• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Grammaticalization paths and the mechanism of semantic change in Cantonese sentence-final particles: The case of grammaticalization from the nominalizer and from interjections

Research Project

Project/Area Number 15K02498
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionHokkaido University

Principal Investigator

Iida Maki  北海道大学, メディア・コミュニケーション研究院, 准教授 (50401427)

Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2017: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2016: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywords広東語 / 文法化 / 意味変化 / 文末助詞/終助詞 / 名詞化 / 間投詞 / 語用論 / 文末助詞 / 名詞化標識 / 終助詞
Outline of Final Research Achievements

Drawing on cross-linguistic-findings, this study investigated the grammaticalization paths and semantic changes in Cantonese sentence-final particles derived from the nominalizer and from interjections. Cantonese has three particles related to the nominalizer "ge3" (corresponding to "no" in Japanese), namely ge3, ge2 and gE2. First, we discussed ge2 and proposed a new theory on its grammaticalization path. We also showed that ge2 had further undergone a semantic change from the event-oriented 'counter-expectation' use to the interpersonally-oriented 'backlash' use. Then, we discussed gE2, which derives from the sentence-final particle ge3, and identified a semantic change from the original interpersonally-oriented 'objection' use to the textually-oriented 'reservation' use. Concerning sentence-final particles possibly developed from interjections, le1 and le5 were suggested for future investigation.

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (16 results)

All 2018 2017 2016 2015

All Journal Article (5 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 4 results,  Open Access: 4 results) Presentation (11 results) (of which Int'l Joint Research: 4 results,  Invited: 4 results)

  • [Journal Article] 粤語句末助詞ge2 的語義和語義變化2018

    • Author(s)
      飯田真紀
    • Journal Title

      中國語文通訊

      Volume: 97 Pages: 19-31

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 広東語の文末助詞連鎖の形態論的分析2018

    • Author(s)
      飯田真紀
    • Journal Title

      ことばとそのひろがり ―島津幸子教授追悼論集―(「立命館法学」別冊)

      Volume: 6 Pages: 31-58

    • NAID

      120006492216

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Sentence-final particles in Cantonese and Japanese from a cross-linguistic perspective2018

    • Author(s)
      Maki Iida
    • Journal Title

      Media and Communication Studies 71(Research Faculty of Media and Communication, Hokkaido University)

      Volume: 71 Pages: 65-93

    • NAID

      120006454493

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 粤語句末助詞"口既"ge2的語義和語法化途徑2017

    • Author(s)
      飯田真紀
    • Journal Title

      中国語文

      Volume: 4 Pages: 421-437

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 粤語句末助詞"ge2"的兩種功能和交互主觀化現象2015

    • Author(s)
      飯田真紀
    • Journal Title

      第十八屆國際粤方言研討會論文集

      Volume: 0 Pages: 113-117

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Int'l Joint Research
  • [Presentation] 跨語言視角下粤語句末助詞的定位問題 ~ 與日語句末助詞的比較2017

    • Author(s)
      飯田真紀
    • Organizer
      第18期 中山大学語言学沙龍
    • Place of Presentation
      中国・中山大学中国語言文学系
    • Year and Date
      2017-03-28
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 粤語句末助詞“ge2”的両種用法和交互主観化現象2017

    • Author(s)
      飯田真紀
    • Organizer
      第17期 中山大学語言学沙龍
    • Place of Presentation
      中国・中山大学中国語言文学系
    • Year and Date
      2017-03-27
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] 跨語言視角下粤語句末助詞的定位問題~與日語句末助詞的比較~2017

    • Author(s)
      飯田真紀
    • Organizer
      国際シンポジウム「多層言語環境時代の外国語教育」(中国語ラウンドテーブル)
    • Place of Presentation
      北海道大学
    • Year and Date
      2017-03-09
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] A morphological analysis of the combinations of the sentence-final particles in contemporary Cantonese.2017

    • Author(s)
      Maki Iida
    • Organizer
      The 22nd International Conference of Yue Dialects.
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 広東語の文末助詞aa1maa3の意味変化2016

    • Author(s)
      飯田真紀
    • Organizer
      日本言語学会第153回大会
    • Place of Presentation
      福岡大学
    • Year and Date
      2016-12-03
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 広東語と日本語の終助詞について2016

    • Author(s)
      飯田真紀
    • Organizer
      公開シンポジウム「日本人から見る多層言語社会香港」
    • Place of Presentation
      香港大学
    • Year and Date
      2016-06-25
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 終助詞(文末助詞)の機能と特徴 ~ 広東語・北京語・日本語の場合~2016

    • Author(s)
      飯田真紀
    • Organizer
      国際シンポジウム「東アジアの言語コミュニケーションを考える ―多層言語社会香港からの示唆」
    • Place of Presentation
      北海道大学メディア・コミュニケーション研究院
    • Year and Date
      2016-03-08
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 粤語裏“V到NP”的構式意義以及“到”字的功能擴張特徴2015

    • Author(s)
      飯田真紀
    • Organizer
      香港中文大學 中國文化研究所 呉多泰中國語文研究中心語言學講座
    • Place of Presentation
      香港中文大學 中國文化研究所
    • Year and Date
      2015-09-22
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 粤語裏「V到NP」的構式意義以及「到」字的功能擴張特徴2015

    • Author(s)
      飯田真紀
    • Organizer
      香港科技大学人文学部Seminar
    • Place of Presentation
      香港科技大学 人文学部
    • Year and Date
      2015-09-21
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 粤語句末助詞gE2的語義和語義變化2015

    • Author(s)
      飯田真紀
    • Organizer
      第二十屆國際粤方言研討會
    • Place of Presentation
      香港中文大學
    • Year and Date
      2015-09-12
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 広東語の文末助詞“gE2”の意味変化2015

    • Author(s)
      飯田真紀
    • Organizer
      日本中国語学会北海道支部例会
    • Place of Presentation
      釧路公立大学
    • Year and Date
      2015-09-11
    • Related Report
      2015 Research-status Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi