• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Study on the Basic Lexical Collocations in the Russian Language Education

Research Project

Project/Area Number 15K02759
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (C)

Allocation TypeMulti-year Fund
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionSophia University

Principal Investigator

AKIYAMA Shinichi  上智大学, 外国語学部, 准教授 (90636276)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) 堤 正典  神奈川大学, 外国語学部, 教授 (80281450)
朝妻 恵里子  慶應義塾大学, 理工学部(日吉), 講師 (00744806)
Research Collaborator Лаптева Мария Леонидовна  
SAYAMA Gota  
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥3,770,000 (Direct Cost: ¥2,900,000、Indirect Cost: ¥870,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2016: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,690,000 (Direct Cost: ¥1,300,000、Indirect Cost: ¥390,000)
Keywordsロシア語教育 / コロケーション / コーパス言語学 / 教科書
Outline of Final Research Achievements

We have created a database, containing all the Russian sentences from the textbooks of elementary- and basic-level Russian language textbooks. Analyzing the data from the database, you can overview the characteristics on the collocations in Russian sentences.
On this issue, we have made 1 presentations in an international academic conference and have released 10 papers (including 1 English and 3 Russian papers) in various journals. Moreover, the researchers had a chance to publish a textbook of Russian language, so that the result of our research is also reflected in the writing process of each textbook.

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (12 results)

All 2018 2017 2016 2015

All Journal Article (9 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results,  Open Access: 7 results,  Peer Reviewed: 2 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (1 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results) Book (2 results)

  • [Journal Article] ロシア語教育におけるコロケーションと多義性に関する覚書2018

    • Author(s)
      堤正典
    • Journal Title

      「ロシア語学と言語教育Ⅵ  ロシア語教育における基礎語彙コロケーションの研究」

      Volume: 6 Pages: 5-15

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] ロシア語のу+生格にみられる「包括性」2018

    • Author(s)
      朝妻恵里子、ゴロウィナ・クセーニヤ
    • Journal Title

      「ロシア語学と言語教育Ⅵ  ロシア語教育における基礎語彙コロケーションの研究」

      Volume: 6 Pages: 16-28

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] Синтаксическая идиома как объект изучения (в аспекте преподавания русского языка как иностранного)2018

    • Author(s)
      Лаптева, М.Л.
    • Journal Title

      「ロシア語学と言語教育Ⅵ  ロシア語教育における基礎語彙コロケーションの研究」

      Volume: 6 Pages: 29-41

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access / Int'l Joint Research
  • [Journal Article] 「ロシア語研究」2017

    • Author(s)
      秋山真一
    • Journal Title

      『新・言語研究のすすめ 改訂版』

      Volume: 1 Pages: 182-194

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] 「ロシア語動詞アスペクトにおける『個別的意味』と多義ネットワーク」2017

    • Author(s)
      堤正典
    • Journal Title

      『神奈川大学言語研究』

      Volume: 39 Pages: 21-40

    • NAID

      120006239232

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] 「BECOME言語という類型にみられる日本語とロシア語の共通性」2016

    • Author(s)
      朝妻恵里子、ゴロウィナ・クセーニヤ
    • Journal Title

      慶應義塾大学日吉紀要『言語・文化・コミュニケーション』

      Volume: 47 Pages: 1-14

    • NAID

      120005764346

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Open Access / Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] A Corpus Analysis of Russian Masculine Nouns with Plural /-i/ and /-a/ Endings.2015

    • Author(s)
      AKIYAMA, Shinichi.
    • Journal Title

      Труды международной конференции "Корпусная лингвистика - 2015".

      Volume: 1 Pages: 5-13

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] Препо давание русской культуры японским студен там, не изучающим русский язык.2015

    • Author(s)
      Кобаяси Киёси, Цуцуми Масанори.
    • Journal Title

      Русский язык и литература в пространстве мировой культуры: Материалы XIII Конгресса МАПРЯЛ, 2015.

      Volume: 10 Pages: 483-487

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Роль различных методических форм в курсе;Страноведение России (из опыта одного я понского университета).2015

    • Author(s)
      Цуцуми Масанори, Кобаяси Киёси.
    • Journal Title

      Евразийская парадигма России: ценности, идеи, практика: материалы междунар. науч. конф. Улан-Удэ. 2015.

      Volume: 1 Pages: 96-98

    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Open Access
  • [Presentation] A Corpus Analysis of Russian Masculine Nouns with Plural /-i/ and /-a/ Endings.2015

    • Author(s)
      AKIYAMA, Shinichi.
    • Organizer
      Международная конференция "Корпусная лингвистика - 2015"
    • Place of Presentation
      Санкт-Петербургский гос. университет, Филологический факультет.
    • Year and Date
      2015-06-22
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] まいにちロシア語 4月号2018

    • Author(s)
      秋山真一、八島雅彦
    • Total Pages
      132
    • Publisher
      NHK出版
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 『ロシア語をはじめよう』2017

    • Author(s)
      西中村浩、朝妻恵里子
    • Total Pages
      112
    • Publisher
      朝日出版社
    • Related Report
      2016 Research-status Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi