• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

An investigation of the linguistic lives of Japanese diasporas and the creation of an international research network for Japanese language teachers

Research Project

Project/Area Number 15K12898
Research Category

Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Japanese language education
Research InstitutionToyo University

Principal Investigator

MIYAKE Kazuko  東洋大学, 文学部, 教授 (60259083)

Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥3,250,000 (Direct Cost: ¥2,500,000、Indirect Cost: ¥750,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,040,000 (Direct Cost: ¥800,000、Indirect Cost: ¥240,000)
Fiscal Year 2015: ¥650,000 (Direct Cost: ¥500,000、Indirect Cost: ¥150,000)
Keywords日系ディアスポラ / アイデンティティ / 移動 / ことば / 日本語の継承 / 言語意識 / 日本語教師 / ネットワーク / 言語意識調査 / 調査ネットワーク / 異文化間コミュニケーション
Outline of Final Research Achievements

This research has investigated the ways in which concepts surrounding Japan, Japaneseness and the use of the Japanese language influence individuals living outside Japan and help form their identities. The subjects of the research are those who left Japan after the period of rapid economic growth in the '60s - '70s and have lived in the UK ever since. Qualitative and quantitative methods have been employed to investigate their efforts to maintain and pass down the Japanese language, Japanese customs and their sense of identity. Comparisons are made between elderly Japanese women married to British citizens and Japanese mothers who are currently raising their children outside of Japan. Comparisons are also made between the 1st generations and 2nd and 3rd generations.
This project has succeeded in cultivating a research network for Japanese language teachers by organizing panels in annual international conferences and giving workshops and lectures in the final year.

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (29 results)

All 2018 2017 2016 2015 Other

All Int'l Joint Research (3 results) Journal Article (10 results) (of which Open Access: 2 results,  Peer Reviewed: 1 results,  Acknowledgement Compliant: 1 results) Presentation (12 results) (of which Int'l Joint Research: 3 results,  Invited: 1 results) Book (4 results)

  • [Int'l Joint Research] SOAS Univ. of London(英国)

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] ロンドン大学SOAS(英国)

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] SOAS(英国)

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] SNSにおける方言使用の実態-エセ方言はいつ、誰に使うのか-2018

    • Author(s)
      三宅和子
    • Journal Title

      文学論藻

      Volume: 92 Pages: 1-15

    • NAID

      120006960157

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] 成長した「移動する子ども」の日本語習得―教えられなかった日本語が意味をもつ日―2018

    • Author(s)
      三宅和子
    • Journal Title

      ヨーロッパ日本語教育

      Volume: 21

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 社会言語学の新潮流-‘Superdiversity’が意味するもの-2016

    • Author(s)
      三宅 和子
    • Journal Title

      早稲田日本語教育学

      Volume: 第20号 Pages: 99-104

    • NAID

      120005775236

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access
  • [Journal Article] 在英国際結婚家庭における「日本語学習」をめぐる親の「願い」-「日本語」に関する語りを批判的に分析する-2016

    • Author(s)
      三宅 和子
    • Journal Title

      ヨーロッパ日本語教育

      Volume: 第20号 Pages: 120-126

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] 移動と定住のアイデンティティ-英国日本人会へのアンケート調査結果の分析-2016

    • Author(s)
      三宅 和子
    • Journal Title

      東洋通信

      Volume: 第53巻第4号 Pages: 101-116

    • NAID

      120005850644

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Acknowledgement Compliant
  • [Journal Article] 国際結婚家庭の日本語をめぐる選択と実践―英国在住の親子のケース・スタディ―2016

    • Author(s)
      三宅和子
    • Journal Title

      日本語教育連絡会議論文集

      Volume: 28号 Pages: 102-112

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] 在英国際結婚家庭における「日本語学習」をめぐる親の「願い」-「日本語」に関する語りを批判的に分析する-2016

    • Author(s)
      三宅和子
    • Journal Title

      ヨーロッパ日本語教育

      Volume: 20号

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] 社会言語学の新潮流―‘Superdiversity’が意味するもの―2016

    • Author(s)
      三宅和子
    • Journal Title

      早稲田日本語教育

      Volume: 20号

    • NAID

      120005775236

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] イギリスにおける日本人の国際結婚女性の言語生活―その社会的背景と子育て世代の日本語の保持・継承―2015

    • Author(s)
      三宅和子
    • Journal Title

      東洋通信

      Volume: 52巻2号 Pages: 82-94

    • NAID

      120007052508

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Journal Article] 身近なやりとりからことばを見つめ直す2015

    • Author(s)
      三宅和子
    • Journal Title

      日本語学

      Volume: 32巻2号 Pages: 40-51

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 若者のLINE使用:対面とヴァーチャル・コミュニケーションの融合2017

    • Author(s)
      三宅和子
    • Organizer
      第21回ひと・ことばフォーラム
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 配慮言語行動研究-ことばづかいの背景にある文化の思考メカニズムを考える2017

    • Author(s)
      三宅和子
    • Organizer
      西安外国語大学日本文化経済学院研究会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 成長した「移動する子ども」の日本語習得―教えられなかった日本語が意味をもつ日2017

    • Author(s)
      三宅和子
    • Organizer
      第15回ヨーロッパ日本学会(EAJS)国際大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] Superdiversity時代の継承語教育を考える-子どもに日本語を教えなかった母親の語りを通して-2016

    • Author(s)
      三宅 和子
    • Organizer
      日本語教育国際研究大会
    • Place of Presentation
      インドネシア バリ・ヌサドゥア・コンヴェンションセンター
    • Year and Date
      2016-09-09
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 日系ディアスポラにおける「移動」の意味とアイデンティティ2016

    • Author(s)
      三宅 和子
    • Organizer
      社会言語科学会第38回大会
    • Place of Presentation
      京都外国語大学
    • Year and Date
      2016-09-03
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 英国永住日本語話者のライフヒストリーから見た、ことばをめぐる選択とアイデンティティ」「パネル「移動とことば」を考える ―ことば・アイデンティティ・ライフ―」2016

    • Author(s)
      三宅和子
    • Organizer
      第1回「移動」とことば研究会
    • Place of Presentation
      早稲田大学
    • Year and Date
      2016-01-29
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] グローバル化時代の待遇言語行動2016

    • Author(s)
      三宅 和子
    • Organizer
      待遇コミュニケーション学会2016年春季大会(第24回)
    • Place of Presentation
      早稲田大学早稲田キャンパス
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 国際移動する日本語話者のアイデンティを考える―英国日本人会の調査から―2016

    • Author(s)
      三宅 和子
    • Organizer
      第20回ひと・ことばフォーラム
    • Place of Presentation
      東洋大学白山キャンパス
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] 在英国際結婚家庭における「日本語学習」をめぐる親と子の葛藤と選択」パネル「複数言語環境に生きる人々の「日本語使用、日本語学習」の意味とアイデンティティ」〈代表〉2015

    • Author(s)
      三宅和子
    • Organizer
      第19回ヨーロッパ日本語教育シンポジウム
    • Place of Presentation
      ボルドー・モンテーニュ大学
    • Year and Date
      2015-08-27
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 海外に住む子どもの日本語をめぐって ―英国国際結婚家庭の選択と実践のケース・スタディ―2015

    • Author(s)
      三宅和子
    • Organizer
      第28回日本語教育連絡会議
    • Place of Presentation
      ザグレブ大学
    • Year and Date
      2015-08-24
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 社会言語学の新潮流を考える―Sociolinguistics of Globalizationの議論からの展開―2015

    • Author(s)
      三宅和子
    • Organizer
      ひと・ことばフォーラム
    • Place of Presentation
      東洋大学
    • Year and Date
      2015-07-11
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] What made Japanese Female Expatriates Retain and Recreate their Sense of Japanese Identity?2015

    • Author(s)
      Kazuko Miyake
    • Organizer
      The Sociolinguistics of Globalization Conference
    • Place of Presentation
      香港大学
    • Year and Date
      2015-06-03
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 改訂版 現代日本語学入門2018

    • Author(s)
      荻野綱男編著
    • Total Pages
      287
    • Publisher
      明治書院
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] コミュニケーションの方言学2018

    • Author(s)
      小林隆編
    • Publisher
      ひつじ書房
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 移動とことば2018

    • Author(s)
      川上郁雄・三宅和子・岩﨑典子
    • Publisher
      くろしお出版
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 新・わくわく文法リスニング100-耳で学ぶ日本語、1,22017

    • Author(s)
      三宅和子・小林典子・フォード丹羽順子・高橋純子・梅田泉
    • Publisher
      凡人社
    • Related Report
      2017 Annual Research Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2022-06-16  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi