• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Examination of text analysis method from the view point of Rhetorical function and De-contextulization

Research Project

Project/Area Number 15K02535
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Linguistics
Research InstitutionKanagawa University

Principal Investigator

TANAKA Yayoi  神奈川大学, 外国語学部, 非常勤講師 (90462811)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 水澤 祐美子  成城大学, 文芸学部, 准教授 (10598345)
浅原 正幸  大学共同利用機関法人人間文化研究機構国立国語研究所, コーパス開発センター, 准教授 (80379528)
Research Collaborator HIRUMA Futoshi  
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥4,290,000 (Direct Cost: ¥3,300,000、Indirect Cost: ¥990,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,820,000 (Direct Cost: ¥1,400,000、Indirect Cost: ¥420,000)
Keywords修辞ユニット分析 / 修辞機能 / 脱文脈化程度 / テキスト分析 / 談話分析 / 脱文脈化 / 発話機能 / 中核要素 / 現象定位 / 文脈化
Outline of Final Research Achievements

The aim of this study was to clarify the problems when applying the procedure of Rhetorical Unit Analysis, which is an English discourse analysis method, to Japanese, and to examine the possibility of automatic processing. Regarding the identification of the type of analytical unit and the recognition of the elements used for analysis, we confirmed the differences by annotators, and considered for the development of a standard. The findings of this study suggest that it is necessary to consider the context in which the text is exchanged and the nature of the text to be analyzed. Some analyses have also shown the possibility of automatic processing.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

日本語テキスト分析における分析単位の検討を行い、従来にはなかった,修辞機能や脱文脈化程度の観点の分析手法を提示することに意義があると考える.例えば、従来は、教員の知識や経験によって行われていることが多い作文の評価について、修辞ユニット分析の手法を用いることによって、テキストの展開を明示的に示すことが可能になる。今後さまざまなテキストの分析に用いられることが期待される。

Report

(5 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (34 results)

All 2019 2018 2017 2016 2015

All Journal Article (13 results) (of which Peer Reviewed: 5 results,  Open Access: 6 results) Presentation (18 results) (of which Invited: 1 results) Book (3 results)

  • [Journal Article] 日本人EFL学習者によるアカデミック・ライティングの分析ー選択体系機能言語学の視点からー2019

    • Author(s)
      水澤祐美子
    • Journal Title

      AJELCニューズレター

      Volume: 56 Pages: 4-5

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] Validation of the Degree of Decontextualisation in Rhetorical Unit Analysis2018

    • Author(s)
      浅原 正幸 ・田中 弥生
    • Journal Title

      国立国語研究所論集 = NINJAL Research Papers

      Volume: 15 Issue: 15 Pages: 1-15

    • DOI

      10.15084/00001593

    • NAID

      120006488288

    • URL

      https://repository.ninjal.ac.jp/records/1609

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Study of Rhetorical Unit Analysis and Teacher Evaluation of Composition Corpus of Japanese Elementary and Junior High School Students2018

    • Author(s)
      田中弥生
    • Journal Title

      言語資源活用ワークショップ発表論文集 = Proceedings of Language Resources Workshop

      Volume: 3 Pages: 91-104

    • DOI

      10.15084/00001641

    • NAID

      120006698062

    • URL

      http://id.nii.ac.jp/1328/00001641/

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 目的の異なる2種類のチラシとその作成振り返りコメントの修辞機能・脱文脈化程度による分析 ― 待遇コミュニケーションの観点から2018

    • Author(s)
      田中弥生・宇佐美洋
    • Journal Title

      待遇コミュニケーション研究

      Volume: 15 Pages: 52-68

    • NAID

      40021473668

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 日本語母語話者向け自治会加入勧誘チラシとその作成振り返りコメントの分析―修辞機能と脱文脈化の観点から―2018

    • Author(s)
      田中弥生
    • Journal Title

      言語情報科学

      Volume: 16 Pages: 73-88

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 児童による作文の修辞ユニット分析における中核要素認定2018

    • Author(s)
      田中弥生・浅原正幸
    • Journal Title

      言語処理学会第24回年次大会発表論文集

      Volume: - Pages: 1127-1130

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 修辞ユニット分析における脱文脈化指数の妥当性の検証2017

    • Author(s)
      浅原正幸・田中弥生
    • Journal Title

      言語資源活用ワークショップ2017発表論文集

      Volume: - Pages: 64-74

    • NAID

      120006488288

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 川崎市市政ニュース映画のナレーション分析を用いた映像理解の試み ー市民アーカイブズ構築のための枠組みとしてー2017

    • Author(s)
      春木良且・田中弥生・田村寛之
    • Journal Title

      言語資源活用ワークショップ2017発表論文集

      Volume: - Pages: 239-251

    • NAID

      120006668423

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 英語ビジネスEメールにおける依頼・命令のジャンル構造の指標2017

    • Author(s)
      水澤祐美子
    • Journal Title

      機能言語学研究

      Volume: 9 Pages: 37-53

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 小学校国語科教科書に採択された絵本において学習可能なバイモーダル・テクストの枠組み2017

    • Author(s)
      奥泉香・水澤祐美子
    • Journal Title

      機能言語学研究

      Volume: 9 Pages: 55-72

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 日本人大学生のショート・エッセイにおける言語的特徴2017

    • Author(s)
      水澤祐美子
    • Journal Title

      Lingua

      Volume: 27 Pages: 27-42

    • NAID

      120006310030

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 教授学習談話の時空間ー談話の内的時空間の探求ー2017

    • Author(s)
      比留間太白
    • Journal Title

      関西大学文学論集

      Volume: 66(4) Pages: 71-86

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] Correction of Sentence Boundaries in the Balanced Corpus of Contemporary Written Japanese DVD Version 1.02015

    • Author(s)
      小西光・中村壮範・田中弥生・間淵洋子・浅原正幸・立花幸子・加藤祥・今田水穂・山口昌也・前川喜久雄・小木曽智信・山崎誠・丸山岳彦
    • Journal Title

      国立国語研究所論集 = NINJAL Research Papers

      Volume: 9 Issue: 9 Pages: 81-100

    • DOI

      10.15084/00000462

    • NAID

      110009920472

    • URL

      https://repository.ninjal.ac.jp/records/471

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Presentation] 従属節意味分類アノテーションに基づく修辞ユニット分析の分類単位認定の検討2019

    • Author(s)
      田中弥生,浅原正幸
    • Organizer
      言語処理学会第25回年次大会(NLP2019)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 児童・生徒作文の日本語修辞ユニット分析と教員評価の検討2018

    • Author(s)
      田中弥生
    • Organizer
      言語資源活用ワークショップ2018
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] マルチアクティビティに伴う発話の分類:修辞ユニット分析の手法を用いて2018

    • Author(s)
      天谷晴香,田中弥生
    • Organizer
      シンポジウム「日常会話コーパス」Ⅳ
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本人EFL学習者によるアカデミック・ライティングの分析  ー選択体系機能言語学の視点からー2018

    • Author(s)
      水澤祐美子
    • Organizer
      日英言語文化学会定例研究会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 経年作文コーパスの修辞ユニット分析2018

    • Author(s)
      田中弥生
    • Organizer
      平成30年度「作文評価プロジェクト」研究発表会
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 児童による作文の修辞ユニット分析における中核要素認定2018

    • Author(s)
      田中弥生・浅原正幸
    • Organizer
      言語処理学会第24回年次大会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] Yahoo!知恵袋における修辞ユニット分析の発話機能認定に関する諸問題2017

    • Author(s)
      田中弥生・浅原正幸
    • Organizer
      言語処理学会第23回年次大会
    • Place of Presentation
      筑波大学
    • Year and Date
      2017-03-15
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 『現代日本語書き言葉均衡コーパス』への情報構造アノテーションの構築2017

    • Author(s)
      宮内拓也・浅原正幸・中川奈津子・加藤祥
    • Organizer
      言語処理学会第23回年次大会
    • Place of Presentation
      筑波大学
    • Year and Date
      2017-03-15
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 『現代日本語書き言葉均衡コーパス』に対する述語項構造アノテーションの分析2017

    • Author(s)
      浅原正幸・岡照晃
    • Organizer
      平成28年度 コーパス合同シンポジウム「コーパスに見る日本語のバリエーション―助詞のすがた―」
    • Place of Presentation
      人間文化研究機構国立国語研究所
    • Year and Date
      2017-03-09
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 『現代日本語書き言葉均衡コーパス』に対する節の意味分類情報アノ テーションー基準策定,仕様書作成の必要性についてー2017

    • Author(s)
      松本理美・浅原正幸・有田節子
    • Organizer
      言語資源活用ワークショップ2016
    • Place of Presentation
      人間文化研究機構国立国語研究所
    • Year and Date
      2017-03-08
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 『現代日本語書き言葉均衡コーパス』への情報構造アノテーションの 分析2017

    • Author(s)
      宮内拓也・浅原正幸・中川奈津子・加藤祥
    • Organizer
      言語資源活用ワークショップ2016
    • Place of Presentation
      人間文化研究機構国立国語研究所
    • Year and Date
      2017-03-08
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 相談における談話構造ー修辞機能と脱文脈化の観点からの分析ー2017

    • Author(s)
      田中弥生
    • Organizer
      言語資源活用ワークショップ2016
    • Place of Presentation
      人間文化研究機構国立国語研究所
    • Year and Date
      2017-03-07
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 日本語非母語話者向けに作成されたチラシの「わかりやすさ」と修辞機能・脱文脈化の観点からの検討2017

    • Author(s)
      田中弥生・宇佐美洋
    • Organizer
      待遇コミュニケーション学会
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 修辞ユニット分析における脱文脈化指数の妥当性の検証2017

    • Author(s)
      浅原正幸・田中弥生
    • Organizer
      言語資源活用ワークショップ2017
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] 川崎市市政ニュース映画のナレーション分析を用いた映像理解の試み ー市民アーカイブズ構築のための枠組みとしてー2017

    • Author(s)
      春木良且・田中弥生・田村寛之
    • Organizer
      言語資源活用ワークショップ2017
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Presentation] Yahoo!知恵袋における修辞ユニット分析の中核要素認定に関する諸問題2016

    • Author(s)
      田中弥生,浅原正幸
    • Organizer
      言語処理学会第22回年次大会(NLP2016)
    • Place of Presentation
      東北大学川内北キャンパス
    • Year and Date
      2016-03-08
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 品詞列・係り受け部分木に基づくラベリングツールの設計と実装 ─節境界ラベリングを例に─2015

    • Author(s)
      浅原 正幸,小西 光,田中 弥生,加藤 祥
    • Organizer
      第8回 コーパス日本語学ワークショップ(ポスター発表)
    • Place of Presentation
      国立国語研究所
    • Year and Date
      2015-09-01
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 職場における談話の修辞機能と脱文脈化の観点からの分析2015

    • Author(s)
      田中 弥生
    • Organizer
      第8回 コーパス日本語学ワークショップ(ポスター発表)
    • Place of Presentation
      国立国語研究所
    • Year and Date
      2015-09-01
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] 3章 利用者への説明過程(『公認心理師のための説明実践の心理学』 pp.15-24)2018

    • Author(s)
      比留間太白(山本 博樹 編著)
    • Total Pages
      172
    • Publisher
      ナカニシヤ出版
    • ISBN
      9784779513176
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] Mapping Genres, Mapping Culture: Japanese Texts in Context2017

    • Author(s)
      Yumiko Mizusawa et.al (E. Thompson, M. Sano, and H. Joyce. (Eds.))
    • Total Pages
      248
    • Publisher
      John Benjamin Publishing Company
    • ISBN
      9789027256867
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] Multiculturalism and Multicultural Society2017

    • Author(s)
      Manning, J., Mizusawa, Y., Odagiri, T., & Ohira, M
    • Total Pages
      64
    • Publisher
      DTP Publishing
    • ISBN
      9784862116437
    • Related Report
      2017 Research-status Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi