• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Cultural space of "Butterfly Lovers" :Comprehensive Study on the Formation and Diffusion of Chinese Four Folktales

Research Project

Project/Area Number 15K02432
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Chinese literature
Research InstitutionKanazawa University

Principal Investigator

UEDA NOZOMU  金沢大学, 歴史言語文化学系, 教授 (90293331)

Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥2,340,000 (Direct Cost: ¥1,800,000、Indirect Cost: ¥540,000)
Fiscal Year 2017: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2015: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords中国文学 / 中国四大伝説 / 梁山伯祝英台 / 越劇 / 寧波 / 梁山伯祝英台物語
Outline of Final Research Achievements

In order to explicate the process of promoting the rural folklores concerning Liang Shan-bo and Zhu Ying-tai originally popularized in South China to the intangible cultural heritage representing China over a thousand years, Based on the systematic collection and organization of literature materials, video and image materials, consideration of works, acceptance of folktale of Liang Shan-bo and Zhu Ying-tai in China and general survey of folk religion, research revealed that original form of the folklore were considered to have been formed in Ningbo, Zhejiang province,and then has spread all over China. In addition, The analysis revealed the following: because the main stage of the story was Zhejiang province, it was also chosen as a subject matter for a Yue-ju(Shaoxing Opera),and since the 1940 's, it was made into a movie many times, became well-spread to China and Southeast Asia by gaining the support from politics and mass media , promoted to China’s Four Folktales in the end.

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (9 results)

All 2018 2017 2016 2015 Other

All Int'l Joint Research (2 results) Journal Article (4 results) Presentation (3 results)

  • [Int'l Joint Research] 中山大学古文献研究所(中国)

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 中山大学古文献研究所/中山大学非物質文化遺産研究中心(中国)

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] 「「梁山伯と祝英台」物語の文化空間」2017

    • Author(s)
      上田 望
    • Journal Title

      西村聡編『言語文化の越境、接触による変容と普遍性に関する比較研究』

      Volume: 1 Pages: 45-54

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 「「梁山伯と祝英台」物語の文化空間」2017

    • Author(s)
      上田 望
    • Journal Title

      西村 聡編『言語文化の越境、接触による変容と普遍性に関する比較研究』

      Volume: 1 Pages: 45-54

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] 「魯迅の「藤野先生」を読む」2016

    • Author(s)
      上田 望
    • Journal Title

      上田 望・粕谷雄一・小原文衛・杉山欣也・山本 卓共著『グローバル時代の文学』(金沢大学,PDF版)第1章「中国語文学」

      Volume: 1 Pages: 15-35

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] 「『楊家将演義』の虚実からみえてくるもの」2015

    • Author(s)
      上田 望
    • Journal Title

      『楊家将演義読本』(勉誠出版)

      Volume: 1 Pages: 150-162

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 「梁山伯祝英台物語の世界展開と越劇」2018

    • Author(s)
      上田 望
    • Organizer
      金沢大学人文学類公開研究会「演劇―民衆文化と芸術の境」
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 「『昆曲』、『評弾』~姉妹都市蘇州の伝統芸能に触れる」2018

    • Author(s)
      上田 望
    • Organizer
      蘇州市寄贈図書読書会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 「中国文学史」2017

    • Author(s)
      上田 望
    • Organizer
      金沢大学人文学類公開研究会「文学史は誰のものか」
    • Related Report
      2017 Annual Research Report 2016 Research-status Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi