• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Development of the Database for Catalogue of Old Uighur Manuscripts brought back by the Otani Expeditions

Research Project

Project/Area Number 15K02049
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Chinese philosophy/Indian philosophy/Buddhist studies
Research InstitutionRyukoku University

Principal Investigator

KITSUDO KOICHI  龍谷大学, 公私立大学の部局等, 研究員 (00598295)

Research Collaborator Zieme Peter  
Raschmann Simone=Christiane  
MATSUI Dai  
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥2,860,000 (Direct Cost: ¥2,200,000、Indirect Cost: ¥660,000)
Fiscal Year 2017: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2016: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords大谷探検隊 / ウイグル語 / 写本 / 仏教 / 古代ウイグル語 / 仏典写本 / 目録 / 写本研究 / 中央アジア仏教 / データベース
Outline of Final Research Achievements

The fragments of old Uighur manuscripts brought back by the Otani expeditions amount about 3,000 items. 90% of them are Buddhist texts. The Catalogue of the manuscripts written in Old Uighur script brought back by the Otani expeditions was published by Haneda Akira and Yamada Nobuo in 1961. This is fundamental catalogue to study these fragments. However, along with the development of linguistic study of Old Uighur language and Budhist study, the catalogue is to be correct today. In this project, I, the applicant, visited several institutes in German and Russia where have the collection of Old Uighur from Turfan region. Comparing them with the fragments of the Otani expeditons, I could identify the content of about sixty fragments. I published a part of the fruits in the journals. This project can provide fundamental data for the cataloguing work.

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (16 results)

All 2018 2017 2016 2015

All Journal Article (8 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 5 results,  Acknowledgement Compliant: 3 results) Presentation (7 results) (of which Invited: 1 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] The Jin'gangjing zuan 金剛經纂 in Old Uighur with Parallels in Tangut and Chinese2017

    • Author(s)
      K. Kitsudo and P. Zieme
    • Journal Title

      Written Monuments of the Orient

      Volume: 6 Pages: 43-87

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 新発現のウイグル文『仏説善悪因果経』2017

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Journal Title

      内陸アジア言語の研究

      Volume: 32 Pages: 33-48

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ベゼクリク石窟供養僧図再考―敦煌莫高窟銘文を手がかりとして―2017

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Journal Title

      アジア仏教美術論集 中央アジアⅠ ガンダーラ~東西トルキスタン

      Volume: - Pages: 523-550

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ウイグル文『大乗入道次第』残葉2017

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Journal Title

      西域研究叢書6 大谷探検隊収集西域胡語文献論叢:仏教・マニ教・景教

      Volume: - Pages: 75-90

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] New Light on the Huayan jing in Old Uighur from the Krotkov Collection and Yoshikawa Photographs2017

    • Author(s)
      KITSUDO Koichi
    • Journal Title

      西域研究叢書6 大谷探検隊収集西域胡語文献論叢:仏教・マニ教・景教

      Volume: - Pages: 105-154

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] ウイグル文華厳経研究の新展開2016

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Journal Title

      東洋史苑

      Volume: 86・87 Pages: 1-26

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] ウイグル文慈恩宗文獻「大唐三藏行跡讚」2016

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Journal Title

      敦煌写本研究年報

      Volume: 10 Pages: 371-386

    • NAID

      120006811007

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] ウイグル語訳「華厳経」研究の新展開:奥書と訳出の背景を中心に2016

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Journal Title

      東洋史苑

      Volume: 86・87 Pages: 1-25

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Presentation] 敦煌莫高窟前庭の仏塔内に描かれた弥勒菩薩について2018

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Organizer
      中央アジア科研(代表:宮治昭「中央アジア仏教美術の研究―釈迦・弥勒・阿弥陀信仰の美術の生成を中心に―」)
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] ウイグルにおける「観心十法界図」の諸相2017

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Organizer
      仏教文化研究所研究談話会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] New Interpretation of the Hell Scenes from Bezeklik Cave 182017

    • Author(s)
      Koichi Kitsudo
    • Organizer
      Collegium Turfanicum 90
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] ウイグル文「金剛経纂」の研究―西夏文との比較を中心に―2016

    • Author(s)
      橘堂晃一,Peter Zieme
    • Organizer
      中國中世寫本研究 2016夏季大会
    • Place of Presentation
      京都大学
    • Year and Date
      2016-08-06
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 古代ウイグル語「華厳経」研究の新展開 ―奥書と訳出の背景を中心に―」2015

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Organizer
      中央ユーラシア学フォーラム
    • Place of Presentation
      大阪大学
    • Year and Date
      2015-12-12
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 敦煌諸石窟婆羅迷文字銘文調査簡報2015

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Organizer
      敦煌研究院学術講座
    • Place of Presentation
      敦煌研究院
    • Year and Date
      2015-12-03
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] ベゼクリク石窟供養比丘図再考ー敦煌莫高窟の銘文を手掛かりとしてー2015

    • Author(s)
      橘堂晃一
    • Organizer
      中央アジアの仏教文献と美術
    • Place of Presentation
      龍谷大学
    • Year and Date
      2015-06-13
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] 敦煌石窟ブラーフミ―文字題記銘文集成2017

    • Author(s)
      松井太・荒川慎太郎
    • Total Pages
      495
    • Publisher
      東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所
    • ISBN
      9784863372542
    • Related Report
      2017 Annual Research Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi