• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Language Usage and Vocabulary Acquisition: Empirical Foundations for Cognitive Models of the Acquisition of the Basic German Vocabulary

Research Project

Project/Area Number 15K02734
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionWaseda University

Principal Investigator

Okamura Saburo  早稲田大学, 国際学術院, 教授 (30009724)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 原口 厚  早稲田大学, 商学学術院, 教授 (90247239)
Research Collaborator SCHARLOTH Joachim  早稻田大学, 国際学術院, 教授
LANGE Willi  前早稻田大学, 商学学術院, 教授
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2016: ¥390,000 (Direct Cost: ¥300,000、Indirect Cost: ¥90,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
KeywordsMental lexicon「脳内辞書 」 / ドイツ語基本語彙 / 認知的習得モデル / データ駆動型 / 基本語彙の中に存在する種々のネットワーク / ドイツ語基本語彙学習ポータル / Mental lexicon「脳内辞書」
Outline of Final Research Achievements

The purpose of our research is to represent the basic German vocabulary for learners in a way, that corresponds with the structure of the mental lexicon. In order to do so, we modeled findings of data-driven analyses of large corpora as networks of co-occuring, similar sounding, topically coherent, and similarly emotionally charged lexemes. As networks are considered the dominant structure of the mental lexicon, we modeled the vocabulary as a hypertext with complex reference structure. The basic German vocabulary has already been published online (http://japanisch.basic-german.com/) as the first basic German vocabulary published under a creative commons license (CC BY-SA 4.0).

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (17 results)

All 2018 2017 2016 2015 Other

All Journal Article (7 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 1 results) Presentation (2 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results) Remarks (8 results)

  • [Journal Article] Grundwortschatz Deutsch: Empirische Basis, datengeleitete Modellierung und Praesentation2018

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim / Saburo Okamura / Willi Lange / Atsushi Haraguchi
    • Journal Title

      DaF Fuer Berlin ー Perspektiven fuer Deutsch als Fremd- und Zweitsprache in Schule, Beruf und Wissenschaft

      Volume: --

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] <資料>ドイツ語読解の戦略と戦術(4) ー語彙力の拡充ー2017

    • Author(s)
      原口 厚
    • Journal Title

      早稻田商学同攻会 文化論集

      Volume: 50 Pages: 35-178

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] ドイツ語読解の戦略と戦術 (4) -語彙力の拡充-2017

    • Author(s)
      原口 厚
    • Journal Title

      早稻田商学同功会 文化論集

      Volume: 50 Pages: 35-178

    • NAID

      40021176979

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Datengeleiteter Grundwortschatz Deutsch2016

    • Author(s)
      Lange, Willi / Saburo Okamura / Joachim Scharloth
    • Journal Title

      Linguistische Grundlagen fuer den Sprachunterricht

      Volume: - Pages: 221-230

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] Gibt es einen Kernwortschatz? Datengeleitete Perspektiven auf die Erstellung von Grundwortschaetzen fuer Deutsch als Fremdsprache2016

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim / Saburo Okamura / Willi Lange
    • Journal Title

      Versprachlichung von Welt. Il mondo in parole. Festschrift zum 60. Geburtstag von Maria Lieber

      Volume: - Pages: 273-284

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] Gibt es einen Kernwortschatz? Datengeleitete Perspektiven auf die Erstellung von Grundwortschätzen für Deutsch als Fremdsprache2016

    • Author(s)
      Joachim SCHARLOTH, Saburo OKAMURA, Willi LANGE
    • Journal Title

      Simona Brunetti et al. (Hrsg.) : Versprachlichung von Welt - Il mondo in parole Festschrift zum 60. Geburtstag von Maria Lieber

      Volume: 1 Pages: 273-284

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] Grundwortschatz Deutsch als Fremdsprache: Ein datengeleiteter Ansatz2015

    • Author(s)
      Willi LANGE, Saburo OKAMURA, Joachim SCHARLOTH
    • Journal Title

      Joerg KILIAN/Jan ECKHOFF (Hrsg.) : Detuscher Wortschatz - beschreiben, lernen, lehren

      Volume: 13 Pages: 203-219

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Grundwortschatz als Hypertext2017

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim / Saburo Okamura / Willi Lange
    • Organizer
      FaDaF
    • Place of Presentation
      Technische Universitaet Berlin, Germany
    • Year and Date
      2017-04-01
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Grundwortschatz als Hypertext2017

    • Author(s)
      Scharloth, Joachim / Saburo Okamura / Willi Lange
    • Organizer
      FaDaF Technische Universitaet Berlin/ Germany
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Remarks] Datengeleiteter Kernwortschatz Deutsch

    • URL

      http://basic-german.com/

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Remarks] Datengeleiteter Kernwortschatz Deutsch (基本語彙ポータル)

    • URL

      http://japanisch.basic-german.com/

    • Related Report
      2017 Annual Research Report 2015 Research-status Report
  • [Remarks] Yomunda!

    • URL

      http://www.yomunda.com/

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Remarks] Grundwortschatz Deutsch

    • URL

      http://basic-german.com/

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Remarks] yomunda!

    • URL

      https://www.yomunda.com/

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Remarks] Datengeleiteter Kernwortschatz Deutsch

    • URL

      http://www.basic-german.com

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Remarks] Datengeleiteter Kernwortschatz Deutsch

    • URL

      http://www.basic-german.com/beta/

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Remarks] Yomunda!

    • URL

      http://www.yomunda.com

    • Related Report
      2015 Research-status Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi