• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Regional Comparison of "form" and "technique" in Japanese narrative: With special reference on funny story telling

Research Project

Project/Area Number 15K16768
Research Category

Grant-in-Aid for Young Scientists (B)

Allocation TypeMulti-year Fund
Research Field Japanese linguistics
Research InstitutionNational Museum of Ethnology

Principal Investigator

KANEDA Jumpei  国立民族学博物館, 人類基礎理論研究部, 外来研究員 (10511975)

Project Period (FY) 2015-04-01 – 2019-03-31
Project Status Completed (Fiscal Year 2018)
Budget Amount *help
¥2,470,000 (Direct Cost: ¥1,900,000、Indirect Cost: ¥570,000)
Fiscal Year 2017: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2016: ¥780,000 (Direct Cost: ¥600,000、Indirect Cost: ¥180,000)
Fiscal Year 2015: ¥910,000 (Direct Cost: ¥700,000、Indirect Cost: ¥210,000)
Keywords談話 / ナラティブ / 地域間比較 / 談話構造 / 語りの「型」 / 発話の「型」 / ジェスチャー / 発話の型 / 「~たら」「~なら」 / 遭遇・発見 / 笑い話
Outline of Final Research Achievements

It is already shown that styles of narratives differ among cultures, regions and social classes. This study aims to explain differences in style and strategy of telling narratives between regions, mainly focused on Tohoku and Kansai regions, where the differences are likely to be siginificant.
By recording and analyzing discourses in Tohoku and Kansai regions, the characteristics of differences are found as follows: (1) appearances of specifying reactions or sentiment to each event in discourse are low in Tohoku when telling narrative events, (2) use of imitatives or onomatopoeia is low in Tohoku compared to Kansai region; these two characteristics are in regard to "form" of narratives; and (3) direct quotes are found in Kansai, in which some speakers use acting. (3) is rather qualified as "technique" than "form".

Academic Significance and Societal Importance of the Research Achievements

本研究の学術的意義は、日本における談話の地域差について明らかにすることである。音韻や単語、表現の違いはこれまでの方言研究でも明らかにされていることであるが、談話の進め方・スタイルについての言及を行っているものは管見のところ少ない。これを明らかにすることは日本語の実態についてより核心に迫るものである。
また、体験談を面白く語ることは、「すべらない話」のように一つの芸能コンテンツにもなっている。また、面白さが評価される文化圏も存在することから、その中で面白く体験談を語ることについて、その特徴や手法について明らかにすることは、どうすることによって面白く表現できるかということを知る手がかりにもなる。

Report

(5 results)
  • 2018 Annual Research Report   Final Research Report ( PDF )
  • 2017 Research-status Report
  • 2016 Research-status Report
  • 2015 Research-status Report
  • Research Products

    (7 results)

All 2018 2017 2016 2015 Other

All Journal Article (4 results) Presentation (2 results) Remarks (1 results)

  • [Journal Article] 直接引用とキャラ2018

    • Author(s)
      金田 純平
    • Journal Title

      「キャラ」概念の広がりと深まりに向けて

      Volume: - Pages: 180-196

    • Related Report
      2018 Annual Research Report
  • [Journal Article] 笑い話における言語・非言語行動の特徴 ―関西の一般人と関西芸人の比較から―2018

    • Author(s)
      金田純平・波多野 博顕・乙武 香里
    • Journal Title

      限界芸術「面白い話」による音声言語・オラリティの研究

      Volume: - Pages: 130-147

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] 「プロフィシエンシーと語りの面白さ」第2回研究集会2017

    • Author(s)
      定延利之・岩本和子・楯岡求美・林良子・金田純平・Goran Gaage・三井久美子・鎌田修
    • Journal Title

      日本語プロフィシエンシー研究

      Volume: 5 Pages: 69-120

    • Related Report
      2017 Research-status Report
  • [Journal Article] マルチメディアからみた日本語とキャラ2015

    • Author(s)
      金田 純平
    • Journal Title

      日本語文法学会第16回大会発表予稿集

      Volume: 16 Pages: 49-53

    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Presentation] 笑い話における言語・非言語行動の特徴―関西芸人と一般の女性の比較から2016

    • Author(s)
      金田 純平
    • Organizer
      研究集会「プロフィシェンシーと語りの面白さ」第2回
    • Place of Presentation
      三宮コンベンションセンター
    • Related Report
      2016 Research-status Report
  • [Presentation] マルチメディアからみた日本語とキャラ2015

    • Author(s)
      金田 純平
    • Organizer
      日本語文法学会第16回大会
    • Place of Presentation
      学習院女子大学
    • Year and Date
      2015-11-14
    • Related Report
      2015 Research-status Report
  • [Remarks] 日本語ナラティブの「型」と「技」の地域比較

    • URL

      http://kobe-l.net/kaken/

    • Related Report
      2018 Annual Research Report

URL: 

Published: 2015-04-16   Modified: 2020-03-30  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi