A study of the Japanese history using OURAIMONO documents in Hokuriku region

• Project/Area Number: 15K02555
• Research Category: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• Allocation Type: Multi-year Fund
• Section: 一般
• Research Field: Japanese linguistics
• Research Institution: Hirosaki University
• Principal Investigator: KOHRI Chizuko 弘前大学, 教育学部, 教授 (50312476)
• Project Period (FY): 2015-04-01 – 2020-03-31
• Project Status: Completed (Fiscal Year 2019)
• Budget Amount: ¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000); Fiscal Year 2018: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000); Fiscal Year 2017: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2016: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000); Fiscal Year 2015: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
• Keywords: 往来物 / 北陸 / 北前船 / 日本海域 / 日本語史 / 言語生活 / 地域格差 / 文化交流 / 教育環境 / 海域交流 / 出版文化 / 長岡 / 出版 / 富山 / 高岡

Outline of Final Research Achievements

This reseach presented an uneven distribution of OURAIMONO documents in the　Hokuriku region with its bibliographical and philogical introducution.The results also demonstrated those documents played an important role in order to discuss the educational environment as well as socio-cultural settings in such regions as Ishikawa,Toyama and Niigata during the early modern period.There are the following two significant achievements in this study．Finding and introducing some unread documents.Clarifying the regional variations in terms of their cultural intercourses many documents printed in Edo were found in Niigata prefecture while many documents printed in Kansai region such as Kyoto and Osaka were more brought into Ishikawa prefecture.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

地域に残存する文化資源の往来物資料について、新たな利活用を提案発見したものであり、関西文化圏と東北文化圏、北陸文化圏の関係性を分析した研究成果は、今後の地域文化や社会発展に寄与するものである。
また往来物資料は、語彙や地理、歴史、理数系といった分野以外に芸術に関わる記載もあり、異分野連携研究の可能性がある点でも意義がある。

Research Products

• [Journal Article] 石川県立図書館”川口文庫”所蔵の往来物資料 (2020)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Journal Title: 弘前大学教育学部研究紀要 Volume: 123 Pages: 1-8
  • NAID: 120006821049
  • Open Access
• [Journal Article] 石川県立図書館所蔵の往来物についてー特殊文庫における調査からー (2019)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Journal Title: 弘前大学教育学部研究紀要 Volume: 122 Pages: 1-7
  • Open Access
• [Journal Article] 新潟県立図書館所蔵の往来物資料について―出版地域別分類の観点から― (2019)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Journal Title: 弘前大学教育学部研究紀要 Volume: 121 Pages: 1-6
  • Open Access
• [Journal Article] 新潟県立図書館所蔵の往来物資料について―目的別分類の観点から― (2018)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Journal Title: 弘前大学教育学部研究紀要 Volume: 120 Pages: 1-8
  • Open Access
• [Journal Article] 新潟長岡「斯道館資料」の往来物について (2018)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Journal Title: 弘前大学教育学部研究紀要 Volume: 119 Pages: 1-8
  • NAID: 40021551735
  • Open Access
• [Journal Article] 長岡市立中央図書館文書資料室所蔵の往来物―横山家文書からの報告― (2017)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Journal Title: 弘前大学教育学部研究紀要 Volume: 118 Pages: 1-8
  • NAID: 40021383218
  • Open Access
• [Journal Article] 味覚表現の「おいしい」と「うまい」 (2017)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Journal Title: 弘前大学教育学部紀要 Volume: 117 Pages: 1-7
  • Acknowledgement Compliant
• [Journal Article] 漢字表記「名所」をめぐって (2017)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Journal Title: 弘前大学国語国文学 Volume: 38 Pages: 26-40
  • Peer Reviewed / Acknowledgement Compliant
• [Journal Article] 高岡市立中央図書館所蔵の往来物資料について (2016)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Journal Title: 弘前大学教育学部紀要 Volume: 115 Pages: 1-8
  • NAID: 40021664004
  • Acknowledgement Compliant
• [Journal Article] 富山県立公文書館所蔵の往来物資料について (2015)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Journal Title: 弘前大学教育学部紀要 Volume: 114 Pages: 1-7
  • NAID: 40020661423
  • Acknowledgement Compliant
• [Presentation] 日本語の異分野連携研究の可能性―往来物資料を一例に― (2019)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Organizer: 第6回中日韓朝言語文化比較研究国際シンポジウム
  • Int'l Joint Research / Invited
• [Presentation] 観光地イメージ形成の背景―名所案内記からの検討― (2019)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Organizer: 東アジア日本研究者協議会第4回国際学術大会
  • Int'l Joint Research
• [Presentation] 日本における外来語受容の背景 (2019)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Organizer: 台湾大学日本学センター 特別講演
• [Presentation] 日本における外来語受容の背景 (2019)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Organizer: 中国文化大学 特別講演
• [Presentation] 味覚表現の「おいしい」と「うまい」 (2018)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Organizer: 韓国東亜大学 特別講演
  • Invited
• [Presentation] 江戸時代の往来物資料と現代日本語研究 (2018)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Organizer: 台湾大学 日本学センター 特別講演
• [Presentation] 日本語研究の展望ー往来物と現代日本語ー (2018)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Organizer: 中国文化大学 日本学科 特別講演
• [Presentation] 形容詞「おいしい」の一般語化について 往来物資料からの検討 (2015)
  • Author(s): 郡千寿子
  • Organizer: 第4回中日韓朝言語文化比較研究国際シンポジウム
  • Place of Presentation: 中国延辺大学
  • Year and Date: 2015-08-17
  • Int'l Joint Research