• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Comprehensive Study of Cross-linguistic Proficiency Evaluation Methods with special consideration for the socio-cultural diversity of Asian Languages.

Research Project

Project/Area Number 15H03224
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionTokyo University of Foreign Studies

Principal Investigator

TOMIMORI Nobuo  東京外国語大学, その他部局等, 名誉教授 (50122643)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 高垣 敏博  神奈川大学, 外国語学部, 教授 (00140070)
萬宮 健策  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (00403204)
拝田 清  四天王寺大学, 教育学部, 教授 (00597718)
矢頭 典枝  神田外語大学, 外国語学部, 准教授 (10512379)
野元 裕樹  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (10589245)
吉枝 聡子  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (20313273)
南 潤珍  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (30316830)
成田 節  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授 (50180542)
根岸 雅史  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 教授 (50189362)
藤森 弘子  東京外国語大学, 大学院国際日本学研究院, 教授 (50282778)
上田 広美  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (60292992)
田原 洋樹  立命館アジア太平洋大学, アジア太平洋学部, 准教授 (60331138)
岡野 賢二  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (60376829)
丹羽 京子  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (90624114)
Research Collaborator YAMAZAKI Yoshiro  
SAITO Sunisa Wittayapanyanon  
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥15,600,000 (Direct Cost: ¥12,000,000、Indirect Cost: ¥3,600,000)
Fiscal Year 2017: ¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000)
Fiscal Year 2016: ¥5,720,000 (Direct Cost: ¥4,400,000、Indirect Cost: ¥1,320,000)
Fiscal Year 2015: ¥5,200,000 (Direct Cost: ¥4,000,000、Indirect Cost: ¥1,200,000)
Keywords外国語教育 / アジア諸語 / CEFR / 言語能力評価法 / 通言語的透明性 / 社会・文化的特質 / 言語類型 / 異文化間コミュニケーション能力 / 社会・文化的指標 / 言語類型的多様性 / 言語教授法 / 言語能力評価方法 / 社会・文化的多様性 / 多言語多文化社会 / 言語教育 / 社会文化的特質
Outline of Final Research Achievements

Based on the purpose and implementation plan of this research, the research representative, the research sharing persons, and the research collaborators worked efficiently to develop a linguistic proficiency evaluation method with high applicability to non-European languages.
In particular, referring to the latest CEFR revision trends in the EU, we analyzed diverse linguistic characteristics and socio-cultural properties of our target Asian languages, and then, by extracting socio-cultural features, prepared more appropriate linguistic ability description items in order to extend the applicability of CEFR settings to Asian languages.
Regarding research outcomes, in addition to periodical research meeting, we also held research results presentations in foreign countries and international symposia. Our research results has been published in a final report as well as on the Web by March 2018.

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Annual Research Report
  • 2015 Annual Research Report
  • Research Products

    (110 results)

All 2018 2017 2016 2015 Other

All Journal Article (48 results) (of which Int'l Joint Research: 5 results,  Open Access: 22 results,  Peer Reviewed: 18 results,  Acknowledgement Compliant: 4 results) Presentation (42 results) (of which Int'l Joint Research: 13 results,  Invited: 7 results) Book (13 results) Remarks (3 results) Funded Workshop (4 results)

  • [Journal Article] アジア諸語への CEFR 導入に関わる諸問題 -ミャンマーでの言語教育調査からの示唆-2018

    • Author(s)
      岡野賢二、トゥザ ライン、富盛伸夫
    • Journal Title

      アジア諸語の社会・文化的多様性を考慮した通言語的言語能力達成度評価法の総合的研究 -成果報告書(2015―2017)-

      Volume: - Pages: 117-134

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] アジアにおけるポルトガル語とその文化の継承 ―マラッカの言語Kristang語―2018

    • Author(s)
      富盛伸夫
    • Journal Title

      「東南アジア語圏におけるヨーロッパ系言語との接触・混成現象に関する動態的記述研究」-研究成果報告-

      Volume: - Pages: 55-67

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] クメール語の移動動詞に関する一考察2018

    • Author(s)
      上田広美
    • Journal Title

      慶應義塾大学言語文化研究所紀要, 慶應義塾大学言語文化研究所

      Volume: 49 Pages: 109-128

    • NAID

      40021514819

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 外国語としてのカンボジア語能力測定の試み2018

    • Author(s)
      上田広美
    • Journal Title

      アジア諸語の社会・文化的多様性を考慮した通言語的言語能力達成度評価法の総合的研究 -成果報告書(2015―2017)-

      Volume: - Pages: 1-10

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] タイ語教育スタンダード化に向けての効果的なCEFR導入の検証2018

    • Author(s)
      ウィッタヤーパンヤーノン スニサー
    • Journal Title

      アジア諸語の社会・文化的多様性を考慮した通言語的言語能力達成度評価法の総合的研究 -成果報告書(2015―2017)-

      Volume: - Pages: 105-115

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] CEFRを参照した日本人タイ語学習者の到達度レベルに関する考察-学習者アンケート調査分析から-2018

    • Author(s)
      ウィッタヤーパンヤーノン スニサー
    • Journal Title

      東京外大 東南アジア学

      Volume: 23 Pages: 20-36

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本人タイ語学習者の誤用分析-東京学国語大学タイ語専攻第2学年の場合-2018

    • Author(s)
      ウィッタヤーパンヤーノン スニサー、椿拓真、松岡尚
    • Journal Title

      日タイ言語文化研究

      Volume: 5 Pages: 88-109

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] EUにおけるCEFR改訂の最新動向について2018

    • Author(s)
      根岸雅史
    • Journal Title

      アジア諸語の社会・文化的多様性を考慮した通言語的言語能力達成度評価法の総合的研究 -成果報告書(2015―2017)-

      Volume: - Pages: 85-94

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 『大学の日本語 初級 ともだち』の開発とタスクの実践2018

    • Author(s)
      藤森弘子
    • Journal Title

      東京外国語大学留学生日本語教育センター論集

      Volume: 44 Pages: 251-267

    • NAID

      120006416636

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 教壇実習における実習生の学び-eポートフォリオによる実習記録と自己評価結果から-2018

    • Author(s)
      藤森弘子
    • Journal Title

      東京外国語大学留学生日本語教育センター論集

      Volume: 44 Pages: 89-99

    • NAID

      120006416642

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本の英語教育におけるCEFRの受容2018

    • Author(s)
      拝田清
    • Journal Title

      アジア諸語の社会・文化的多様性を考慮した通言語的言語能力達成度評価法の総合的研究 -成果報告書(2015―2017)-

      Volume: - Pages: 49-58

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] KANDA×TUFS英語モジュール 「シンガポール英語版」にみる社会的・文化的特質2018

    • Author(s)
      矢頭典枝
    • Journal Title

      アジア諸語の社会・文化的多様性を考慮した通言語的言語能力達成度評価法の総合的研究 -成果報告書(2015―2017)-

      Volume: - Pages: 59-70

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] ベトナム語における呼称の扱いかた-『外国人のベトナム語能力測定枠』に即して-2018

    • Author(s)
      田原洋樹、グエン・ホアン・ミン
    • Journal Title

      アジア諸語の社会・文化的多様性を考慮した通言語的言語能力達成度評価法の総合的研究 -成果報告書(2015―2017)-

      Volume: - Pages: 11-18

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 長崎県離島の外国語教育と我が国の中等教育における英語以外の外国語教育の現状と展望2018

    • Author(s)
      山崎吉朗
    • Journal Title

      アジア諸語の社会・文化的多様性を考慮した通言語的言語能力達成度評価法の総合的研究 -成果報告書(2015―2017)-

      Volume: - Pages: 71-83

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] アジア諸語へのCEFR導入に関わる諸問題 -ミャンマーでの言語教育調査からの示唆-2018

    • Author(s)
      岡野賢二
    • Journal Title

      アジア諸語の社会・文化的多様性を考慮した通言語的言語能力達成度評価法の総合的研究 -成果報告書(2015―2017)-

      Volume: - Pages: 117-134

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] TUFS Asian Language Parallel Corpus (TALPCo)2018

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki, Kenji Okano, David Moeljadi, Hideo Sawada
    • Journal Title

      言語処理学会 第24回年次大会 発表論文集

      Volume: 1 Pages: 436-439

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 「TUFS言語モジュールを活用したアジア諸語の社会・文化的特質の指標化」2017

    • Author(s)
      富盛伸夫, YI Yeong-il
    • Journal Title

      外国語教育研究

      Volume: 20 Pages: 207-217

    • NAID

      40021429662

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] CEFRを参照とした日本人タイ語学習者向け教材に関する考察‐「外国語としてのタイ語教育」スタンダード開発に向けて‐2017

    • Author(s)
      ウィッタヤーパンヤーノン スニサー
    • Journal Title

      東京外国語大学論集

      Volume: 94 Pages: 169-188

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] タイ語話し言葉コーバスから見た「語用論的終結小辞」2017

    • Author(s)
      ウィッタヤーパンヤーノン スニサー
    • Journal Title

      アジア・アフリカ言語文化研究

      Volume: 94 Pages: 111-136

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] タイ語教育におけるCEFR適用に向けたタイ語特有の社会・文化的要素に関する考察2017

    • Author(s)
      ウィッタヤーパンヤーノン スニサー
    • Journal Title

      東京外国語大学論集

      Volume: 95 Pages: 231-250

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 日本語の「行く/来る」とスペイン語の”ir / venir”2017

    • Author(s)
      高垣敏博
    • Journal Title

      スペイン語学研究

      Volume: 32 Pages: 35-49

    • NAID

      40021328051

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本の韓国語教育における文化教育の現状と展望(原題:朝鮮語)2017

    • Author(s)
      南潤珍
    • Journal Title

      国際韓国語教育

      Volume: 3-1 Pages: 147-175

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] K-Pop V Fansubs, V LIVE and NAVER Dictionary: Fansubbers’ Synergy in Minimising Language Barriers2017

    • Author(s)
      Aznur Aisyah, Nam Yun Jin
    • Journal Title

      3L: Language, Linguistics, Literature; The Southeast Asian Journal of English Language Studies

      Volume: - Issue: 4 Pages: 112-127

    • DOI

      10.17576/3l-2017-2304-09

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Sintaksis nominalisasi bahasa Melayu2017

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki
    • Journal Title

      Aspek Teori Sintaksis Bahasa Melayu

      Volume: 1 Pages: 71-117

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] Konstruksi penaikan dan kawalan dalam bahasa Melayu2017

    • Author(s)
      Kartini Abd. Wahab, Hiroki Nomoto
    • Journal Title

      Aspek Teori Sintaksis Bahasa Melayu

      Volume: 1 Pages: 118-144

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Journal Article] アジア諸語学習者におけるCEFR自己評価と 社会・文化的コミュニケーション能力の測定指標の開発2017

    • Author(s)
      富盛伸夫、YI Yeong-il
    • Journal Title

      『アカデミック日本語能力到達基準の策定とその妥当性の検証』平成26-28年度科研費基盤研究(B)成果報告書

      Volume: - Pages: 29-46

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] ベトナム語におけるフランス語のレガシィ2017

    • Author(s)
      田原洋樹
    • Journal Title

      『APU言語教育論叢』

      Volume: 2 Pages: 10-17

    • NAID

      120006224563

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] クメール語の動詞句の連続について2017

    • Author(s)
      上田広美、岡田知子
    • Journal Title

      『東南アジア大陸部諸言語の動詞連続』 東南アジア諸言語研究会編 慶應義塾大学言語文化研究所

      Volume: - Pages: 36-71

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Journal Article] 国内外の日本語学習者によるCan-do自己評価の分析2017

    • Author(s)
      藤森弘子・鈴木美加
    • Journal Title

      『アカデミック日本語能力到達基準の策定とその妥当性の検証』平成26-28年度科研費基盤研究(B)成果報告書

      Volume: - Pages: 48-69

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] アジア諸語学習者におけるCEFR自己評価の傾向と 社会・文化的コミュニケーション能力に関わる諸問題-学習者アンケート調査(2014)の分析から-2016

    • Author(s)
      富盛伸夫、YI Yeong-il
    • Journal Title

      外国語教育研究

      Volume: 19 Pages: 1-18

    • NAID

      40021100788

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 学習英文法におけるhelp構文の扱に関する一考察(2)2016

    • Author(s)
      拝田清・中田貴眞
    • Journal Title

      『言語文化学会論集』言語文化学会

      Volume: 46 Pages: 151-164

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ベトナム語における『黄色い語』と『赤い語』に関する考察2016

    • Author(s)
      田原洋樹
    • Journal Title

      『APU言語教育論叢』

      Volume: 1 Pages: 62-70

    • NAID

      120005844367

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 社会的関係形成をめざす韓国語教育に対する考察(原文;韓国語)2016

    • Author(s)
      南潤珍
    • Journal Title

      『国際韓国語教育』

      Volume: 2-1 Pages: 75-102

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 学習者ニーズに特化した韓国語教育用語彙リストの構築のための研究(原文;韓国語)2016

    • Author(s)
      南潤珍
    • Journal Title

      『韓国学研究論文集』

      Volume: 5 Pages: 1-22

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] ドイツ語(特集「(連用修飾的)副文」 )2016

    • Author(s)
      成田節
    • Journal Title

      東京外国語大学『語学研究所論集』

      Volume: 20 Pages: 63-75

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] "The Volunteer Interpreter Training Project"2016

    • Author(s)
      矢頭典枝
    • Journal Title

      東京大学社会科学研究所 ISS Research Series

      Volume: 59 Pages: 39-52

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 百年前の日本への旅~タゴールの『日本旅行者』2016

    • Author(s)
      丹羽京子
    • Journal Title

      総合文化研究

      Volume: 19 Pages: 43-61

    • NAID

      120006314025

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] クメール語の文末詞daeについて2016

    • Author(s)
      上田広美
    • Journal Title

      慶應義塾大学言語文化研究所紀要

      Volume: 47 Pages: 1-31

    • NAID

      40020785232

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 日本の韓国語文法論(原題韓国語)2016

    • Author(s)
      南潤珍
    • Journal Title

      国語学

      Volume: 77 Issue: 77 Pages: 77-88

    • DOI

      10.15811/jkl.2016..77.008

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] タスク型初級日本語教材の開発とその特徴―学習者発話の形態素解析結果から―2016

    • Author(s)
      藤森弘子
    • Journal Title

      東京外国語大学留学生日本語教育センター論集

      Volume: 42 Pages: 13-28

    • NAID

      120005753107

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 英語の資格・検定試験の大学入試への活用:可能性と課題2016

    • Author(s)
      根岸雅史
    • Journal Title

      大学入試研究の動向

      Volume: 33 Pages: 54-84

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] ウルドゥー語,ヒンディー語の複文2015

    • Author(s)
      萬宮健策
    • Journal Title

      東京外国語大学語学研究所論集

      Volume: 20 Pages: 277-285

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ドイツの辞典2015

    • Author(s)
      成田節
    • Journal Title

      『文学』(岩波書店)

      Volume: 799 Pages: 114-129

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] データ:(連用修飾的)複文・ドイツ語2015

    • Author(s)
      成田節
    • Journal Title

      東京外国語大学語学研究所論集

      Volume: 20 Pages: 63-75

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] KANDA×TUFS 英語モジュール ―開発の意義と特徴―2015

    • Author(s)
      関屋康、矢頭典枝、フィリップ・マーフィー
    • Journal Title

      グローバル・コミュニケーション研究

      Volume: 2 Pages: 1-17

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] 英語モジュールにみるカナダ英語の特徴2015

    • Author(s)
      矢頭典枝
    • Journal Title

      グローバル・コミュニケーション研究

      Volume: 2 Pages: 73-91

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Journal Article] マレーシア語の連用修飾的複文.2015

    • Author(s)
      野元裕樹、アズヌール・アイシャ・アブドゥッラー
    • Journal Title

      東京外国語大学語学研究所論集

      Volume: 20 Pages: 253-276

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 『中高生の英語学習に関する実態調査2014』から見えてくるもの(1)-英語の指導と学習は授業の英語使用率とどう関係するか-2015

    • Author(s)
      根岸雅史
    • Journal Title

      Arcle Review

      Volume: 10 Pages: 8-17

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Presentation] TUFS Asian Language Parallel Corpus (TALPCo)2018

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki, Kenji Okano, David Moeljadi, Hideo Sawada
    • Organizer
      言語処理学会 第24回年次大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] Variations in Austronesian bare passive agents2018

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki
    • Organizer
      Current Issues in Comparative Syntax: Past, Present, and Future
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 現代クメール語の移動表現2017

    • Author(s)
      上田広美、岡田知子
    • Organizer
      慶應義塾大学言語文化研究所シンポジウム
    • Place of Presentation
      東京都港区、慶應義塾大学言語文化研究所
    • Year and Date
      2017-03-25
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 大学の朝鮮語授業における「協働」の可能性について(原題:韓国語)2017

    • Author(s)
      崔泰源・南潤珍
    • Organizer
      朝鮮語教育学会第73回例会
    • Place of Presentation
      京都府京都市、京都女子大学
    • Year and Date
      2017-03-21
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 東京外国語大学アカデミック日本語Can-doリストに対応した初級教材2017

    • Author(s)
      藤森弘子
    • Organizer
      セルビア日本学会
    • Place of Presentation
      セルビア、ベオグラード市
    • Year and Date
      2017-03-17
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 日本の韓国語教育における文化教育の現状と展望(原題:韓国語)2017

    • Author(s)
      南潤珍
    • Organizer
      第4回国際学術セミナー
    • Place of Presentation
      大韓民国ソウル市、延世大学
    • Year and Date
      2017-03-11
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 初級教材『大学の日本語』の開発への応用2017

    • Author(s)
      藤森弘子
    • Organizer
      国際シンポジウム「JLPTUFSアカデミック日本語Can-doリスト」の活用へ向けて
    • Place of Presentation
      東京都府中市、東京外国語大学
    • Year and Date
      2017-01-27
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Is CEFR applicable to Asian languages? - Proposals of necessary improvements from a socio-cultural point of view -2017

    • Author(s)
      Nobuo Tomimori
    • Organizer
      The 4th International Workshop on Advanced Learning Sciences (IWALS-4 Taipei, 2017)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] GTEC CBTスコアとCEFRレベル関連付け調査2017

    • Author(s)
      根岸雅史
    • Organizer
      第43回全国英語教育学会島根研究大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] Posibilidades de linguistica contrastiva del japones y el espanol. XII Jornadas Abiertas de Lengua y Cultura de Japon.2017

    • Author(s)
      Toshihiro Takagaki
    • Organizer
      Universidad Autonoma de Madrid, Spain
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Reclassifying the Leipzig Corpora Collection for Malay/Indonesian2017

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki, Shiro Akasegawa, Asako Shiohara
    • Organizer
      The 21st International Symposium on Malay/Indonesian Linguistics (ISMIL)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Identifikasi bahasa dalam pembinaan korpus web bahasa Melayu/Indonesia2017

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki, Shiro Akasegawa, Asako Shiohara
    • Organizer
      The 4th Atma Jaya Conference on Corpus Studies (ConCorps 2017)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 類似言語におけるウェブコーパス整備:マレー語とインドネシア語の言語判定の事例2017

    • Author(s)
      野元裕樹、赤瀬川史朗、塩原朝子
    • Organizer
      日本言語学会第154回大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] TUFS言語モジュールの会話文を活用したアジア諸語の社会・文化的特質の指標化2016

    • Author(s)
      富盛伸夫、YI Yeong-il
    • Organizer
      外国語教育学会
    • Place of Presentation
      東京都府中市、東京外国語大学
    • Year and Date
      2016-12-18
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 国内外の日本語教員による「Can-do評価」の比較分析2016

    • Author(s)
      藤森弘子
    • Organizer
      第11回国際日本語教育・日本研究シンポジウム
    • Place of Presentation
      中国、香港市
    • Year and Date
      2016-11-19
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本語の「行く/ 来る」とスペイン語の “ir / venir”2016

    • Author(s)
      高垣敏博
    • Organizer
      」SELE 2016(日本スペイン語学セミナー2016年度大会
    • Place of Presentation
      石川県金沢市、キゴ山ふれあい研修センター
    • Year and Date
      2016-10-01
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] CAN-DOリストを利用した教室内パフォーマンス評価(基調講演)2016

    • Author(s)
      根岸雅史
    • Organizer
      神田外語大学英語教育公開シンポジウム「中学・高校における英語パフォーマンス評価の方法と課題
    • Place of Presentation
      千葉県千葉市、神田外語大学
    • Year and Date
      2016-09-10
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 交流型授業における会話構築過程の比較分析―初級クラスと中級クラスの実践事例から―2016

    • Author(s)
      藤森弘子
    • Organizer
      「Bali-ICJLE2016日本語教育国際大会」
    • Place of Presentation
      インドネシア、バリ州
    • Year and Date
      2016-09-08
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 英語力を伸ばしているのはどんな学校か-GTEC for STUDENTS スコアの分析から-2016

    • Author(s)
      根岸雅史、加藤由美子、森下みゆき、岡部康子
    • Organizer
      全国英語教育学会第42回埼玉研究大会
    • Place of Presentation
      埼玉県草加市、獨協大学
    • Year and Date
      2016-08-20
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] 「日本語話者のための韓国語教育用語彙リストの要件及び設計(原題:韓国語)」2016

    • Author(s)
      南潤珍
    • Organizer
      The 26th International Conference on Korean Language Education
    • Place of Presentation
      大韓民国ソウル市、東国大学校
    • Year and Date
      2016-08-07
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 社会的関係形成をめざす韓国語教育:日本の場合(原題:韓国語)」2016

    • Author(s)
      南潤珍
    • Organizer
      国立政治大学韓国語文学系創系60周年国際学術会議
    • Place of Presentation
      中国、台湾台北市、国立政治大学韓国学研究中心・国立政治大学韓国語文学系(台湾)
    • Year and Date
      2016-06-25
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 学習者ニーズに特化した韓国語教育用語彙リストの構築のための研究(原題:韓国語)2016

    • Author(s)
      南潤珍
    • Organizer
      第5回西太平韓語教育與韓国学国際学術会議
    • Place of Presentation
      中国、台湾台北市、中国文化大学韓国学研究中心・中国文化大学韓国語文学系(台湾)
    • Year and Date
      2016-06-20
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 『昭和22年度学習指導要領英語編(試案)』を読み直す2016

    • Author(s)
      拝田清
    • Organizer
      日本英語教育史学会 第32回全国大会
    • Place of Presentation
      東京都足立区、東京電機大学千住キャンパス
    • Year and Date
      2016-05-14
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Presentation] アジア諸語学習者におけるCEFR自己評価と 社会・文化的コミュニケーション能力の測定指標の開発2016

    • Author(s)
      富盛伸夫、李迎日
    • Organizer
      国際シンポジウム「 外国語教育における能力指標-CEFRと日本語教育- 」
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2016-03-18
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 国内外の日本語学習者によるCan-do自己評価の比較分析2016

    • Author(s)
      藤森弘子、鈴木美加
    • Organizer
      国際シンポジウム「 外国語教育における能力指標-CEFRと日本語教育- 」
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2016-03-18
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] スィンディー語動詞構造再考~受動動詞の観点から~2016

    • Author(s)
      萬宮健策
    • Organizer
      外国語と日本語との対照言語学的研究 第18回研究会
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2016-03-05
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] タスクは発話を促進するのか-タスク型教科書と文型中心教科書を使った学習者の発話産出の比較から-2016

    • Author(s)
      藤森弘子
    • Organizer
      第21回メキシコ日本語教育シンポジウム 2016年3月5日 メキシコ・メキシコシティー 査読有
    • Place of Presentation
      メキシコ・メキシコシティー
    • Year and Date
      2016-03-05
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 日本の韓国語文法論(原題:韓国語)2015

    • Author(s)
      南潤珍
    • Organizer
      2015年国語学会第42回全国学術大会
    • Place of Presentation
      韓国放送通信大学校
    • Year and Date
      2015-12-18
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] Japan Yatri as a travel literature2015

    • Author(s)
      Niwa, Kyoko
    • Organizer
      The 4th International Conference of Bengal Studies
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2015-12-12
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] アジア諸語学習者における言語別CEFR自己評価の傾向と社会・文化的コミュニケーション能力の測定に関わる諸問題 ー学習者アンケート調査(2014)の分析からー2015

    • Author(s)
      富盛伸夫、李迎日
    • Organizer
      外国語教育学会
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2015-11-29
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] can-do行動目標に基づいたタスク型初級教材の開発と実践―タスク遂行のプロセスに焦点をあてて―2015

    • Author(s)
      藤森弘子
    • Organizer
      ハワイ大学マノア校東アジア言語文学科特別講演会
    • Place of Presentation
      ハワイ大学・ホノルル
    • Year and Date
      2015-11-13
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 大学入試改革の現状:可能性と課題2015

    • Author(s)
      根岸雅史
    • Organizer
      ELEC同友会英語教育学会第21回研究大会
    • Place of Presentation
      拓殖大学文京キャンパス
    • Year and Date
      2015-11-01
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] ドイツ語と日本語の受動文 ― その基本的な違い2015

    • Author(s)
      成田節
    • Organizer
      日本独文学会秋季研究発表会
    • Place of Presentation
      鹿児島大学
    • Year and Date
      2015-10-03
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] 言語アイデンティティの実際 ~スィンディー語の事例から~2015

    • Author(s)
      萬宮健策
    • Organizer
      日本南アジア学会第28回全国大会
    • Place of Presentation
      東京大学
    • Year and Date
      2015-09-27
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] Pelaku ayat pasif dalam bahasa Melayu Klasik.2015

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki
    • Organizer
      International Workshop: Current issues in research on languages in Borneo and Malay language.
    • Place of Presentation
      マレーシア、マレーシア・サバ大学
    • Year and Date
      2015-09-07
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] アカデミック日本語教育における対話タスクの連続性2015

    • Author(s)
      藤森弘子
    • Organizer
      第19回ヨーロッパ日本語シンポジウム ヨーロッパ日本語教師会
    • Place of Presentation
      フランス・ボルドー
    • Year and Date
      2015-08-28
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 21世紀の日本の英語教育を展望する-Can-Doリストの効果的な活用を目指して2015

    • Author(s)
      根岸雅史
    • Organizer
      英語授業研究学会 第27回全国大会
    • Place of Presentation
      大阪成蹊大学
    • Year and Date
      2015-08-08
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] Trends in CEFR Self Assessments by Native Speakers and learners of Asian Languages and issues concerning Proficiency Descriptors ―A 2014 Learner Survey-based Study―2015

    • Author(s)
      Tomimori, Nobuo & YI Yeong-il
    • Organizer
      国際ワークショップ「卓越した外国語教育科学」
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2015-08-01
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] タゴールの短詩と歌~新しいスタイルへの挑戦とその受容~2015

    • Author(s)
      丹羽京子
    • Organizer
      印日文学フォーラム
    • Place of Presentation
      インド大使館
    • Year and Date
      2015-07-11
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] A comparative study of the development of the passive in Balinese and Malay.2015

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki
    • Organizer
      The 10th International Workshop on Theoretical East Asian Linguistics (TEAL)
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2015-06-13
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] The development of the passive in Balinese.2015

    • Author(s)
      Nomoto, Hiroki
    • Organizer
      The Fifth International Symposium on the Languages of Java (ISLOJ). 2015年6月6-7日. インドネシア、インドネシア教育大学.
    • Place of Presentation
      インドネシア教育大学
    • Year and Date
      2015-06-06
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Presentation] The status of Sindhi language in India in comparison to Pakistan2015

    • Author(s)
      Mamiya, Kensaku
    • Organizer
      2nd Kashmir International Conference on Linguistics
    • Place of Presentation
      The University of Azad Jammu & Kashmir, Muzaffarabad, Pakistan
    • Year and Date
      2015-05-04
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] カンボジア語 読解と練習2017

    • Author(s)
      上田広美
    • Total Pages
      166
    • Publisher
      白水社
    • ISBN
      9784560087428
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 表現を広げる中級へのタイ語2017

    • Author(s)
      ウィッタヤーパンヤーノン スニサー
    • Total Pages
      256
    • Publisher
      三修社
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 大学生の日本語 初級 ともだち vol.22017

    • Author(s)
      藤森弘子
    • Total Pages
      304
    • Publisher
      東京外国語大学出版会
    • ISBN
      9784904575635
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] パスポート初級ベトナム語辞典2017

    • Author(s)
      田原洋樹、グエン・ヴァン・フエ、チャン・ティ・ミン・ヨイ
    • Total Pages
      433
    • Publisher
      白水社
    • ISBN
      9784560087312
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] ニューエクスプレス インドネシア語2017

    • Author(s)
      降幡正志,原真由子
    • Total Pages
      150
    • Publisher
      白水社
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 『カンボジア語 読解と練習』2017

    • Author(s)
      上田広美
    • Total Pages
      166
    • Publisher
      白水社
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 『言葉から社会を考える』分担執筆「移民と若者言葉」担当2016

    • Author(s)
      成田節
    • Total Pages
      124
    • Publisher
      白水社
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] 『初級スペイン語のすべて』2016

    • Author(s)
      高垣敏博
    • Total Pages
      169
    • Publisher
      IBMパブリッシング
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Book] Language Assessment for Multilingualism Paperback: Proceedings of the ALTE Paris Conference, April 20142016

    • Author(s)
      Masashi Negishi & Yukio Tono (分担執筆)
    • Total Pages
      590
    • Publisher
      Studies in Language Testing
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] プラシャント・パルデシ他編 『有対動詞の通言語的研究』担当「スィンディー語の動詞派生」307-3202015

    • Author(s)
      萬宮健策(分担執筆)
    • Total Pages
      488
    • Publisher
      くろしお出版
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] 新しい英語教育の展開(担当:第2章「英語科の到達目標と評価」 pp.41-81)2015

    • Author(s)
      根岸雅史(分担執筆)
    • Total Pages
      251
    • Publisher
      玉川大学出版部
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] CD BOOK これなら覚えられる! 初級英単語帳2015

    • Author(s)
      根岸雅史
    • Total Pages
      192
    • Publisher
      NHK出版
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Book] GTEC CBT 公式問題集2015

    • Author(s)
      根岸雅史
    • Total Pages
      272
    • Publisher
      ベネッセコーポレーション
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Remarks] 科研「アジア諸語の社会・文化的多様性を考慮した通言語的言語能力達成度評価法の総合的研究」

    • URL

      http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/site0008/index.html

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Remarks] アジア諸語の社会・文化的多様性を考慮した通言語的言語能力達成度評価法の総合的研究

    • URL

      http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/site0008/index.html

    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Remarks] 「アジア諸語の社会・文化的多様性を考慮した通言語的言語能力達成度評価法の総合的 研究」

    • URL

      http://www.tufs.ac.jp/common/fs/ilr/site0008/index.html

    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 「言語教育(CEFR)国際ワークショップ―CEFRの受容と適用可能性をめぐって―」2017

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 国際シンポジウム「 外国語教育における能力指標-CEFRと日本語教育- 」2016

    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2016-03-18
    • Related Report
      2015 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 特別講演会「アジア諸語の社会・文化的多様性を考慮した通言語的言語能力達成度評価法の総合的研究」2016

    • Place of Presentation
      東京都府中市、東京外国語大学
    • Related Report
      2016 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 国際ワークショップ「卓越した外国語教育科学」2015

    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2015-08-01
    • Related Report
      2015 Annual Research Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi