• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A Comprehensive Study on the Relationship between Language and Gesture in Nineteenth-Century Russian Literature

Research Project

Project/Area Number 15K16710
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field European literature
Research InstitutionHokkaido University (2018-2019)
The University of Tokyo (2015-2017)

Principal Investigator

ADACHI Daisuke  北海道大学, スラブ・ユーラシア研究センター, 准教授 (70751121)

Project Period (FY) 2015-04-01 – 2020-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2019)
Budget Amount *help
¥3,900,000 (Direct Cost: ¥3,000,000、Indirect Cost: ¥900,000)
Fiscal Year 2018: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2017: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2016: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Fiscal Year 2015: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Keywords身振り / メディア / 身体 / 言語 / 文学 / ロシア / 19世紀 / 表象 / ロシア語 / ロシア文学 / 文学史
Outline of Final Research Achievements

The purpose of my research is to rethink nineteenth-century Russian literature within the context of language and body. I completed a comprehensive study on the relationship between language and gesture in nineteenth-century Russian Literature. Besides the texts of Russian literature and Russian thought on language, I also analyzed the gestures represented in contemporary media and in the discussion about the relationship between language and gesture in European linguistics that extends from the discourse on the origin of language in the eighteenth-century to Saussure and Peirce. I provided a perspective to rethink the discourse on the national originality of Russian thought, demonstrating a tendency to make a close connection between language and body is not peculiar to it. This research contributed to the recent studies in the field of literature and culture that are increasingly focusing on language as body practice.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

19 世紀ロシアの言語思想史に関する優れた先行研究を踏まえ、本研究は言語の身振り性(対象指示機能)に注目することで、19 世紀ロシアの言語文化を特殊ロシア的な文脈から解放し、言語と身体の関係をめぐるさまざまな言説や実践に接続して比較対照する可能性を提示した。本研究の成果は論文(英語1・ロシア語1含む)・報告(英語5・ロシア語7含む)、日本語共著図書(2)、国際シンポジウム開催(4)と国内外で幅広く発信した。言語と身体の近代的関係の見直しという現代社会の重要な問題に対して、文学・文化研究の最新の動向を踏まえながら国際的なレベルで貢献することができた。

Report

(6 results)
  • 2019 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2018 Research-status Report
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (36 results)

All 2019 2018 2017 2016 2015 Other

All Int'l Joint Research (8 results) Journal Article (6 results) Presentation (15 results) (of which Int'l Joint Research: 12 results,  Invited: 3 results) Book (3 results) Funded Workshop (4 results)

  • [Int'l Joint Research] ポルタワ教育大学(ウクライナ)

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] モスクワ大学/サンクト・ペテルブルク大学(ロシア連邦)

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] シェフィールド大学/ユニヴァーシティ・カレッジ・ロンドン(英国)

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 慶北大学(韓国)

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 台湾大学(台湾)/中央研究院中国文哲研究所(台湾)(その他の国・地域)

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] 上海師範大学(中国)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] モスクワ大学(ロシア連邦)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ブリティッシュ・コロンビア大学(カナダ)

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Journal Article] Гоголь и мелодрама (к постановке проблемы)(ゴーゴリとメロドラマ(問題設定へ向けて))2019

    • Author(s)
      Дайсукэ Адати(安達 大輔)
    • Journal Title

      Фiлологiчнi науки(文学研究)

      Volume: 31 Issue: 31 Pages: 5-11

    • DOI

      10.33989/2524-2490.2019.31.195629

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 身体と観察:センチメンタリズム文学における自殺の詩学2019

    • Author(s)
      安達 大輔
    • Journal Title

      日本18世紀ロシア研究会年報

      Volume: 16 Pages: 8-23

    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Journal Article] 書評「大野斉子著『メディアと文学:ゴーゴリが古典になるまで』」2017

    • Author(s)
      安達大輔
    • Journal Title

      ロシア語ロシア文学研究

      Volume: 49 Pages: 175-182

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 表を見ることから痕跡に耳を澄ますことへ : ゴーゴリの痕跡学2016

    • Author(s)
      安達大輔
    • Journal Title

      SLAVISTIKA

      Volume: 31 Pages: 273-297

    • NAID

      120005841529

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] 書評「イーゴリ・レイフ著(広瀬信雄訳)『天才心理学者ヴィゴツキーの思想と運命』」2016

    • Author(s)
      安達大輔
    • Journal Title

      ロシア語ロシア文学研究

      Volume: 48 Pages: 223-229

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] Gesture of Trace: Rethinking "The Photographic" in Gogol's Writing2015

    • Author(s)
      Daisuke Adachi
    • Journal Title

      Hitotsubashi Journal of Arts and Sciences

      Volume: 56(1) Pages: 55-68

    • NAID

      120005678353

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] Irony and the Melodramatic Imagination in the Poetics of Gogol2019

    • Author(s)
      Daisuke Adachi
    • Organizer
      The 4th Russian-Japanese Scientific Forum, Moscow State University, Moscow
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Gogol’s Melodramatic Imagination (Panel VI - 8. Gogol in the Context of World Literature)2019

    • Author(s)
      Daisuke Adachi
    • Organizer
      The 10th East Asian Conference on Slavic Eurasian Studies, University of Tokyo, Tokyo
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Гоголь и мелодрама(ゴーゴリとメロドラマ)2019

    • Author(s)
      Дайсукэ Адати(安達 大輔)
    • Organizer
      XIV Гоголiвськi читання. Музей-заповiдник М.В.Гоголя. с. Гоголеве(第14回ゴー ゴリ研究会 於国立ゴーゴリ博物館:ゴーゴリ村(ウクライナ))
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Emotion, Body and Subjectivity: Discourse on the Suicide’s Body in Ostrovsky’s The Storm2019

    • Author(s)
      Daisuke Adachi
    • Organizer
      The Problem of Emotion in Nineteenth-Century Literature: Dostoevsky, Other Writers and Beyond, Hokkaido University, Sapporo
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Tchaikovsky's The Queen of Spades and Attention as a Cultural Problem(ロシア語報告)2018

    • Author(s)
      Daisuke Adachi
    • Organizer
      HU-MSU Round Table “Russian-Japanese Cultural Dialogue," Keio Plaza Hotel Sapporo, Sapporo
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] ゴーゴリにおける反省について2018

    • Author(s)
      安達大輔
    • Organizer
      日本ロシア文学会北海道支部会於北海道大学、札幌
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] Russia’s Negative Landscape: Imperial Discourse, Photographic Image and Gogol’s Writing2018

    • Author(s)
      Daisuke Adachi
    • Organizer
      Эмигрантология и славистика(移民学とスラヴ研究), Shanghai Normal University, Shanghai
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 身投げの理由:オストロフスキイ『雷雨』をセンチメンタリズム文学と比較する2018

    • Author(s)
      安達大輔
    • Organizer
      日本18世紀ロシア研究会於明治大学(駿河台キャンパス)、東京
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Presentation] Russia’s Negative Landscape: Imperial Discourse, Photographic Image and Gogol’s Writing2018

    • Author(s)
      Daisuke Adachi
    • Organizer
      9th Symposium on European Languages in East Asia “Shifting Spheres of Influence- Perspectives on the Transformation of Empire(s) in East and West,” National Taiwan University, Taipei
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Язык и поэтика Гоголя в трудах В.В. Виноградова по истории русского литературного языка(ロシア標準語史に関するヴィノグラードフの業績におけるゴーゴリの言語と詩学)2018

    • Author(s)
      Дайсукэ Адати(安達大輔)
    • Organizer
      Rethinking the Role of Normative Grammar in Society and Beyond: Interdisciplinary Approaches (Hokkaido University - Lomonosov Moscow State University Exchange Days), MSU, Moscow
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] 帝国の虚ろな風景:19世紀ロシア文学と否定性の実験2018

    • Author(s)
      安達大輔
    • Organizer
      第28回スラブ・ユーラシア研究センター公開講演会於北海道大学
    • Related Report
      2018 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] "Страх незамеченности и неотмеченности": поэтика Гоголя и техника фотографии(ロシア語報告:「気づかれないこと、印されないことの恐怖」:ゴーゴリの詩学と写真技術)2017

    • Author(s)
      Дайсукэ Адати
    • Organizer
      Русскоязычная литература в процессе мировой литературы(世界文学のプロセスにおけるロシア語文学)於上海師範大学:上海
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Visuality, Attention and Popular Culture: Tchaikovsky’s The Queen of Spades as ‘Some Trivial Operetta’(ロシア語報告)2017

    • Author(s)
      Daisuke Adachi
    • Organizer
      The 8th East Asian Conference on Conflict and Harmony in Eurasia in the 21 Century: Dynamics and Aesthetics, Seoul: Korea (Chung-Ang University)
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Жесты романтической любви в произведениях Гоголя: тема и вариации2016

    • Author(s)
      Дайсукэ Адати
    • Organizer
      Beseda 2016: Russian Culture Old and New, Tradition and Evolution
    • Place of Presentation
      早稲田大学(東京都新宿区)
    • Year and Date
      2016-12-03
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Back to the Future?: Rethinking Affect in Gogol’s Writings through Their Film Adaptations2015

    • Author(s)
      Daisuke Adachi
    • Organizer
      ICCEES IX World Congress 2015
    • Place of Presentation
      神田外国語大学(千葉県千葉市)
    • Year and Date
      2015-08-05
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] ロシア文化事典(「余計者」(366-367頁)、「ゴーゴリ」(384-385頁))2019

    • Author(s)
      安達 大輔(沼野 充義、望月 哲男、池田 嘉郎編集代表)
    • Total Pages
      886
    • Publisher
      丸善出版
    • ISBN
      9784621304136
    • Related Report
      2019 Annual Research Report
  • [Book] ロシア文化事典(項目「余計者」「ゴーゴリ」を担当)2019

    • Author(s)
      安達大輔
    • Publisher
      丸善出版
    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Book] 18世紀ロシア文学の諸相2016

    • Author(s)
      金沢 美知子,三浦 清美,鳥山 裕介,大塚 えりな,安達 大輔,豊川 浩一,田中 良英,矢沢 英一,大野 斉子,金沢 友緒,長縄 光男,乗松 亨平,三好 俊介,中神 美砂,ナターリヤ・ドミトリエヴナ・コチェトコーヴァ
    • Total Pages
      408
    • Publisher
      水声社
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Funded Workshop] The Problem of Emotion in Nineteenth-Century Literature: Dostoevsky, Other Writers and Beyond, Hokkaido University, Sapporo2019

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Funded Workshop] Towards the Comparative Study of Emotion in Russian, German and Japanese Literature, The University of Tokyo (Komaba) , Tokyo2019

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Funded Workshop] Эмигрантология и славистика(移民学とスラヴ研究), Shanghai Normal University, Shanghai2018

    • Related Report
      2018 Research-status Report
  • [Funded Workshop] Panel “Russian Literature and World Cultures” (Hokkaido University - Lomonosov Moscow State University Exchange Days), MSU, Moscow2018

    • Related Report
      2018 Research-status Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2022-11-04  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi