• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Development of Japanese vocabulary tests for globalization

Research Project

Project/Area Number 15K02631
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Japanese language education
Research InstitutionChiba University

Principal Investigator

SATO Naoko  千葉大学, 国際教養学部, 准教授 (40251152)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 松下 達彦  東京大学, 大学院総合文化研究科, 准教授 (00255259)
橋本 美香  川崎医科大学, 医学部, 准教授 (70462041)
笹尾 洋介  京都大学, 国際高等教育院, 准教授 (80646860)
田島 ますみ  中央学院大学, 法学部, 准教授 (90534488)
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥4,550,000 (Direct Cost: ¥3,500,000、Indirect Cost: ¥1,050,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2016: ¥2,080,000 (Direct Cost: ¥1,600,000、Indirect Cost: ¥480,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywords日本語語彙量測定 / 日本語語彙サイズテスト / 漢字変換力テスト / 日本語学術共通語彙テスト / 日本語学術語彙知識 / 日本語使用者 / 日本人大学生 / 日本語学習者 / 日本語語彙力測定 / 学術共通語彙テスト / 漢字変換能力テスト / 学術語彙テスト
Outline of Final Research Achievements

In this research, we developed language tests that measure the vocabulary knowledge of native Japanese speakers and learners of Japanese as a second language, in order to be able to cope with the current situation where Japanese speakers have a variety of language backgrounds.To be specific, we developed the following 3 types of tests: Vocabulary Size Test for Reading Japanese, Kanji Conversion Test, and Japanese Common Academic Word Test. We administered these tests to Japanese native speakers and learners of Japanese.
The results indicate that Japanese university students have knowledge of roughly 40,000 words; despite this extensive knowledge of general vocabulary, they have limited knowledge of common academic words; learners with kanji and non-kanji backgrounds have different knowledge for different types of words; and the rate for learning a word seems to vary according to Japanese proficiency level. We also validated the tests that we created and modified poorly working items.

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (8 results)

All 2018 2017 2016 2015

All Journal Article (3 results) (of which Open Access: 3 results,  Peer Reviewed: 1 results) Presentation (5 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results)

  • [Journal Article] 日本語学術共通語彙テストの開発2018

    • Author(s)
      田島ますみ、佐藤尚子、橋本美香、松下達彦、笹尾洋介
    • Journal Title

      中央学院大学 人間・自然論叢

      Volume: 45 Pages: 19-31

    • NAID

      120006461942

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Development of a 50,000-word-level Japanese vocabulary size test based on written-corpus frequency data2017

    • Author(s)
      佐藤尚子、田島ますみ、橋本美香、松下達彦、笹尾洋介
    • Journal Title

      千葉大学国際教養学研究 = Journal of Liberal Arts and Sciences, Chiba University

      Volume: 1 Pages: 15-25

    • DOI

      10.20776/S24326291-1-P15

    • NAID

      120006024467

    • ISSN
      2432-6291
    • URL

      https://opac.ll.chiba-u.jp/da/curator/102522/

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 日本人大学生の日本語語彙量測定の試み2016

    • Author(s)
      田島ますみ、佐藤尚子、橋本美香、松下達彦、笹尾洋介
    • Journal Title

      中央学院大学 人間・自然論叢

      Volume: 41 Pages: 3-20

    • NAID

      110010001044

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Open Access
  • [Presentation] 使用頻度に基づく学術共通語彙テストの開発と実施―国立大学の学生と、国立大学へ入学する韓国人日本語学習者を対象として―2017

    • Author(s)
      佐藤尚子、田島ますみ、松下達彦、笹尾洋介、橋本美香
    • Organizer
      第19回専門日本語教育学会研究討論会
    • Place of Presentation
      横浜国立大学
    • Year and Date
      2017-03-03
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 日本語学術共通語彙知識の発達―義務教育課程と高等教育課程での習得状況の比較―2017

    • Author(s)
      田島ますみ、佐藤尚子、松下達彦、笹尾洋介、橋本美香
    • Organizer
      日本リメディアル教育学会第13回全国大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 第一言語・第二言語としての日本語語彙量と漢字変換力の測定2016

    • Author(s)
      松下達彦、佐藤尚子、笹尾洋介、田島ますみ、橋本美香
    • Organizer
      BALI-ICJLE2016日本語教育国際研究大会
    • Place of Presentation
      バリ・ヌサドゥア・コンベンション・センター
    • Year and Date
      2016-09-10
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 日本人大学生は学術共通語彙をどの程度理解しているのか2016

    • Author(s)
      田島ますみ、佐藤尚子、橋本美香、松下達彦、笹尾洋介
    • Organizer
      日本リメディアル教育学会第12回全国大会
    • Place of Presentation
      大阪国際大学守口キャンパス
    • Year and Date
      2016-08-25
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 日本人大学生を対象とした使用頻度に基づく日本語語彙サイズテストの開発(50000語レベルまでの測定の試み)2015

    • Author(s)
      田島ますみ、佐藤尚子、橋本美香、松下達彦、笹尾洋介
    • Organizer
      日本リメディアル教育学会第11回全国大会
    • Place of Presentation
      北海学園大学
    • Year and Date
      2015-08-29
    • Related Report
      2015 Research-status Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi