• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

A POSITIVE RESEARCH ON XUNDU (訓読) OF JAPANESE AND KOREAN BASED ON INTERNATIONAL POINT OF VIEW

Research Project

Project/Area Number 16320058
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese linguistics
Research InstitutionUNIVERSITY OF TOYAMA

Principal Investigator

KOSUKEGAWA Teiji  UNIVERSITY OF TOYAMA, FACULTY OF HUMANITIES, PROFESSOR, 人文学部, 教授 (20201486)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) FUJIMOTO Yukio  UNIVERSITY OF TOYAMA, FACULTY OF HUMANITIES, PROFESSOR, 人文学部, 教授 (70093458)
Project Period (FY) 2004 – 2006
Project Status Completed (Fiscal Year 2006)
Budget Amount *help
¥14,200,000 (Direct Cost: ¥14,200,000)
Fiscal Year 2006: ¥2,700,000 (Direct Cost: ¥2,700,000)
Fiscal Year 2005: ¥5,200,000 (Direct Cost: ¥5,200,000)
Fiscal Year 2004: ¥6,300,000 (Direct Cost: ¥6,300,000)
KeywordsXUNDU (訓読) / DIACRITICAL MATERIALS IN JAPANESE LANGUAGE / DIACTITICAL MATERIALS IN KOREAN LANGUAGE / DIACRITICAL MATERIALS IN DUNHUANG MANUSCRIPTS / HAN-ZI (漢字) CULTURAL WORLD / KUGYOL MATERIALS / INTERNATIONAL EXCHANGE BETWEEN RESEARCHERS / KOREA
Research Abstract

(1) Joint investigation with Korean Kugyol researchers on diacritical materials of Chinese old texts existed in Japan
Feb 2005 at Kyoto National Museum (京都国立博物館)
May 2005 at Tokyo National Museum (京都国立博物館) and Toyo Bunko (東洋文庫)
Feb 2006 at Kyoto National Museum (東京国立博物館)
May 2006 at Daitokyu Kinen Bunko (大東急記念文庫), Toyo Bunko (東洋文庫), and Tokyo National Museum (東京国立博物館)
(2) Meeting with Korean Kugyol researchers and Chinese old texts researchers
Sep 2004 at Hokkaido University (北海道大学)
Apr 2005 at Soongsil University (崇実大学校)
Jul 2006 at University of Toyama (富山大学)
Aug 2006 in Seoul and Daegu (大邱)
Aug 2006 at Hokkaido University (北海道大学)
(3) Joint investigation with Korean Kugyol researchers on diacritical materials of Korean old texts existed in Korea
May 2004 at Sung-am Archives of Classical Literature (誠庵古書博物)
Apr 2005 at Sudeok-Sa Temple (修徳寺)
Aug 2006 at Haein-sa Temple (海印寺)
Feb 2007 at Yonsei University (延世大学校)
(4) Report on these investigation and research result at academic conference in Japan and abroad

Report

(4 results)
  • 2006 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2005 Annual Research Report
  • 2004 Annual Research Report
  • Research Products

    (24 results)

All 2007 2006 2005

All Journal Article (15 results) Book (9 results)

  • [Journal Article] 日本における漢籍訓点資料研究の現伏と課題(朝鮮語)2007

    • Author(s)
      小助川貞次
    • Journal Title

      口訣研究(韓国・口訣学会) 18

      Pages: 5-41

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 東アジア漢文訓読資料としての敦煌加点本の意義2007

    • Author(s)
      小助川貞次
    • Journal Title

      国語国文研究(北海道大学国語国文学会) 131(印刷中)

    • NAID

      40015502393

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Annual Research Report 2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] The current state and problem of study on diacritical materials of Chinese classic in Japan2007

    • Author(s)
      KOSUKEGAWA, TEIJI
    • Journal Title

      KUGYOL STUDIES 18

      Pages: 5-41

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] The significance of the Dunhuang manuscripts as the East Asia Xundu materials2007

    • Author(s)
      KOSUKEGAWA, TEIJI
    • Journal Title

      KOKUGO KOKUBUN KENKYU 131

      Pages: 1-12

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 日本における漢籍訓点資料研究の現状と課題(朝鮮語)2007

    • Author(s)
      小助川貞次
    • Journal Title

      口訣研究(韓国・口訣学会) 18

      Pages: 5-41

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 訓点資料が出来上がるプロセスについて2006

    • Author(s)
      小助川貞次
    • Journal Title

      訓点語と訓点資料(訓点語学会) 117

      Pages: 40-49

    • NAID

      40007473956

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Annual Research Report 2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 朝鮮版『唐駱賓王詩東』攷2006

    • Author(s)
      藤本幸夫
    • Journal Title

      朝鮮学報(朝鮮学会) 119・120

      Pages: 265-290

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 日・韓両国における童蒙書について2006

    • Author(s)
      蒙本幸夫
    • Journal Title

      第3回日韓人文社会科学学術会議『修交40周年記念日韓学術交流の現状と課題』

      Pages: 91-97

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 朝鮮版『千字文』について(朝鮮語)2006

    • Author(s)
      藤本幸夫
    • Journal Title

      韓国延世大学校国学研究院『国語史研究は何処まで来ているか』

      Pages: 459-471

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Annual Research Report 2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On the prosess of the formation of the diacritical texts : A case of Shishuo Xinshu2006

    • Author(s)
      KOSUKEGAWA, TEIJI
    • Journal Title

      KUNTEN-GO TO KUNTEN-SHIRYO 117

      Pages: 40-49

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Study of Korean edition "Tang Chao Luo Bin Wang Shi Ji"2006

    • Author(s)
      FUJIMOTO, YUKIO
    • Journal Title

      Chosen-Gakuho 119・120

      Pages: 265-290

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On enlightenment books for children in Japan and Korea2006

    • Author(s)
      FUJIMOTO, YUKIO
    • Journal Title

      Amity 40th anniversary commemoration, The current state and problem of academic exchange between Japan and Korea

      Pages: 91-97

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] On the Korean edition "Qian Zi Wen"2006

    • Author(s)
      FUJIMOTO, YUKI0
    • Journal Title

      Where has the study of Korean linguitics history come ?

      Pages: 459-471

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 朝鮮版『唐駱賓王詩集』攷2006

    • Author(s)
      藤本幸夫
    • Journal Title

      朝鮮学報(朝鮮学会) 119・120

      Pages: 265-290

    • NAID

      40015149015

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日・韓両国における童蒙書について2006

    • Author(s)
      藤本幸夫
    • Journal Title

      第3回日韓人文社会科学学術会議『修交40周年記念日韓学術交流の現状と課題』

      Pages: 91-97

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] 日本現存朝鮮本研究(集部)2006

    • Author(s)
      藤本幸夫
    • Total Pages
      1316
    • Publisher
      京都大字字術出版会
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] Study of Korean texts exist in Japnan2006

    • Author(s)
      FUJIMOTO, YUKI0
    • Total Pages
      1316
    • Publisher
      Kyoto University Press
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] 日本現存朝鮮本研究(集部)2006

    • Author(s)
      藤本幸夫
    • Total Pages
      1316
    • Publisher
      京都大学学術出版会
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] 日本学・敦煌学・漢文訓読の新展開2005

    • Author(s)
      石塚晴通教授退職記念会(編)
    • Publisher
      汲古書院
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary 2005 Annual Research Report
  • [Book] 築島裕博士傘寿記念国語学論集2005

    • Author(s)
      築島裕博士傘寿記念会(編)
    • Total Pages
      798
    • Publisher
      汲古書院
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary 2005 Annual Research Report
  • [Book] 敦煌学・日本学-石塚晴通教授退職紀念論文集2005

    • Author(s)
      石塚晴通(編)
    • Total Pages
      404
    • Publisher
      上海辞書出版社
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary 2005 Annual Research Report
  • [Book] New development of Japanology2005

    • Author(s)
      The foundation for Professor Isiduka Harumichi retirement (ed.)
    • Total Pages
      1154
    • Publisher
      Kyuko-Shoin
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] The foundation for Dr.Tukisima Hirosi's 80th birthday, Collected papers of Japanese linguistics2005

    • Total Pages
      798
    • Publisher
      Kyuko-Shoin
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] Dunfuangxue Ribenxue2005

    • Author(s)
      ISIDUKA, HARUMICHI (ed.)
    • Total Pages
      404
    • Publisher
      Shanghai Cidian Chu Ban She
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary

URL: 

Published: 2004-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi