• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Internet-Based and Integrated Learning System for Written and Spoken Japanese: Global Field Testing and Evaluation

Research Project

Project/Area Number 16320063
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Japanese language education
Research InstitutionIwate University

Principal Investigator

MIWA Jouji  Iwate University, Faculty of Engineering, Associate Professor, 工学部, 助教授 (60125664)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) SATO Shigeru  Tohoku University, Graduate School of International Cultural Studies, Professor, 大学院・国際文化研究科, 教授 (40137592)
KAWAMURA Yoshiko  Tokyo International University, The School of Language Communication, Professor, 言語コミュニケーション学部, 教授 (40214704)
今石 元久  県立広島女子大学, 国際文化学部, 教授 (80093574)
Project Period (FY) 2004 – 2006
Project Status Completed (Fiscal Year 2006)
Budget Amount *help
¥14,800,000 (Direct Cost: ¥14,800,000)
Fiscal Year 2006: ¥4,200,000 (Direct Cost: ¥4,200,000)
Fiscal Year 2005: ¥5,300,000 (Direct Cost: ¥5,300,000)
Fiscal Year 2004: ¥5,300,000 (Direct Cost: ¥5,300,000)
Keywordse-Learning / Japanese Learning / Reading Comprehension / Listening Comprehension / Spoken Language Evaluation / Text-to-Speech / Linguistics / Phonetics / 読解支援 / 日本留学試験 / 地球規模 / インターネット
Research Abstract

We have developed an internet-based and integrated learning system for written and spoken Japanese. And we carried out global field testing and evaluation for the system. The system is web-based, therefore any learner can use anytime anywhere on their convenience. The system consists of two components such as "iCampus" (Integrated Campus using Advanced Multimedia Processing in a Ubiquitous Society) and "uPal" (United Portal for Advanced Learning).
In the "iCampus" component, learners can examine reading comprehension, listening comprehension and reading-listening comprehension for Japanese such as EJU (Examination for Japanese University Admission) held by Japan Student Services Organization (JASSO). By testing and evaluation by 10 students at university in USA, the component is available for Japanese examination in the Internet.
In the "uPal" component, learners can easily use multiple dictionary searching for Yahoo, Google, MSN, Goo, Infoseek, Excite, Reading Tutor and Wikipedia and audio playing by text-to-speech for web-based HTML and PDF texts in the Internet. The component is useful for integrated learning in spoken and written Japanese.
The system is now available at the following URLs.
http://www.sp.cis.iwate-u.ac.jp/icampus/
http://www.sp.cis.iwate-u.ac.Jp/icampus/u/
In this research project, Motohisa IMAISHI (Hiroshima Women's University, Professor), Yoriko YAMADA-BOCHYNEK (Free University Berlin, Associate Professor), Seiichiro INABA (San Jose State University, Associate Professor) and Keiko SCHNEIDER (Southern Methodist University, Lecturer) joined as co-researchers.

Report

(4 results)
  • 2006 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2005 Annual Research Report
  • 2004 Annual Research Report
  • Research Products

    (33 results)

All 2007 2006 2005 2004

All Journal Article (29 results) Book (4 results)

  • [Journal Article] Web型テキスト音声合成を用いた日本語文字音声言語教育支援2007

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Journal Title

      ヨーロツパ日本語教育 11

      Pages: 140-145

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 日本語学習者のための基本語選定の-試案2007

    • Author(s)
      川村よし子, 金庭久美子, 前田ジョイス
    • Journal Title

      ヨーロッパ日本語教育 11

      Pages: 72-78

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] A United Portal for Written and Spoken Japanese Learning Using a Web-Based Text-to-Speech System (in Japanese)2007

    • Author(s)
      Jouji Miwa
    • Journal Title

      Japanese Language Education in Europe Vol.11

      Pages: 72-78

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] A Experimental Study on Selection of Basic Words for Japanese Learners (in Japanese)2007

    • Author(s)
      Yoshiko Kawamura, Kumiko Kananiwa, Jois Maeda
    • Journal Title

      Japanese Language Education in Europe Vol.11

      Pages: 140-145

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 先進的情報技術の応用研究2007

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Journal Title

      北杜 55

      Pages: 21-22

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] Web型テキスト音声合成を用いた日本語文字音声言語教育支援2007

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Journal Title

      ヨーロッパ日本語教育 11

      Pages: 140-145

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本語学習者のための基本語選定の一試案2007

    • Author(s)
      川村よし子, 金庭久美子, 前田ジョイス
    • Journal Title

      ヨーロッパ日本語教育 11

      Pages: 72-78

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 先進的学習支援のための連合ポータルシステム2006

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Journal Title

      日本教育工学会第22回全国大会 22

      Pages: 531-532

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Annual Research Report 2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 日本語読解・聴解・聴読解のインターネット型試験システムの運用実験と評価2006

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Journal Title

      ヨーロツパ日本語教育 10

      Pages: 61-66

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] WebOCMの教材作成・管理系機能の特徴2006

    • Author(s)
      杉浦謙介, 李相穆, 佐藤滋
    • Journal Title

      ドイツ語情報処理研究 17

      Pages: 25-37

    • NAID

      40015312725

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Brain activation during the course of sentence comprehension2006

    • Author(s)
      Naho Ikuta, Motoaki Sugiura, Yuko Sassa, Jobu Watanabe, Yuko Akitsuki, Kazuki Iwata, Naoki Miura, Hideyuki Okamoto, Yoshihiko Watanabe, Shigeru Sato, Kaoru Horie, Yoshihiko Matsue, Ryuta Kawashima
    • Journal Title

      Brain and Language 97

      Pages: 154-161

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] A United Portal System for Advanced Learning (in Japanese)2006

    • Author(s)
      Jouji Miwa
    • Journal Title

      Proceeding of Japan Society for Educational Technology Vol.22

      Pages: 531-532

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Web型テキスト音声合成を用いた日本語文字音声言語教育支援2006

    • Author(s)
      三輪譲二
    • Journal Title

      11th Symposium on Japanese Language Education in Europe 11

      Pages: 25-25

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] WebOCMの教材作成・管理系機能の特徴2006

    • Author(s)
      杉浦謙介, 李相穆, 佐藤滋
    • Journal Title

      ドイツ語清報処理研究 17

      Pages: 25-37

    • NAID

      40015312725

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] Internet-Based Examination System for Japanese Reading, Listening, and Reading-Listening Comprehensions : Global Field Testing and Evaluation (in Japanese)2005

    • Author(s)
      Jouji Miwa
    • Journal Title

      Japanese Language Education in Europe Vol.10

      Pages: 61-66

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Web型日本語試験実施における協調的連携2005

    • Author(s)
      三輪譲二, 稲葉生一郎
    • Journal Title

      日本語教育実践研究フォーラム予稿集

      Pages: 83-86

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] An Internet-Based Examination System for Japanese Reading, Listening, and Reading-Listening Comprehensions : Global Field Testing and Evaluation2005

    • Author(s)
      Jouji MIWA
    • Journal Title

      10th Symposium on Japanese Language Education in Europe

      Pages: 5-5

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] Web多言語辞書機能を活用した聴解・読解試験のための日本語学習支援システム2005

    • Author(s)
      三輪譲二, 川村よし子
    • Journal Title

      日本語教育学会2005年度第9回研究集会

      Pages: 4-4

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] キーワード検索機能を有する講義映像の部分視聴支援システム2005

    • Author(s)
      宮川英治, 三輪譲二
    • Journal Title

      電子情報通信学会教育工学研究会技術報告 ET2005-61

      Pages: 25-30

    • NAID

      110003486845

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] e-Learningにおける統合型協調学習支援システム2005

    • Author(s)
      澤井大助, 三輪譲二
    • Journal Title

      電子情報通信学会教育工学研究会技術報告 ET2005-63

      Pages: 37-42

    • NAID

      110003486847

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 連続音声中の日本語特殊拍のWeb型発音評価システム2005

    • Author(s)
      佐藤暢也, 三輪譲二
    • Journal Title

      電子情報通信学会音声研究会技術報告 SP2005-138

      Pages: 163-168

    • NAID

      110003486939

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] Web対応型音声合成システムとその応用2005

    • Author(s)
      阿部雅嗣, 三輪譲二
    • Journal Title

      電子情報通信学会 音声研究会 技術報告 SP2004-138

      Pages: 7-12

    • NAID

      110003298670

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] ユビキタス社会における先進的マルチメディア処理を用いた統合型キャンパスシステム2004

    • Author(s)
      三輪譲二, 菊池善裕
    • Journal Title

      日本教育工学会第20回全国大会 20

      Pages: 953-954

    • NAID

      10013558467

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Integrated Campus System Using Advanced Multimedia Processing in a Ubiquitous Society (in Japanese)2004

    • Author(s)
      Jouji Miwa, Yoshihiro Kikuchi
    • Journal Title

      Proceeding of Japan Society for Educational Technology Vol.20

      Pages: 953-954

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 発音自動評価機能を有するWeb統合型日本語教育システム2004

    • Author(s)
      三輪 譲二
    • Journal Title

      日本語教育国際研究大会予稿集発表 1

      Pages: 36-41

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] ユビキタス社会における先進的マルチメディア処理を用いた統合型キャンパスシステム2004

    • Author(s)
      三輪譲二, 菊池善裕
    • Journal Title

      目本教育工学会第20回全国大会

      Pages: 953-954

    • NAID

      10013558467

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] e-LearningにおけるExcelベースの試験データ管理支援システム2004

    • Author(s)
      宮川英治, 三輪譲二
    • Journal Title

      目本教育工学会第20回全国大会

      Pages: 945-946

    • NAID

      10013558457

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] Webベース発音評価システムにおける高度音声入力インタフェース2004

    • Author(s)
      佐藤暢也, 徳山欣也, 三輪譲二
    • Journal Title

      目本教育工学会第20回全国大会

      Pages: 935-936

    • NAID

      10013558438

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] Improving Listening Skills with Interactive Web-Based Systems2004

    • Author(s)
      Keiko Schneider, Jouji Miwa, Misao Kozuka
    • Journal Title

      ACTFL2004(American Council on the Teaching of Foreign Languages)

      Pages: 96-96

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Book] 人類の危機に立ち会った人たちの声2006

    • Author(s)
      今石元久
    • Total Pages
      162
    • Publisher
      渓水社
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] 音声研究入門2005

    • Author(s)
      今石 元久編
    • Total Pages
      155
    • Publisher
      和泉書院
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary 2005 Annual Research Report
  • [Book] Introduction to Speech Studies (in Japanese)2005

    • Author(s)
      Imaishi Motohisa (Ed.)
    • Publisher
      Izumi Shoin
    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] 原爆60年の声2005

    • Author(s)
      今石 元久
    • Total Pages
      113
    • Publisher
      県立広島女子大学
    • Related Report
      2004 Annual Research Report

URL: 

Published: 2004-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi