• Search Research Projects
  • Search Researchers
  • How to Use
  1. Back to previous page

Construction of a Vocabulary List for Japanese Learners of English and Development of a System for Analyzing Educational Materials Based on Large-scale Corpora

Research Project

Project/Area Number 16320076
Research Category

Grant-in-Aid for Scientific Research (B)

Allocation TypeSingle-year Grants
Section一般
Research Field Foreign language education
Research InstitutionTokyo Denki University

Principal Investigator

AIZAWA Kazumi  Tokyo Denki University, School of Engineering, Professor, 工学部, 教授 (00222448)

Co-Investigator(Kenkyū-buntansha) UEMURA Toshihiko  Siebold University of Nagasaki, Faculty of International Information, Professor, 国際情報学部, 教授 (50176640)
MOCHIZUKI Masamichi  Reitaku University, Faculty of Foreign Language, Professor, 外国語学部, 教授 (90245275)
TONO Yukio  Meikai University, Faculty of Foreign Language, Professor, 外国語学部, 教授 (10211393)
SUGIMORI Naoki  Ritsumoikan University, Faculty of Information Engineering, Associate Professor, 情報理工学部, 助教授 (40216338)
ISHIKAWA Shin'ichiro  Kobe University, International Communication Center, Associate Professor, 国際コミュニケーションセンター, 助教授 (90320994)
Project Period (FY) 2004 – 2006
Project Status Completed (Fiscal Year 2006)
Budget Amount *help
¥14,500,000 (Direct Cost: ¥14,500,000)
Fiscal Year 2006: ¥3,100,000 (Direct Cost: ¥3,100,000)
Fiscal Year 2005: ¥4,800,000 (Direct Cost: ¥4,800,000)
Fiscal Year 2004: ¥6,600,000 (Direct Cost: ¥6,600,000)
KeywordsLearner's Vocabulary Lists / Corpus Data / Sub-corpora / Frequency of the Word Use / Entrance Exams for High Schools and Universities / English Textbooks / Licensing Exams / 語彙使用頻度 / 言語使用 / 使用語彙頻度 / 中学・高校教科書 / 言語処理 / 語彙能力
Research Abstract

The main purpose of this three-year project is to construct a vocabulary list for Japanese learners of English and develop a system for analyzing educational materials based on large-scale corpora. First of all, the validity and reliability of JACET 8000, which was compiled by the JACET basic word committee in 2002, are examined carefully to find if there are any points to be improved and developed. However, four validation studies can not find any serious flow, and show that the JACET 8000 basic words reached a high degree of perfection.
Based upon these studies, from the second year, we verified the purpose of this project. That is, the final goal was changed from "improving and developing the list itself" into "establishing four sub-corpora and proposing list of words which were not included in the JACET 8000." However, this mission was more difficult than we had expected due to the limitation of time allowance. We manage to compile four corpora : junior and high school textbooks, spoken English, American English and children's literature. By merging and calculating the range value of these corpora, we selected 636 words as supplemental vocabulary list to the JACET 8000.
Finally, the validity of the supplement 636 is not verified yet. From now on, it is desirable to merge this supplement list into the JACET 8000 to reconstruct more reliable and valid vocabulary list.

Report

(4 results)
  • 2006 Annual Research Report   Final Research Report Summary
  • 2005 Annual Research Report
  • 2004 Annual Research Report
  • Research Products

    (91 results)

All 2007 2006 2005 2004

All Journal Article (86 results) Book (5 results)

  • [Journal Article] Estimating Word Difficulty : The Divergence from Frequency Levels2007

    • Author(s)
      Aizawa, K., Iso, T.
    • Journal Title

      ARELE 18(印刷中)

    • NAID

      110008512325

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] The Role of Repetition and Context Richness in Inferring Word Meaning2007

    • Author(s)
      Iso, T., Aizawa, K.
    • Journal Title

      Reitaku Journal of Interdisciplinary Studies 15

      Pages: 1-14

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 英語教育のための基本語をどう選ぶか : コーパス言語学からの視点2007

    • Author(s)
      石川慎一郎
    • Journal Title

      英語教育 55(13)

      Pages: 10-12

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 主要英語語彙表の概観2007

    • Author(s)
      石川慎一郎
    • Journal Title

      英語教育 55(13)

      Pages: 13-13

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] L1/L2コーパスの解析に基づく児童英語教育のための語彙マテリアル抽出システムの開発-小学校英語教育のための語彙選定の視点-2007

    • Author(s)
      石川 慎一郎
    • Journal Title

      紀要(中部地区英語教育学会) 36

      Pages: 317-324

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Annual Research Report 2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 多変量解析を用いた英語基本語抽出の試み : 主成分分析,因子分析,コレスポンデンス分析の応用可能性2007

    • Author(s)
      石川 慎一郎
    • Journal Title

      統計数理研究所共同研究レポート 199

      Pages: 1-12

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 日韓高等学校英語科教科書に見る使用語彙の諸相 : コーパス解析に基づく考察2007

    • Author(s)
      石川 慎一郎
    • Journal Title

      JACET東アジア英語研究会研究収録 2(印刷中)

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] テストで測れる語彙力,測れない語彙力2007

    • Author(s)
      望月正道
    • Journal Title

      英語教育 55(13)

      Pages: 31-33

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Estimating Word Difficulty : The Divergence from Frequency Levels2007

    • Author(s)
      Aizawa, K., Iso, T.
    • Journal Title

      ARELE 18 (in print)

    • NAID

      110008512325

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] How to Choose English Basic Words : A Survey of Corpus-based Vocabulary Study2007

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      English Teacher's Magazine 5(13)

      Pages: 10-12

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Major Wordlists in and out of Japan2007

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      English Teacher's Magazine 55(13)

      Pages: 13-13

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Choosing Basic English Words for Japanese Elementary School Students : An Analytical Approach based on L1/L2 Corpora2007

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      Bulletin of Chubu English Language Education Society 36

      Pages: 317-324

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Multivariate Analysis for Identifying English Basic Words : Application of Primary Component Analysis, Factor Analysis, and Correspondence Analysis2007

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      Research Report of Institute of Statistical Mathematics 199

      Pages: 1-22

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Aspects of the Vocabularies Used in Japanese and Korean High School Textbooks of English : A Corpus-based Analysis2007

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      Bulletin of JACET East Asia English Education Society 2 (In print)

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Aspects of vocabulary knowledge that can be measured by tests and that cannot2007

    • Author(s)
      Mochizuki, M.
    • Journal Title

      The English Teachers' Magazine 55(13)

      Pages: 31-33

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Estimating Word Difficulty : The Divergence from Frequency Levels2007

    • Author(s)
      Aizawa, K, Iso, T.
    • Journal Title

      ARELE 18(掲載決定)

    • NAID

      110008512325

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] The Role of Repetition and Context Richness in Inferring Word Meaning2007

    • Author(s)
      Iso, T, Aizawa, K
    • Journal Title

      Reitaku Journal of Interdisciplinary Studies 15

      Pages: 1-14

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 語彙習得をどう捉えるか2006

    • Author(s)
      相澤一美
    • Journal Title

      言語 35(4)

      Pages: 32-37

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Rethinking Frequency Markers for English-Japanese Dictionaries2006

    • Author(s)
      Aizawa, Kazumi
    • Journal Title

      English Lexicography in Japan(Murata, M., Minamide, K., Tono, Y., & Ishikawa, S. (Eds.))

      Pages: 82-93

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 日韓の中高英語教育における目標語彙水準の経年的変化 : 1994~2005年度大学入試英語問題コーパスに基づく計量的調査2006

    • Author(s)
      石川 慎一郎
    • Journal Title

      神戸大学国際コミュニケーションセンター論集 2

      Pages: 69-82

    • NAID

      110004858737

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] コーパスと直観の融合 : G4への期待2006

    • Author(s)
      石川 慎一郎
    • Journal Title

      GCD英語通信(大修館書店) 40

      Pages: 12-13

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Acquisition of different senses of prepositions and its implications for lexicography2006

    • Author(s)
      Mochizuki, Masamichi
    • Journal Title

      English Lexicography in Japan(Murata, M., Minamide, K., Tono, Y., & Ishikawa, S. (Eds.))

      Pages: 262-273

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 「JACET8000」をスケールとして学習指導要領の制限語彙及び中学校教科書語彙を検討する2006

    • Author(s)
      村田年, 大崎さつき
    • Journal Title

      和洋女子大学紀要(人文系編) 46

      Pages: 83-103

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] English Bilingual Lexicography in Japan : Meeting Serious Challenges2006

    • Author(s)
      Tono, Yukio
    • Journal Title

      English Lexicography in Japan(Murata, M., Minamide, K., Tono, Y., & Ishikawa, S. (Eds.))

      Pages: 18-25

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Using a Dedicated Corpus to Identify Features of Professional English Usage : What Do "we" Do in Science Journal Articles?2006

    • Author(s)
      Noguchi, J., Orr, T., Tono, Y
    • Journal Title

      Corpus Linguistics Around the World(Wilson, A., Archer, D. and Rayson, P. (Eds.))

      Pages: 144-166

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Learner's Dictionary 概観2006

    • Author(s)
      投野由紀夫
    • Journal Title

      日本語学 7

      Pages: 23-37

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] JACET8000と大規模英語コーパス2006

    • Author(s)
      上村 俊彦
    • Journal Title

      県立長崎シーボルト大学国際情報学部紀要 7

      Pages: 309-320

    • NAID

      120005474845

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Annual Research Report 2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] How can we describe the process of vocabulary acquisition?2006

    • Author(s)
      Aizawa, K.
    • Journal Title

      The Language 35(4)

      Pages: 32-37

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Rethinking Frequency Markers for English-Japanese Dictionaries2006

    • Author(s)
      Aizawa, K.
    • Journal Title

      (Murata, M., Minamide, K., Tono, Y., Ishikawa, S. (Eds.))

      Pages: 82-93

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Size of the Target Vocabulary at High Schools in Japan and Korea : A Corpus-based analysis of the English Tests from 1994 to 20052006

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      Journal of the School of Languages and Communication, Kobe University 2

      Pages: 69-82

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Corpus and Intuition : What We Expect Genius E-J Dictionary 4th Ed.2006

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      GCD English News 40

      Pages: 12-13

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Acquisition of different senses of prepositions and its implications for lexicography2006

    • Author(s)
      Mochizuki, M.
    • Journal Title

      (Murata, M., Minamide, K., Tono, Y., Ishikawa, S. (Eds.))

      Pages: 262-273

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] An Analysis of the English Vocabulary for Junior High School Students Based on the JACET List of 8000 Basic Words2006

    • Author(s)
      Murata, M., Osaki, S.
    • Journal Title

      The Journal of Wayo Women's University (Humanity) 46

      Pages: 83-103

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] English Bilingual Lexicography in Japan : Meeting Serious Challenges2006

    • Author(s)
      Tono, Y.
    • Journal Title

      (Murata, M., Minamide, K., Tono, Y., Ishikawa, S. (Eds.))

      Pages: 18-25

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Using a Dedicated Corpus to Identify Features of Professional English Usage : What Do "we" Do in Science Journal Articles?2006

    • Author(s)
      Noguchi, J., Orr, T., Tono Y
    • Journal Title

      Corpus Linguistics Around the World (Wilson, A., Archer, D., Rayson, P. (eds.))

      Pages: 155-166

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Learner's Dictionary : Introduction2006

    • Author(s)
      Tono, Yukio
    • Journal Title

      Japanese Studies 7

      Pages: 23-37

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] JACET8000 and Large English Corpora2006

    • Author(s)
      Uemura, T.
    • Journal Title

      Journal of the Faculty of Global Communication, Siebold University of Nagasaki 7

      Pages: 309-320

    • NAID

      120005474845

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] English Lexicography in Japan2006

    • Author(s)
      Murata, M., Minamide, K, Tono, Y., Ishikawa, S.(Eds).
    • Journal Title

      Taishukan-shoten

      Pages: 216-216

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] JACET 8000 Checkmate2006

    • Author(s)
      Murata, M., Mochizuki, M., Aizawa, K.(Eds.)
    • Journal Title

      Kirihara-shoten

      Pages: 326-326

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 「JACET8000」 をスケールとして学習指導要領の制限語彙及び中学校教科書語彙を検討する2006

    • Author(s)
      村田年, 大崎さつき
    • Journal Title

      和洋女子大学紀要(人文系編) 46

      Pages: 83-103

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日韓の中高英語教育における目標語彙水準の経年的変化 : 1994〜2005 年度大学入試英語問題コーパスに基づく計量的調査2006

    • Author(s)
      石川慎一郎
    • Journal Title

      神戸大学国際コミュニケーションセンター論集 2

      Pages: 69-82

    • NAID

      110004858737

    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Journal Article] 語彙習得をどう捉えるか2006

    • Author(s)
      相澤 一美
    • Journal Title

      言語 35・4

      Pages: 32-37

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] Objective and subjective estimation of text readability for reading comprehension tests2006

    • Author(s)
      Aizawa, K.
    • Journal Title

      PAC5 at FEELTA 2004 : Sharing Challenges, Sharing Solutions : Teaching Languages in Diverse Contexts

      Pages: 149-151

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本人のための英単語学習法2005

    • Author(s)
      相澤一美
    • Journal Title

      日英語の比較-発想・背景・文化(日英英語文化研究会(編))

      Pages: 67-76

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Assessing the Depth of Receptive Vocabulary Knowledge2005

    • Author(s)
      Aizawa, Kazumi
    • Journal Title

      Facilitating Vocabulary Acquisition(JACET (Eds.))

      Pages: 18-28

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 大学生英語学習者の受容語彙力と発表語彙力の関係 : 語彙サイズテストおよびエッセイ・コーパス分析に基づくアプローチ2005

    • Author(s)
      石川 慎一郎
    • Journal Title

      紀要(中部地区英語教育学会) 34

      Pages: 337-344

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 合衆国大統領選挙討論会における候補者発話語彙の分析 : コーパスに基づく批判的談話分析の試み2005

    • Author(s)
      石川 慎一郎
    • Journal Title

      言語文化学会論集 25

      Pages: 3-15

    • NAID

      40007203771

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 日本人児童用英語基本語彙表開発における頻度と認知度の問題 : 母語コーパスと対象語コーパスの頻度融合の手法2005

    • Author(s)
      石川 慎一郎
    • Journal Title

      信学技報(電子情報通信学会) TL2005-25

      Pages: 43-48

    • NAID

      110004024751

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 米国司法ESP語彙表開発の試み : BROWNコーパスと米国司法文献コーパスの比較による特徴語の抽出2005

    • Author(s)
      石川 慎一郎
    • Journal Title

      神戸大学国際コミュニケーションセンター論集 1

      Pages: 13-28

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] これからの英語語彙指導 : 単語の精選と効果的提示-コーパス処理に基づく高校生用英単語集の編纂をふまえて-2005

    • Author(s)
      石川 慎一郎
    • Journal Title

      明日の外国語教育に向かってII-言語文化教育研究センターの : FD活動(2004)(同志社大学言語文化教育研究センター)

      Pages: 44-56

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 英和辞書と重要語ラベリング : 科学と教育の接点2005

    • Author(s)
      石川 慎一郎
    • Journal Title

      英語教育 54(5)

      Pages: 52-53

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 日本人英語学習者が Speaking で使用する単語連鎖のレベル別比較-The NICT JLE Corpusを用いた比較2005

    • Author(s)
      杉森 直樹
    • Journal Title

      The Proceedings of the NICT JLE Corpus Symposium

      Pages: 36-39

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Corpus-Based SLA Research : State of the Art of Learner Corpus Studies.2005

    • Author(s)
      Tono, Yukio
    • Journal Title

      Studies in Language Sciences(Minami, M., Kobayashi, H., Nakayama, M. & Sirai, H. (eds.))

      Pages: 45-71

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 教材とコーパス2005

    • Author(s)
      投野 由紀夫
    • Journal Title

      立命館言語文化研究 16(4)

      Pages: 157-168

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] How Good Are Graded English Readers for ESL/EFL Students?2005

    • Author(s)
      Uemura, Toshihiko
    • Journal Title

      AsiaLex 2005

      Pages: 338-344

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] JACET8000と電子版ニューヨーク・タイムズ紙掲載の新刊書第1章の語彙2005

    • Author(s)
      上村 俊彦
    • Journal Title

      県立長崎シーボルト大学国際情報学部紀要 6

      Pages: 263-272

    • NAID

      120005474924

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Is There Any Good Method for Increasing Vocabulary for Japanese Learners?2005

    • Author(s)
      Aizawa, K.
    • Journal Title

      A Comparative Study of Japanese and English (AJELEC (Eds.))

      Pages: 149-151

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Assessing the Depth of Receptive Vocabulary Knowledge2005

    • Author(s)
      Aizawa, K.
    • Journal Title

      Facilitating Vocabulary Acquisition (JACET (Eds.))

      Pages: 18-28

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] A Comparison between Receptive Vocabulary and Productive Vocabulary of College English Learners2005

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      Bulletin of Chubu English Language Education Society 34

      Pages: 337-344

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] A Corpus-based Critical Discourse Analysis of the 2004 US Presidential Debate2005

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      Bulletin of Japan Association of Language and Culture 25

      Pages: 3-15

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Frequency and Familiarity in Compiling the English Word List for Children-Based on the Two Corpora of the Mother Tongue and the Target Language-2005

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      The Technical Report of the Institute of Electronics Information and Communication Engineers of Japan TL2005-25

      Pages: 43-48

    • NAID

      110004024751

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Development of ESP Wordlist for Judiciary Studies : based on the US-Judiciary Corpus and FROWN Corpus2005

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      Journal of the School of Languages and Communication, Kobe University 1

      Pages: 13-28

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Corpus and English Vocabulary Teaching2005

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      Faculty Development Report of the Institute for Language and Culture, Doshisha University

      Pages: 46-56

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Word Frequencies in E-J Dictionaries2005

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      English Teacher's Magazine 54(5)

      Pages: 52-53

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Use of lexical phrases in speaking by Japanese learners of English : Comparative study using the NICT JLE Corpus2005

    • Author(s)
      Sugimori, N.
    • Journal Title

      The Proceedings of the NICT JLE Corpus Symposium

      Pages: 36-39

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Corpus-Based SLA Research : State of the Art of Learner Corpus Studies.2005

    • Author(s)
      Tono, Y.
    • Journal Title

      Studies in Language Sciences (Minami, M., Kobayashi, H., Nakayama, M., Sirai, H. (eds.)) 4

      Pages: 45-77

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Teaching materials and corpora2005

    • Author(s)
      Tono, Y.
    • Journal Title

      Ritsumeikan Studies in Language and Culture 16(4)

      Pages: 157-168

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] How Good Are Graded English Readers for ESL/EFL Students?2005

    • Author(s)
      Uemura, T.
    • Journal Title

      AsiaLex 2005

      Pages: 338-344

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] JACET8000 and Vocabulary of the First Chapters on the New York Times Website2005

    • Author(s)
      Uemura, T.
    • Journal Title

      Journal of the Faculty of Global Communication, Siebold University of Nagasaki 6

      Pages: 263-272

    • NAID

      120005474924

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] JACET 8000 English Basic Words2005

    • Author(s)
      Aizawa, K., Ishikawa, S., Murata, M.(Eds.)
    • Journal Title

      Kirihara-shoten

      Pages: 503-503

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Corpus-Based SLA Research : State of the Art of Learner Corpus Studies2005

    • Author(s)
      Tono, Y.
    • Journal Title

      Studies in Language Sciences 4

      Pages: 45-77

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 教材とコーパス2005

    • Author(s)
      投野 由紀夫
    • Journal Title

      立命館言語文化研究 16・4

      Pages: 157-168

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] 日本人児童用英語基本語彙表開発における頻度と認知度の問題:母語コーパスと対象語コーパスの頻度融合の手法2005

    • Author(s)
      石川慎一郎
    • Journal Title

      信学技報(電子情報通信学会) TL2005-25

      Pages: 43-48

    • NAID

      110004024751

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] How good are graded English readers for ESL/EFL students?2005

    • Author(s)
      Uemura, T.
    • Journal Title

      Asaialex 2005 : Words in Asian Cultural Contexts

      Pages: 338-344

    • Related Report
      2005 Annual Research Report
  • [Journal Article] Assessing the Depth of Receptive Vocabulary Knowledge2005

    • Author(s)
      Aizawa, K.
    • Journal Title

      Facilitating Vocabulary Acquisition Proceedings of the 32nd JACET Summer Seminar 2004

      Pages: 18-28

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 大学生英語学習者の受容語彙力と発表語彙力の関係2005

    • Author(s)
      石川 慎一郎
    • Journal Title

      中国地区英語教育学会紀要 34

      Pages: 1-15

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] A Corpus-based Approach to the Synonymic Words of "Sorrow," "Grief," and "Sadness"2004

    • Author(s)
      石川 慎一郎
    • Journal Title

      言語と文学 39

      Pages: 1-28

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] 日韓の大学入試英語問題に見る構成語彙の特徴 : 英文テキスト・コーパスの解析に基づく考察2004

    • Author(s)
      石川 慎一郎
    • Journal Title

      アジアの英語と英語教育(大学英語教育学会中国・四国支部アジア英語研究会) 7

      Pages: 1-15

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] JACET 8000 and Asian TEFL Initiative2004

    • Author(s)
      石川慎一郎, 上村俊彦
    • Journal Title

      The Journal of Asia TEFL 1(1)

      Pages: 333-347

    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] A Corpus-based Approach to the Vocabulary Used in the English Tests of National Unified Entrance Examinations of Japan and Korea2004

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      Language and Literature 39

      Pages: 1-28

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] A Corpus-based Approach to the Vocabulary Used in the English Tests of National Unified Entrance Examinations of Japan and Korea2004

    • Author(s)
      Ishikawa, S.
    • Journal Title

      English and English Education in Asia 7

      Pages: 1-15

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] JACET 8000 and Asian TEFL Initiative2004

    • Author(s)
      Ishikawa, S., Uemura, T.
    • Journal Title

      The Journal of Asia TEFL 1(1)

      Pages: 333-347

    • Description
      「研究成果報告書概要(欧文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Journal Article] Cell phones in Task Based Learning : Are Cell Phones Useful Language Learning Tools?2004

    • Author(s)
      Kiernan, P., Aizawa, K.
    • Journal Title

      ReCALL (Cambridge University Press) 16・1

      Pages: 129-142

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] JACET 8000 and Asian TEFL Initiative2004

    • Author(s)
      Uemura, T., Ishikawa, S.
    • Journal Title

      Journal of Asia TEFL 1・1

      Pages: 333-347

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] 学習者コーパス2004

    • Author(s)
      投野 由紀夫
    • Journal Title

      英語コーパス言語学:基礎と実践(改訂新版)(齋藤俊雄・中村純作・赤野一郎(編))

      Pages: 255-264

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Journal Article] Research on the use of electronic dictionaries for language learning : methodological considerations2004

    • Author(s)
      Tono, Y.
    • Journal Title

      Computer Mediated Lexicography in the Foreign Language Learning Context (Campoy & Safont (eds.))

      Pages: 13-28

    • Related Report
      2004 Annual Research Report
  • [Book] JACET 8000英単語チェックメイト2006

    • Author(s)
      村田年, 望月正道, 相澤一美(編)
    • Total Pages
      215
    • Publisher
      桐原書店
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] English Lexicography in Japan2006

    • Author(s)
      Murata, M., Minamide, K., Tono, Y., Ishikawa, S.(Eds.)
    • Total Pages
      326
    • Publisher
      大修館書店
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] JACET8000英単語チェックメイト2006

    • Author(s)
      村田年, 望月正道, 相澤一美(編)
    • Total Pages
      215
    • Publisher
      桐原書店
    • Related Report
      2006 Annual Research Report
  • [Book] 「大学英語教育学会基本語リスト」に基づくJACET 8000英単語2005

    • Author(s)
      相澤一美, 石川慎一郎, 村田年(編)
    • Total Pages
      503
    • Publisher
      桐原書店
    • Description
      「研究成果報告書概要(和文)」より
    • Related Report
      2006 Final Research Report Summary
  • [Book] 日英語の比較-発想・背景・文化(分担加筆)2005

    • Author(s)
      相澤 一美
    • Total Pages
      8
    • Publisher
      三修社
    • Related Report
      2005 Annual Research Report

URL: 

Published: 2004-04-01   Modified: 2016-04-21  

Information User Guide FAQ News Terms of Use Attribution of KAKENHI

Powered by NII kakenhi