護人材とサスティナビリティ:持続可能な移民社会と言語政策』

      Volume: 1 Pages: 128-138

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「専門日本語の語彙研究を教育現場につなげていくためは何が必要か」2017

    • Author(s)
      中川健司
    • Journal Title

      『専門日本語教育研究』

      Volume: 19 Pages: 11-18

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「漢字学習ウェブサイト「介護の漢字サポーター」で扱う介護専門用語の有効性の検証」2016

    • Author(s)
      中川 健司
    • Journal Title

      『ときわの杜論叢』

      Volume: 3 Pages: 41-53

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Web開発のコストとアンペイドワーク」2016

    • Author(s)
      中川健司/角南北斗/齊藤真美/橋本洋輔
    • Journal Title

      言語教育の「商品化」と「消費」を考えるシンポジウムIN 香港報告書

      Volume: 1 Pages: 1-9

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「新旧カリキュラム介護福祉士国家試験の使用漢字の比較対照」2015

    • Author(s)
      中川健司
    • Journal Title

      『ときわの杜論叢』

      Volume: 2 Pages: 41-53

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 「外国人介護福祉士候補者の定着問題について~主として新聞報道を通じて~」2015

    • Author(s)
      宮本秀樹/中川健司/中村英三/山岸周作
    • Journal Title

      『コミュニティ振興研究』

      Volume: 21 Pages: 157-169

    • NAID

      40020818668

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「外国人介護福祉士候補者にはどのような学習支援が必要か?―学習支援ウェブサイト「介護の漢字サポーター」「介護のことばサーチ」開発の試み―」2015

    • Author(s)
      中川健司/中村英三/角南北斗/齊藤真美/宮本秀樹/布尾勝一郎/山岸周作/橋本洋輔/野村愛
    • Journal Title

      『地域ケアリング』2

      Volume: 12 Pages: 76-79

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「介護福祉士国家試験カリキュラム変更に伴う使用語彙の変化に関する調査」2015

    • Author(s)
      中川健司
    • Journal Title

      『専門日本語教育研究』第17号

      Volume: 17 Pages: 53-58

    • NAID

      130007897918

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] 語彙リスト生成システムの開発と日本授業での活用2018

    • Author(s)
      角南北斗/野村愛/中川健司/齊藤真美/布尾勝一郎/橋本洋輔
    • Organizer
      2018年度日本語教育学会春季大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] webを活用した専門語彙学習支援~介護用語学習サイト開発の実例から~2018

    • Author(s)
      中川健司
    • Organizer
      筑波大学 CEGLOC日本語・日本事情遠隔教育拠点 講演会「Webツールを活用した語彙学習」
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 介護の日本語教育の教材に関する分析と考察2018

    • Author(s)
      中川健司/角南北斗/布尾勝一郎/野村愛/宮本秀樹/中村英三
    • Organizer
      第26回日本介護福祉学会大会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 「技能実習/介護の制度設計上における日本語教育支援にかかる諸課題について~高齢者福祉施設以外の実習施設を視野に入れながら~」2018

    • Author(s)
      宮本秀樹/布尾勝一郎/中村英三/中川健司/野村愛
    • Organizer
      看護と介護の日本語教育研究会第15回例会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 「研究発表を行う学会・研究会の選択‐JLEMの活用法‐」2018

    • Author(s)
      中川健司/角南北斗/齊藤真美/布尾勝一郎/橋本洋輔/野村愛
    • Organizer
      第50回日本語教育方法研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 「EPA 看護師・介護福祉士候補者を対象とした遠隔教育における遠隔教育サポーターの役割」2017

    • Author(s)
      平田友香/橋本洋輔
    • Organizer
      第19回専門日本語教育学会研究討論会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 「介護福祉士候補者のための介護用語学習支援ウェブサイト『かいごのご!』」2017

    • Author(s)
      中川健司/角南北斗/齊藤真美/布尾勝一郎/橋本洋輔/野村愛
    • Organizer
      2017年度日本語教育学会春季大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 「介護用語学習アプリ『かいごのご!』の機能設計の妥当性について」2017

    • Author(s)
      中川健司/角南北斗/布尾勝一郎/野村愛/中村英三/宮本秀樹
    • Organizer
      第25回日本介護福祉学会大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 「外国人技能実習制度/介護にかかる「日本語教育」論議について~国会会議録を通じて~」2017

    • Author(s)
      宮本秀樹/布尾勝一郎/中村英三/中川健司/野村愛
    • Organizer
      第25回日本介護福祉学会大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 「専門用語の属性に着目した介護分野の語彙に関する分析  -学習支援サイト『かいごのご!(仮称)』の開発に向けた調査-」2017

    • Author(s)
      野村愛/中川健司/角南北斗/齊藤真美/布尾勝一郎/橋本洋輔
    • Organizer
      第19回専門日本語教育学会研究討論会
    • Place of Presentation
      横浜国立大学
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 「EPA看護師・介護士候補生を対象とした遠隔教育におけるコメントの役割」2016

    • Author(s)
      橋本洋輔/佐野ひろみ/中川健司/角南北斗/齊藤真美/布尾勝一郎/野村愛
    • Organizer
      2016年度日本語教育学会春季大会
    • Place of Presentation
      目白大学
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 「Web教材の開発コストとアンペイドワーク」2016

    • Author(s)
      中川健司/角南北斗/齊藤真美/橋本洋輔
    • Organizer
      言語教育の「商品化」と「消費」を考えるシンポジウム IN 香港
    • Place of Presentation
      香港大学
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] The Kanji Learning Website for EPA Care Worker Trainees, "Kaigo-no-Kanji Supporter”2016

    • Author(s)
      中川健司/橋本洋輔/角南北斗/齊藤真美/布尾勝一郎/野村愛
    • Organizer
      10th International Language for Specific Purpose Seminar
    • Place of Presentation
      Univerisiti Teknologi Malaysia
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「ラベル付け作業過程で見られた介護福祉と日本語教育の専門家の視点の異なり-外国人介護福祉士候補者対象学習支援サイト『かいごのご(仮)』の開発に向けて-」2016

    • Author(s)
      野村愛/角南北斗/中川健司/齊藤真美/布尾勝一郎/橋本洋輔
    • Organizer
      第24回日本介護福祉学会大会
    • Place of Presentation
      長野大学
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 「EPA介護福祉士候補者向けの漢字・専門用語学習支援ウェブサイトの開発-専門用語のカテゴリー分けを例として-」2016

    • Author(s)
      布尾勝一郎/野村愛/齊藤真美
    • Organizer
      日本語教育国際研究大会 IN インドネシア
    • Place of Presentation
      Bali Nusa Dua Convention Center
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 「介護福祉士国家試験のための分野別学習語彙数の考察」2016

    • Author(s)
      中川健司
    • Organizer
      第 18 回 専門日本語教育学会研究討論会
    • Place of Presentation
      京都産業大学
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] ウェブ教材を利用してもらうための環境づくり―『介護の漢字サポーター』『介護のことばサーチ』の実例を基に―」2016

    • Author(s)
      中川健司/角南北斗/齊藤真美/布尾勝一郎/橋本洋輔/野村愛
    • Organizer
      第46回 日本語教育方法研究会
    • Place of Presentation
      国際交流基金日本語国際センター
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 「福祉分野と日本語教育分野の協働による介護専門用語集作成の試み」2015

    • Author(s)
      中村英三/山岸周作/宮本秀樹/中川健司
    • Organizer
      第23回日本介護福祉学会大会
    • Place of Presentation
      金沢文化ホール
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 「介護福祉士国家試験で用いられる動詞の様相」2015

    • Author(s)
      中川健司
    • Organizer
      第45回 日本語教育方法研究会
    • Place of Presentation
      立命館大学
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Remarks] かいごのご!

    • URL

      http://kggapp.com/

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Remarks] 介護のことばサーチ

    • URL

      http://kaigo-kotoba.com/

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Remarks] 介護の漢字サポーター

    • URL

      http://kaigo-kanji.com/

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Remarks] EPA介護福祉士候補者のための介護専門用語学習支援アプリ「かいごのご!」情報提供ウェブサイト

    • URL

      http://kaigonogo.com/

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Remarks] 学習支援サイト「介護の漢字サポーター」

    • URL

      http://kaigo-kanji.com/

    • Related Report
      2017 Annual Research Report 2016 Annual Research Report 2015 Annual Research Report
  • [Remarks] 学習支援サイト「介護のことばサーチ」

    • URL

      http://kaigo-kotoba.com/

    • Related Report
      2017 Annual Research Report 2016 Annual Research Report 2015 Annual Research Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi