• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Audio-Visual Media and Literature in Soviet Culture

Research Project

Project/Area Number 15K02405
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field European literature
Research InstitutionJapan Coast Guard Academy (Center for Research in International Marine Policy) (2018)
The University of Tokyo (2015-2017)

Principal Investigator

Omori Masako  海上保安大学校(国際海洋政策研究センター), 国際海洋政策研究センター, 准教授 (90749152)

Project Period (FY) 2015-10-21 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥2,210,000 (Direct Cost: ¥1,700,000、Indirect Cost: ¥510,000)
Fiscal Year 2017: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2016: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2015: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Keywordsメディア文化 / ソ連文化 / プロパガンダ・ポスター / 風刺画 / ラジオ / マヤコフスキー / ブルガーコフ / マルシャーク / 児童文学 / ソルジェニーツィン / ロシア文学 / ウクライナ / 日本表象 / ヴィジュアル・カルチャー / ミハイル・ブルガーコフ / ヴィジュアルカルチャー / プロパガンダ / ソヴィエト文化 / マヤコフスキイ
Outline of Final Research Achievements

A purpose of this study is to analyze the intertextuality between Soviet literature and audio-visual media(films, caricatures of satirical magazines, propaganda posters, radio, popular songs) from the post-revolutionary period to Cold war period and to present the new understanding of Russian cultural history of the 20th century on the basis of media theory and cultural sociology. In this study I examined the image of "friend" and "foe" in Soviet media and clarified the impact of audio-visual media on Soviet literature. Also, I revealed the literal, cultural and social context where the "official" images in Soviet media were formed and received in mass culture.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

従来のロシア・ソ連文化史研究においては、ロシア革命後に急速に発展した視聴覚メディアとソ連の文学テクストとの相互関係性について、十分に研究が進んでいなかったが、本研究によって両者の間テクスト性を具体的に提示することができた。特に、「ハイカルチャー」と見なされてきたソ連の文学作品が、同時代の大衆文化の諸相との関係性の中で創作された過程について新たな見解を提示できたこと、そして、当時の視聴覚メディアの研究において、「公式」/「非公式」の図式には収まりきらないイメージ表象と受容のあり方を明らかにできたことは、ロシア文化史研究及びメディア研究全般において、学術的な意義があったと考えている。

Report

(5 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (17 results)

All 2019 2018 2017 2016 2015

All Journal Article (10 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Peer Reviewed: 2 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (5 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] Философский контекст романа "Мастер и Маргарита" (М.А. Булгаков и Г.С. Сковорода)2019

    • Author(s)
      Омори Масако
    • Journal Title

      D. M. マゴメードワ教授70歳記念論集

      Volume: 1

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] Солженицын и Япония2018

    • Author(s)
      Омори Масако
    • Journal Title

      А. И. Солженицын: Русская и национальная литературы

      Volume: 1 Pages: 406-419

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] Образ Японии в сатирическом журнале "Крокодил" в период "холодной войны"2018

    • Author(s)
      Омори Масако
    • Journal Title

      История и культура традиционной Японии

      Volume: 11

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 国際シンポジウム「文化の汽水域~東スラヴ世界の文化的諸相をめぐって~」要旨集2018

    • Author(s)
      越野 剛, 大森 雅子, 原 真咲, ザブランナ・オレスタ, 塩川 伸明
    • Journal Title

      スラヴ文化研究

      Volume: 15 Pages: 137-142

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] Перцепция радио в творчестве М. А. Булгакова в контексте советской культуры 1920-30-х годов2017

    • Author(s)
      Омори Масако
    • Journal Title

      М. А. Булгаков. Русская и национальные литературы: материалы международной научно-практической конференции

      Volume: - Pages: 399-408

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] ミハイル・ブルガーコフの「まち」―作家の原点としてのキエフ―2017

    • Author(s)
      大森雅子
    • Journal Title

      国際シンポジウム「文化の汽水域~東スラヴ世界の文化的諸相をめぐって~」報告集

      Volume: - Pages: 14-26

    • NAID

      120006705869

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Journal Article] The Image of the Japanese in Soviet Media Culture from the Late 1930s to 19452017

    • Author(s)
      Omori Masako
    • Journal Title

      スラヴ文化研究

      Volume: 第14号 Pages: 62-71

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] Советская сатирическая журналистика 1920-х годов в романе М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита"2016

    • Author(s)
      Омори Масако
    • Journal Title

      Русская литература XX-XXI веков как единый процесс

      Volume: 2016 Pages: 239-241

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] Пропаганда послереволюционного периода в произведениях М. А. Булгакова2016

    • Author(s)
      Омори Масако
    • Journal Title

      Русская литература и журналистика в движении времени

      Volume: 2015

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] ブルガーコフの生涯と『巨匠とマルガリータ』の謎に迫る:『時空間を打破する―ミハイル・ブルガーコフ論』2015

    • Author(s)
      大森雅子
    • Journal Title

      季刊iichiko

      Volume: 127 Pages: 125-127

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 「朝日会館におけるロシア文化の受容―演劇と美術を中心に」2018

    • Author(s)
      大森雅子
    • Organizer
      朝日会館と京阪神モダニズム―戦前・戦中・戦後―
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] Образ Японии в сатирическом журнале "Крокодил" в период "холодной войны"2018

    • Author(s)
      Омори Масако
    • Organizer
      История и культура Японии
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ミハイル・ブルガーコフの「まち」―作家の原点としてのキエフ2017

    • Author(s)
      大森雅子
    • Organizer
      国際シンポジウム「文化の汽水域~東スラヴ世界の文化的諸相をめぐって~」
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Советская сатирическая журналистика 1920-х годов в романе М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита"2016

    • Author(s)
      Омори Масако
    • Organizer
      Пятая международная научная конференция
    • Place of Presentation
      モスクワ大学文学部:モスクワ(ロシア)
    • Year and Date
      2016-12-08
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Пропаганда послереволюционного периода в произведениях М. А. Булгакова2016

    • Author(s)
      Омори Масако
    • Organizer
      Журналистика в 2015 году: информационный потенциал общества и ресурсы медиасистемы
    • Place of Presentation
      モスクワ(ロシア)
    • Year and Date
      2016-02-05
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 『新装版ブルガーコフ戯曲集I』2017

    • Author(s)
      村田真一監訳、秋月準也、大森雅子訳
    • Total Pages
      352
    • Publisher
      東洋書店新社
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 『新装版ブルガーコフ戯曲集II』2017

    • Author(s)
      村田真一監訳、大森雅子、佐藤貴之訳
    • Total Pages
      277
    • Publisher
      東洋書店新社
    • Related Report
      2016 Research-status Report

URL: 

Published: 2015-10-21   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi