| Project/Area Number |
15K02481
|
|---|
| Research Category |
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
|
| Allocation Type | Multi-year Fund |
|---|
| Section | 一般 |
|---|
| Research Field |
Linguistics
|
|---|
| Research Institution | Ehime University |
|---|
Principal Investigator |
|
|---|
| Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) |
堀江 薫 名古屋大学, 人文学研究科, 教授 (70181526)
|
|---|
| Project Period (FY) |
2015-04-01 – 2018-03-31
|
| Project Status |
Completed (Fiscal Year 2017)
|
| Budget Amount *help |
¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
Fiscal Year 2017: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
|
|---|
| Keywords | 日本語 / 朝鮮語／韓国語 / 節連結 / 対照言語学 / 動詞連用形 / 複合格助詞 / 敬語表現 / 主節／従属節 / 連体即連用 / 中止法 / 連用形 / 言いさし / 名詞指向性／動詞・形容詞指向性 |
|---|
| Outline of Final Research Achievements |
Detailed examination of compound case particles and honorific expressions in Japanese and Korean, which are related to clause linkages, shows that the usage of adverbial verb forms is broader in the system of grammar in Japanese than in Korean. It can be demonstrated that this difference in adverbial verb forms between the two languages is caused by differences in morphosyntax, characterized by the fact that Korean differentiates between the status of word and clause/sentence, whereas in Japanese it is possible for word and clause/sentence to exist in a fused state.
|
