• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Memory of the Holocaust in Polish Literature, Art, and Public Spaces: An Interdisciplinary Study

Research Project

Project/Area Number 15K16719
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field European literature
Research InstitutionNagoya University of Foreign Studies

Principal Investigator

Kato Ariko  名古屋外国語大学, 外国語学部, 准教授 (90583170)

Research Collaborator Leociak Jacek  
Susak Vita  
Project Period (FY) 2015-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥3,640,000 (Direct Cost: ¥2,800,000、Indirect Cost: ¥840,000)
Fiscal Year 2017: ¥1,560,000 (Direct Cost: ¥1,200,000、Indirect Cost: ¥360,000)
Fiscal Year 2016: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,170,000 (Direct Cost: ¥900,000、Indirect Cost: ¥270,000)
Keywordsポーランド文学 / ポーランド美術 / ホロコースト / ユダヤ人虐殺 / ワルシャワ・ゲットー / 記憶 / 博物館 / 写真 / リヴィウ / 表象文化論 / 中東欧 / ユダヤ人 / 第二次世界大戦 / 博物館展示 / 戦争の記憶 / 比較ジェノサイド研究 / 記念碑 / 東欧 / ユダヤ文化
Outline of Final Research Achievements

This project explores the memory of the Holocaust in Poland, which was once the focus of the Nazi genocide of the Jewish people. First, by comparing museum exhibits and memorials related to the Holocaust in Poland and other countries, I analyze the standardization of the Holocaust memorialization. Second, by comparing appearances of the Holocaust in Polish literature and visual art to archival photographs, journal articles, and the history of Poland, I focus on Jewish ghettoes and the Warsaw Ghetto Uprising as a specific topos of the Polish memory of the Holocaust. I also collect memories of a "person jumping" from burning buildings during the Warsaw Ghetto Uprising and identify an archival photograph as its original source. I explain how the image has become a symbolic image of the relationship between Jews and non-Jews in occupied Poland. This study, by shedding light on a forgotten photograph, aims to contribute toward the field of Holocaust Studies.

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

現在、欧米ではゲットーの記録写真が注目を集めている。忘れられつつあったワルシャワ・ゲットーの記録写真に光を当て、ポーランド的特殊性という観点から論じる本研究は、ホロコースト研究に対する一つの貢献である。日本ではホロコーストに対する関心が高いが、アウシュヴィッツ以外の絶滅収容所やゲットーの現状についてはあまり知られていなかった。本研究は、その空隙を埋めるものである。狭いナショナリズムに基づく第二次世界大戦に関する修正主義や否定論が世界的に強まるなか、国際的な研究ネットワークを築き、資料と専門知に基づいて社会に提言することは、学者の社会的責務であり、貢献であり、本研究もその一端を担う。

Report

(5 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (40 results)

All 2019 2018 2017 2016 2015 Other

All Int'l Joint Research (3 results) Journal Article (10 results) (of which Peer Reviewed: 3 results,  Open Access: 5 results) Presentation (18 results) (of which Int'l Joint Research: 12 results,  Invited: 9 results) Book (7 results) Remarks (1 results) Funded Workshop (1 results)

  • [Int'l Joint Research] ポーランド科学アカデミー文学研究所/ポーランド科学アカデミー哲学社会学研究所/アダム・ミツキェヴィチ大学(ポズナニ)(ポーランド)

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Int'l Joint Research] ポーランド科学アカデミー文学研究所(ポーランド)

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Int'l Joint Research] ポーランド科学アカデミー文学研究所(ポーランド)

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] ポーランドにおけるホロコーストの記憶――ワルシャワ・ゲットー、学術界の現在2019

    • Author(s)
      加藤有子
    • Journal Title

      アウシュヴィッツ平和博物館ニュースレター

      Volume: 61 Pages: 6-7

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Japonskie publikacje o Zagladzie wydane po 1995 r., Zaglada Zydow. Studia i Materialy2018

    • Author(s)
      Ariko Kato
    • Journal Title

      Zaglada Zydow. Studia i Materialy

      Volume: 14 Pages: 632-647

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] Nieznana wersja Pale Paryz Brunona Jasienskiego2018

    • Author(s)
      Ariko Kato
    • Journal Title

      Polonistyka na poczatku XXI wieku: Diagnozy, koncepcje, perspektywy. Tom 1. Literatura Polska i perspektywy nowej humanistyki. Ed. Jolanta Tanbor.

      Volume: 1 Pages: 452-465

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ポーランドにおけるホロコーストの記憶―――ヘウムノとウーチの現在2018

    • Author(s)
      加藤有子
    • Journal Title

      アウシュヴィッツ平和博物館ニュースレター

      Volume: 60 Pages: 6-7

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] ポーランドにおけるホロコーストの記憶――ポーランド・ユダヤ史博物館、第二次世界大戦博物館2018

    • Author(s)
      加藤有子
    • Journal Title

      アウシュヴィッツ平和博物館ニュースレター

      Volume: 59 Pages: 4-5

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] ポーランドにおけるホロコーストの記憶2018

    • Author(s)
      加藤有子
    • Journal Title

      アウシュヴィッツ平和博物館ニュースレター

      Volume: 58 Pages: 6-7

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Recepcja Holokaustu w Japonii w perspektywie porownawczej: Auschwitz-Nankin-Hiroszima2018

    • Author(s)
      Ariko Kato
    • Journal Title

      Zaglada Zydow. Studia i Materialy

      Volume: 13 Pages: 230-257

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Peer Reviewed
  • [Journal Article] ガリツィアの文化的複層性と連続性―文化遺産保存と18世紀バロック彫刻家ピンゼルを手がかりに2017

    • Author(s)
      加藤 有子
    • Journal Title

      ポーランドとその隣人たち2 フォーラム・ポーランド2015年会議録 Polska i jej sasiedzi: Czesc II Forum Polska Konferencja 2015

      Volume: 1 Pages: 26-45

    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Open Access
  • [Journal Article] Eduard Fuchs i Bruno Schulz2017

    • Author(s)
      Ariko Kato
    • Journal Title

      Schulz/Forum

      Volume: 7 Pages: 240-244

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] カントル『死の教室』とヴィトカツィ『脳腫瘍氏』-ホロコーストの物語として2016

    • Author(s)
      加藤有子
    • Journal Title

      『死の教室―カントルへのオマージュ―タデウシュ・カントル生誕100周年記念事業記録集』

      Volume: - Pages: 62-72

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] デボラ・フォーゲル『アカシアは花咲く』をめぐって2019

    • Author(s)
      加藤有子
    • Organizer
      シンポジウム「ポーランド文学の多様性」東京大学
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] 普遍言語の探求――両大戦間期ポーランド前衛文学の複数言語使用の作家たち――ポーランド未来派ブルーノ・ヤシェンスキの「ヨーロッパ」と言語2018

    • Author(s)
      加藤有子
    • Organizer
      ロシア東欧学会第47回研究大会、神戸大学
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Invited
  • [Presentation] 1930年代ポーランドのユダヤ系前衛作家の共通言語/普遍言語の探求――デボラ・フォーゲルとブルーノ・シュルツ2018

    • Author(s)
      加藤有子
    • Organizer
      シンポジウム「東欧文学の多言語的トポス:複数言語使用地域の創作をめぐる求心力と遠心力」東京大学
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Presentation] Mapa i znaczki: Czytanie Schulza polstkolonialne2018

    • Author(s)
      Ariko Kato
    • Organizer
      Bruno Schulz; filozofia, poetyka i inne perspektywy miejsca (Drohobycz, Ukraine)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Przygody z Debora Vogel: spotkanie z tlumaczami Ariko Kato i Jurkiem Prochaska2018

    • Author(s)
      Ariko Kato
    • Organizer
      VIII International Bruno Schulz Festival (Ukraine)
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 趣旨説明―〈ヒロシマ・アウシュヴィッツ〉のレトリックを超えて2018

    • Author(s)
      加藤有子
    • Organizer
      国際シンポジウム「ポーランドと日本における第二次世界大戦の記憶ホロコーストと原爆を起点とする比較的アプローチ」ウィンクあいち
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Falling Persons and a Polish Context of the Holocaust: Rereading Zofia Nalkowska's "Medalions" and the Photographs of "The Stroop Report"2017

    • Author(s)
      Ariko Kato
    • Organizer
      The Afterlife of the Shoah in Central Eastern European Cultures: Concepts, Problems, and the Aesthetic of Postcatastrophic Narration (Hamburg U, Germany)
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Recepcja Holokaustu w Japonii w kontekscie zrzucenia bomby atomowej na Hiroszime-Nagasaki oraz zbrodni armii japonskiej2017

    • Author(s)
      Ariko Kato
    • Organizer
      Seminarium Naukowe (Jewish Historical Institute, Warsaw)
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] 書かれた/描かれたピウスツキ――ユダヤ系雑誌・新聞、切手、博物館2017

    • Author(s)
      加藤 有子
    • Organizer
      ユゼフ・ピウスツキ――様々な肖像 (JICA地球ひろば、東京)
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] The Reception of the Holocaust in Japan, a Comparative Perspective: Memorialization outside the Place2017

    • Author(s)
      Ariko Kato
    • Organizer
      Present Past: Time, Memory, & the Negotiation of Historical Justice. 7th Annual Conference of the Historical Dialogues, Justice and Memory Network (Columbia University, NY)
    • Related Report
      2017 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Recepcja Holokaustu w Japonii w perspektywie porownawczej: Auschwitz-Nankin-Hiroszima2017

    • Author(s)
      Ariko Kato
    • Organizer
      Seminarium badawcze, Zespol Badan nad Literatura Zaglady IBL PAN
    • Place of Presentation
      The Institut of Literary Researche of the Polish Adademy of Sciences, Warsaw (Poland)
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Manga, taniec, przeklady japonskie2016

    • Author(s)
      Ariko Kato
    • Organizer
      Schulz - slownik mowiony
    • Place of Presentation
      University of Gdansk, Gdansk (Poland)
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] O Brunonie Schulzu i nie tylko...2016

    • Author(s)
      Ariko Kato
    • Organizer
      Bruno4ever
    • Place of Presentation
      Hades Szeroka, Lublin (Poland)
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] Nieznana wersja Pale Paryz Brunona Jasienskiego2016

    • Author(s)
      Ariko Kato
    • Organizer
      VI Swiatowy Kongres Polonistow
    • Place of Presentation
      University of Silesia, Katowice (Poland)
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Motyw reki u Schulza i Rilkego2016

    • Author(s)
      Ariko Kato
    • Organizer
      VII Miedzynarodowy Festiwal Brunona Schulza/7th International Bruno Schulz Festival
    • Place of Presentation
      Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University, Drohobycz (Ukraine)
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research / Invited
  • [Presentation] ガリツィアの文化的複層性―彫刻家ピンゼルを手がかりに2015

    • Author(s)
      加藤有子
    • Organizer
      2015年度フォーラム・ポーランド会議《ポーランドと隣人たち》第2回
    • Place of Presentation
      青山学院大学アスタジオ(東京都渋谷区)
    • Year and Date
      2015-12-12
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Invited
  • [Presentation] カントルとヴィトカツィ―ヴィトカツィ原作作品をめぐって2015

    • Author(s)
      加藤有子
    • Organizer
      タデウシュ・カントル生誕100周年記念展「死の劇場―カントルへのオマージュ」シンポジウムpart2「カントルと各文化圏における文学・演劇」
    • Place of Presentation
      京都市立芸術大学ギャラリー@KCUA(京都府京都市)
    • Year and Date
      2015-11-14
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] An Unknown Version of Bruno Jasienski's I Burn Paris2015

    • Author(s)
      Ariko KATO
    • Organizer
      ICCEES IX World Congress 2015 in Makuhari
    • Place of Presentation
      神田外語大学(千葉県千葉市)
    • Year and Date
      2015-08-08
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] アカシアは花咲く2019

    • Author(s)
      デボラ・フォーゲル、加藤 有子
    • Total Pages
      220
    • Publisher
      松籟社
    • ISBN
      9784879843715
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] Bruno Schulz - entre modernisme & modernite2018

    • Author(s)
      Wlodzimierz BOLECKI, Dieter DE BRUYN, Maria DELAPERRIERE, Peter ESTERHAZY, Aleksander FIUT,David GOLDFARB, Jerzy JARZEBSKI, Ariko KATO, Michal Pawel MARKOWSKI, Viera MENIOK, Zaneta NALEWAJK, Joanna PAWELCZYK, Stanislaw ROSIEK, Marc SAGNOL, Jean-Pierre SALGAS, Malgorzata SMORAG-GOLDBERG ほか15人
    • Total Pages
      412
    • Publisher
      Paris: Editions L'improviste
    • ISBN
      9782913764613
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] Bruno Schulz a wspolczesna teoria kulturowa. Materialy VII Miedzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu2018

    • Author(s)
      Wiera Meniok, Ariko Katoほか28名
    • Total Pages
      738
    • Publisher
      Drohobycz: Polonistyczne Centrum Naukowo-Informacyjne im. Igora Menioka Panstwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. Iwana Franki w Drohobyczu
    • ISBN
      9786177624249
    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Book] Montze. Debora Vogel i nowa legenda miasta2017

    • Author(s)
      Debora Vogel, Andrij Bojarov, Pawel Polit, Karolina Szymaniak, Piotr Slodkowski, Pawel Moscicki, Ariko Kato
    • Total Pages
      464
    • Publisher
      Muzeum Sztuki w Lodzi
    • ISBN
      9788363820640
    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Book] Perspectives on Contemporary East European Literature: Beyond National and Regional Frames (分担執筆 Rewriting Europe: The Central Europe of Yuri Andrukhovych and Andrzej Stasiuk)2016

    • Author(s)
      Kenichi Abe (ed.), Michal Ajvaz, Hikaru Ogura, Olga Tokarczuk, Satoko INoue, Natasza Goerke, Kenichi Abe, Ariko Kato, Elena Gapova, Go Koshino, Grzegorz Schramke, Delia Grigore, Motoki Nomachi, Jerzy Treder
    • Total Pages
      206
    • Publisher
      Sapporo: Slavic-Eurasian Research Center, Hokkaido University
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] 『東欧の想像力―現代東欧文学ガイド』 (分担執筆「ポーランド」、「ブルーノ・シュルツ」、「アンジェイ・スタシュク」)2016

    • Author(s)
      奥彩子、西成彦、沼野充義編 沼野充義、加藤有子、櫻井映子、中丸禎子、阿部賢一、木村英明、早稲田みか、奥彩子、三谷恵子、高野史織、井浦伊知郎、福田千津子、ほか35名
    • Total Pages
      317
    • Publisher
      松籟社
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] 『メダリオン』2015

    • Author(s)
      (翻訳と解説)ゾフィア・ナウコフスカ、加藤有子訳
    • Total Pages
      119
    • Publisher
      松籟社
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Remarks] 11月17日・18日 国際シンポジウム「ポーランドと日本における第二次世界大戦の記憶」

    • URL

      https://www.nufs.ac.jp/library_facilities/wla-center/2018/181117/

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Funded Workshop] Memory of World War Two in Poland and Japan: The Holocaust and Hiroshima in Comparative Perspectives2018

    • Related Report
      2018 Annual Research Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi