• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

The Development and Present Condition of Bengali Language and Literature

Research Project

Project/Area Number 15K02450
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Literature in general
Research InstitutionTokyo University of Foreign Studies

Principal Investigator

Niwa Kyoko  東京外国語大学, 大学院総合国際学研究院, 准教授 (90624114)

Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥4,680,000 (Direct Cost: ¥3,600,000、Indirect Cost: ¥1,080,000)
Fiscal Year 2017: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Fiscal Year 2016: ¥520,000 (Direct Cost: ¥400,000、Indirect Cost: ¥120,000)
Fiscal Year 2015: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Keywordsベンガル文学 / ベンガル語学 / 語彙集 / 辞書 / 文学史 / タゴール / ベンガル詩
Outline of Final Research Achievements

Bengali, which is spoken in West Bengal of India and Bangladesh, is a major language in South Asia. The aim of this research is to reconsider the nature of the language as well as the literature which is closely connected with the language itself. We held the 4th International Congress of Bengal Studies at the Tokyo University of Foreign Studies and discussed thoroughly on various matters concerning language and literature. The result of the discussion was published as a journal. We also held an international workshop on Bengali poetry to discuss on the concept of "modern" literature. These discussions resulted into the "Tagore Reader". Besides, we are working on preparing Bengali Japanese dictionary which will be the first of this kind.

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (15 results)

All 2018 2017 2016 2015

All Journal Article (5 results) (of which Peer Reviewed: 3 results,  Open Access: 3 results) Presentation (7 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Invited: 3 results) Book (1 results) Funded Workshop (2 results)

  • [Journal Article] Japan Yatri as a Travel Literature2018

    • Author(s)
      Kyoko Niwa
    • Journal Title

      International Journal of Bengal Studies

      Volume: vol. 10 Pages: 391-407

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] ビシュヌ・デの「地獄」2017

    • Author(s)
      丹羽京子
    • Journal Title

      東京外国語大学論集

      Volume: 第94集 Pages: 69-86

    • NAID

      120006332083

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] タゴール、ポスト・タゴール、エリオット2017

    • Author(s)
      丹羽京子
    • Journal Title

      東京外国語大学論集

      Volume: 第95集 Pages: 147-170

    • NAID

      120006380739

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 根無し草として生きる~ショイヨド・ワリウッラとふたつの『赤いシャールー』2016

    • Author(s)
      丹羽京子
    • Journal Title

      総合文化研究

      Volume: 第20巻 Pages: 27-47

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] 百年前の日本への旅~タゴールの『日本旅行者』2016

    • Author(s)
      丹羽京子
    • Journal Title

      総合文化研究

      Volume: 19 Pages: 43-61

    • NAID

      120006314025

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] Modernism in Bengali Poetry2018

    • Author(s)
      Kyoko Niwa
    • Organizer
      Workshop "Modernism in Indian Poetry"
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] Rabindranath's Short Poems with the Reference to Japanese Haiku2017

    • Author(s)
      Kyoko Niwa
    • Organizer
      Asiatic Society
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] Rabindranather racanar japani anubad samparke2017

    • Author(s)
      Kyoko Niwa
    • Organizer
      Surendranath College for Women
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] On Japan Yatri2016

    • Author(s)
      丹羽京子
    • Organizer
      International Conference on Tagore and Japan
    • Place of Presentation
      Visva-Bharati, India
    • Year and Date
      2016-08-26
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 根無し草として生きる~文学の移動、移動の文学2016

    • Author(s)
      丹羽京子
    • Organizer
      総合文化研究所
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2016-07-06
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] Japan Yatri as a Travel Literature2015

    • Author(s)
      丹羽京子
    • Organizer
      International Congress of Bengal Studies
    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2015-12-13
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] タゴールの短詩と歌~新しいスタイルへの挑戦とその受容2015

    • Author(s)
      丹羽京子
    • Organizer
      印日文学フォーラム
    • Place of Presentation
      インド大使館
    • Year and Date
      2015-07-11
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Invited
  • [Book] 日本旅行者(タゴール著、訳書)2016

    • Author(s)
      丹羽京子
    • Total Pages
      222
    • Publisher
      本郷書森
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Funded Workshop] Modernism in Indian Poetry2017

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] 第4回国際ベンガル学会2015

    • Place of Presentation
      東京外国語大学
    • Year and Date
      2015-12-12
    • Related Report
      2015 Research-status Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi