• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Compiling a Corpus of English Language Academic Papers with Information on Revision Considering Commonality of Academic Genres for Expressions

Research Project

Project/Area Number 15K02720
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionKyushu University

Principal Investigator

Tokumi Michio  九州大学, 言語文化研究院, 名誉教授 (90099755)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 田中 省作  立命館大学, 文学部, 教授 (00325549)
宮崎 佳典  静岡大学, 情報学部, 教授 (00308701)
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥4,420,000 (Direct Cost: ¥3,400,000、Indirect Cost: ¥1,020,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,430,000 (Direct Cost: ¥1,100,000、Indirect Cost: ¥330,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Keywords英語教育 / 学術英語 / コーパス / 修訂情報 / 学術分野 / 英語科学論文 / 分野共通性 / 係り受け関係 / 英文校正(修訂) / 特徴語
Outline of Final Research Achievements

It is necessary to compile a corpus of academic papers by Japanese researchers with revision information in order to promote research on their academic English. However, a constructive or expressional validity for academic papers depends partially on their genre. The research project described here developed an index to measure the degree of commonality of academic genres for an expression. It can give priority to expressions that require proofreading and revision. The project compiled a 20,000-word corpus based on English-language abstracts Japanese researchers.

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (20 results)

All 2018 2017 2016 2015

All Journal Article (7 results) (of which Peer Reviewed: 1 results) Presentation (12 results) (of which Invited: 1 results) Book (1 results)

  • [Journal Article] 簡略化を用いた例示型英文書作成支援ツールの開発と検証2018

    • Author(s)
      天野翼・宮崎佳典・田中省作・長谷川由美
    • Journal Title

      統計数理研究所共同研究リポート

      Volume: 397 Pages: 13-24

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] A Web Application to Support Technical Writing for Non-native (EFL) English Speakers2017

    • Author(s)
      Hasegawa, Y., Miyazaki, Y., Amano, T.
    • Journal Title

      The 31st Annual Hawaii Association of Language Teachers (HALT) Conference

      Volume: 31 Pages: 6-6

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 句構造を考慮した学術分野共通性の高い頻出表現の抽出2017

    • Author(s)
      田中省作・宮崎佳典・徳見道夫
    • Journal Title

      統計数理研究所共同研究リポート

      Volume: 397 Pages: 1-12

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 構文変化検出のための校正英文対データベースの設計と試作2017

    • Author(s)
      田中省作・宮崎佳典・徳見道夫
    • Journal Title

      統計数理研究所共同研究リポート

      Volume: 382 Pages: 29-40

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] コーパスを用いた技術英文書作成援用ツールの開発とその評価(その 2)2017

    • Author(s)
      天野 翼・宮崎佳典・田中省作・長谷川由美
    • Journal Title

      統計数理研究所共同研究リポート

      Volume: 382 Pages: 41-52

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] 英文汎化における語の品詞化と構文木の非冗長化2016

    • Author(s)
      渡部孝幸・田中省作・宮崎佳典
    • Journal Title

      統計数理研究所共同研究リポート

      Volume: 356 Pages: 17-25

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] コーパスを用いた技術英文書作成援用ツールの開発とその評価2016

    • Author(s)
      宮崎佳典・戸沢信晴・田中省作
    • Journal Title

      統計数理研究所共同研究リポート

      Volume: 356 Pages: 1-16

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 構造的簡略化を用いた例示型英文書作成支援Webアプリケーションの開発と評価2018

    • Author(s)
      天野翼, 宮崎佳典, 田中 省作, 長谷川 由美
    • Organizer
      情報処理学会第80回全国大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 構造的簡略化を用いた例示型英文書作成支援Webアプリケーションの開発と評価2018

    • Author(s)
      天野 翼, 宮崎 佳典, 田中 省作, 長谷川 由美
    • Organizer
      2017年度JSiSE学生研究発表会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] コーパスを用いた技術英文書作成援用ツールを用いた実験とその評価2017

    • Author(s)
      宮崎佳典
    • Organizer
      言語研究と統計2017
    • Place of Presentation
      統計数理研究所(東京都立川市)
    • Year and Date
      2017-03-27
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 構文構造の変化情報(構文変化)が付与された校正英文対データベースの試作2017

    • Author(s)
      田中省作
    • Organizer
      言語研究と統計2017
    • Place of Presentation
      統計数理研究所(東京都立川市)
    • Year and Date
      2017-03-27
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 構文構造を活用した学術論文における頻出コリゲーションの抽出2017

    • Author(s)
      田中省作・徳見道夫・宮崎佳典・金丸敏幸・田地野彰
    • Organizer
      英語コーパス学会第43回大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 係り受け構造に基づいた実例文の学術分野共通性の推定2017

    • Author(s)
      徳見 道夫, 田中 省作, 田辺 利文, 宮崎 佳典
    • Organizer
      平成29年度電気・情報関係学会九州支部大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] ハイライティングを活用した英語リーディング授業向けCMCシステムiBELLEsの開発2016

    • Author(s)
      田中省作・宮崎佳典・坂本泰伸・日野友貴・岡田 毅
    • Organizer
      教育システム情報学会第41回全国大会
    • Place of Presentation
      帝京大学(栃木県宇都宮市)
    • Year and Date
      2016-08-29
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] リーダビリティ式自動生成による英文リーディング用eラーニングソフト開発2016

    • Author(s)
      宮崎佳典
    • Organizer
      東北大学研究科共催合同シンポジウム「ICTを利用した英語教育支援ツールの開発とその活用方法」
    • Place of Presentation
      東北大学(宮城県仙台市)
    • Year and Date
      2016-07-30
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] コーパスを用いた技術英文書作成援用ツールの開発とその評価2016

    • Author(s)
      宮崎佳典・田中省作
    • Organizer
      言語研究と統計2016
    • Place of Presentation
      統計数理研究所(東京都立川市)
    • Year and Date
      2016-03-16
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 共起関係ならびに構文情報を考慮した英文汎化と英作文支援2016

    • Author(s)
      天野翼・渡部孝幸・田中省作・宮崎佳典
    • Organizer
      2015年度JSiSE学生研究発表会(東海地区)
    • Place of Presentation
      名城大学(愛知県名古屋市)
    • Year and Date
      2016-02-29
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 学術情報マイニング2016

    • Author(s)
      田中省作
    • Organizer
      第4回九州大学異分野融合テキストマイニング研究会
    • Place of Presentation
      九州大学(福岡県福岡市)
    • Year and Date
      2016-01-30
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] コーパスを用いた技術英文書作成援用ツールの開発とその評価2015

    • Author(s)
      戸沢信晴・宮崎佳典・長谷川由美・田中省作
    • Organizer
      日本e-Learning学会2015年度学術講演会
    • Place of Presentation
      静岡大学(静岡県)
    • Year and Date
      2015-10-25
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] 言語研究と量的アプローチ2016

    • Author(s)
      石川有香・石川慎一郎・清水裕子・田畑智司・長加奈子・前田忠彦(編)
    • Total Pages
      307
    • Publisher
      金星堂
    • Related Report
      2015 Research-status Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi