• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A geolinguistic research of the religious vocabulary in a Japanese settlement named San Juan in Bolivia

Research Project

Project/Area Number 15K16761
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Japanese linguistics
Research InstitutionPrefectural University of Hiroshima

Principal Investigator

OGAWA Shunsuke  県立広島大学, 人間文化学部, 准教授 (70509158)

Project Period (FY) 2015-04-01 – 2018-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2017)
Budget Amount *help
¥2,990,000 (Direct Cost: ¥2,300,000、Indirect Cost: ¥690,000)
Fiscal Year 2017: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Fiscal Year 2016: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2015: ¥1,300,000 (Direct Cost: ¥1,000,000、Indirect Cost: ¥300,000)
Keywords言語地理学・地理言語学 / 日本語学 / キリシタン / キリスト教用語 / 宗教生活語彙 / ボリビア / 日系南米移民 / 危機言語 / 言語地理学 / ボリビア多民族国
Outline of Final Research Achievements

I visited a Japanese settlement named San Juan in Bolivia three times from 2015 to 2018, and investigated the religious vocabulary of Catholics. The record of the vocabulary was main purpose of this research project.
It seems to be that, in order to describe religious vocabulary, the record of the religious life is necessary. For that reason, I interviewed and recorded religious vocabulary through listening to the history of religion in this Japanese settlement.
This research project could be completed successfully. I plan to publish a book and an academic papers on the history of Catholic Church in this Japanese settlement by March 2019.

Report

(4 results)
  • 2017 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (17 results)

All 2018 2017 2016 2015 Other

All Journal Article (4 results) (of which Int'l Joint Research: 1 results,  Peer Reviewed: 1 results,  Open Access: 1 results) Presentation (7 results) (of which Int'l Joint Research: 2 results) Book (5 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] なぜ“コロンブスの卵”を描くのか(福田哲夫著)2018

    • Author(s)
      小川俊輔
    • Journal Title

      『高等学校 改訂版 新編現代文A 指導と研究 第1分冊』

      Volume: ― Pages: 6-33

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] Sociolinguistic and Geolinguistic Study on the acceptance of the term tengoku ("paradise" or "heaven") in the Kyushu region of Japan2017

    • Author(s)
      OGAWA, Shunsuke
    • Journal Title

      Eveline Wandl-Vogt and Amelie Dorn eds.『dialect 2.0』

      Volume: ― Pages: 260-273

    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Journal Article] 広島市「平和宣言」の文章と文体 ―文字数と語に焦点をあてて―2017

    • Author(s)
      小川俊輔・藤井緑
    • Journal Title

      県立広島大学人間文化学部紀要

      Volume: 12 Pages: 81-101

    • NAID

      120006336186

    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Journal Article] Review on the 8th Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics2016

    • Author(s)
      Shunsuke OGAWA, Javanshir SHIBLIYEV
    • Journal Title

      Dialectologia

      Volume: 17 Pages: 201-226

    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Peer Reviewed / Open Access / Int'l Joint Research
  • [Presentation] サンフアン日本人移住地における「キリシタン移住者」の信仰生活発展史2017

    • Author(s)
      小川俊輔
    • Organizer
      日本移民学会 第27回年次大会
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語の常識を疑う!2017

    • Author(s)
      小川俊輔
    • Organizer
      平成29年度廿日市市・県立広島大学連携公開講座「日本語と琉球語・琉球方言」
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本語を科学する-研究紹介と日本語学研究体験-2017

    • Author(s)
      小川俊輔
    • Organizer
      平成29年度大学教官出張講義
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Presentation] 日本のカトリック教会における「旧信者」―長崎出身ボリビア移住者への聞き取り調査および 全国カトリック教会アンケート調査の結果から―2016

    • Author(s)
      小川 俊輔
    • Organizer
      九州方言研究会・第41回研究会
    • Place of Presentation
      長崎大学
    • Year and Date
      2016-01-09
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 日本人はラテン語・ポルトガル語をどのように受容したか ~キリシタン時代から現代の南米移民まで~2016

    • Author(s)
      小川俊輔
    • Organizer
      県大・市大 公開講座2016 「言語を通じて世界を知る」
    • Place of Presentation
      Fengxi Hotel, Nanjing, China
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] Communication in the Era of Globalization: the Search for Identity2016

    • Author(s)
      Sarit LUDIN, Shunsuke OGAWA, Kenji TOMOSADA
    • Organizer
      14th Urban Language Seminar
    • Place of Presentation
      Fengxi Hotel, Nanjing, China
    • Related Report
      2016 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Presentation] Who Is the "Old" Believer in Japan?―Historical Sociolinguistic and Geolinguistic Analysis―2015

    • Author(s)
      OGAWA, Shunsuke
    • Organizer
      8th Congress of the International Society for Dialectology and Geolinguistics
    • Place of Presentation
      CRATOS PREMIUM HOTEL, Ugur Mumcu Bulvari, Cennet Sokak, North Cyprus
    • Year and Date
      2015-09-17
    • Related Report
      2015 Research-status Report
    • Int'l Joint Research
  • [Book] 『さらさらいくよ』第4号(県立広島大学全学共通教育科目「日本語表現」学生作品集)2017

    • Author(s)
      小川俊輔編
    • Total Pages
      108
    • Publisher
      私家版
    • Related Report
      2017 Annual Research Report
  • [Book] 『高等学校 改訂版 新編国語総合 指導と研究 第1分冊・現代文編』所収、「挨拶上手(松浦弥太郎著)」2017

    • Author(s)
      小川俊輔
    • Total Pages
      216
    • Publisher
      第一学習社
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 『さらさらいくよ』第3号2016

    • Author(s)
      小川俊輔
    • Total Pages
      118
    • Publisher
      私家版
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Book] 未定、Sociolinguistic and Geolinguistic Study on the acceptance of the term tengoku (“paradise” or “heaven”) in the Kyushu region of Japan2016

    • Author(s)
      Ogawa, Shunsuke
    • Publisher
      未定
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Book] 『国語教育学研究の創成と展開』所収、「呼びかけ語の学習指導 ―ことばの体系性、位相差、暴力性を学ぶ―」2015

    • Author(s)
      小川 俊輔
    • Total Pages
      534
    • Publisher
      渓水社
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Remarks] 県立広島大学日本語学(日本語文化論)研究室

    • URL

      http://www.pu-hiroshima.ac.jp/~s-ogawa/

    • Related Report
      2017 Annual Research Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2019-03-29  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi